but the meaning is always the same. Would you recite it for us, Ayla? Not the whole song, just the last part of it.'
Ayla nodded, closed her eyes, thought about where to begin.
Ayla had started out rather tentatively, but as she got into it, her voice gained more power; her delivery became more sure.
Ayla spoke the language so fluently, most people hardly noticed her accent anymore. They were used to the way she said certain words and sounds. It seemed normal. But as she repeated the familiar verses, her speech peculiarity seemed to add an exotic quality, a touch of mystery, that somehow made it seem that the verses came from some other place, perhaps some other-worldly place.
This was the place that the song usually ended, and Ayla hesitated a moment before she continued. Then taking a breath, she recited the verse that had filled her head with its booming metred resonance deep in the cave.
There was an uneasy silence when she finished. Not one of the powerful women and men there knew quite what to say. Finally the Zelandoni from the Fourteenth Cave spoke up. 'I have never heard that verse or anything like it.'
'Nor have I,' said the First. 'The question is, what does it mean?'
'What do you think it means?' said the Fourteenth.
'I think it means that woman alone does not create new life,' the First said.
'No, of course not. It has always been known that the spirit of a man is blended with the spirit of a woman to make a new life,' the Eleventh protested.
Ayla spoke up. 'The verse does not speak of 'spirit'. It says woman conceives when Pleasures are shared,' she said. 'It is not just a man's spirit; a new life will not start if a man's need is not spent. A child is as much a man's as it is a woman's, a child of his body as well as hers. It is the joining of man and woman that starts life.'
'Are you saying that joining is not for Pleasures?' asked the Third with a tone of incredulous disbelief.
'No one doubts that joining is a Pleasure,' the First said with a sardonic smile. 'I think it means that Doni's Gift is more than the Gift of Pleasure. It is another Gift of Life. I think that is what the verse means. The Great Earth Mother did not create men just to share Pleasures with women, and to provide for her and her children. A woman is the blessed of Doni because she brings forth new life, but a man is blessed too. Without him, no new life can start. Without men, and without the Pleasures, all life would stop.'
There was an outburst of excited voices. 'Surely there are other interpretations,' said the visiting Zelandoni. 'This seems too much, too hard to believe.'
'Give me another interpretation,' the First countered. 'You heard the words. What is your explanation?'
The Zelandoni hesitated, paused. 'I would have to think about it. It needs time for thought, for study.'
'You can think about it for a day, or a year, or as many years as you can number; it will not change the interpretation. Ayla was given a Gift with her calling. She was chosen to bring this new Gift of the Knowledge of Life from the Mother,' the One Who Was First said.
There was another buzz of commotion. 'But gifts are always exchanged. No one receives a gift without the obligation of giving one in return, one of equal value,' the Zelandoni of the Second Cave said. 'It was the first time he had spoken. What Gift could Ayla give in return to the Mother that would be of equal value?' There was silence as everyone looked at Ayla.
'I gave Her my baby,' she said, knowing in her heart that the child she had lost was one started by Jondalar, that it was her and Jondalar's child. Will I ever have another baby that will be Jondalar's, too, she wondered. 'The Mother was honoured deeply when that baby was started. It was a baby I wanted, wanted more than I can tell you. Even now, my arms ache with the emptiness of that loss. I may have another child someday, but I will never have that child.'
Ayla fought back tears. 'I don't know how much the Mother values the Gifts She gives her children, but I know of nothing I value more than my children. I don't know why She wanted my child, but the Great Mother filled my head with the words of her Gift after my baby was gone.' Tears glistened in Ayla's eyes as much as she tried to control them. She bowed her head and said quietly, 'I wish I could return Her Gift and have my baby back.'
There was a gasp from several who were gathered. One did not take the Mother's Gifts lightly, nor did one openly wish to give them back. She might be greatly offended, and who could know what She might do then.
'Are you sure you were pregnant?' the Eleventh asked.
'I missed three moontimes, and I had all the other signs. Yes, I'm sure,' Ayla explained.
'And I'm sure,' the First said. 'I knew she was carrying a child before I left for the Summer Meeting.'
'Then she must have miscarried. That would account for the childbirth pain I thought I sensed in her telling,' said the visiting Zelandoni.
'I think it's obvious that she miscarried. I believe the miscarriage brought her dangerously close to death while she was in the cave,' the First said. 'That must have been why the Mother wanted her baby. The sacrifice was necessary. It brought her close enough to the next world for the Mother to speak to her, to give her the verse for the Gift of Knowledge.'
'I am sorry,' said the Zelandoni of the Second Cave. 'Losing a child can be a terrible burden to bear.' He said it with such genuine feeling, it made Ayla wonder.
'If there are no objections, I think it is time for the ceremony,' the One Who Was First said. There were nods of agreement. 'Are you ready, Ayla?'
The young woman frowned with consternation as she looked around. Ready for what? It all seemed so sudden. The Donier could see her distress.
'You said you wanted to have the full formal testing. The understanding is that if you satisfied the zelandonia, you would progress to the next level. You would no longer be an Acolyte. You would leave here Zelandoni,' the First