cover as a wash of rain, granting St. Ives’ wish, swept across the square. It was a despicable night, St. Ives decided. Some hot peas would have been nice. He nodded at Kraken and the two men hunched away, sloshing through puddles and rills and into the door of the Old Shades, just as the sky seemed to crack in half like a China plate and drop an ocean of rain in one enormous sheet. They stood in the doorway and watched.

“They say it rains like that every day down on the equator,” said Kraken, pulling off his cap.

“Do they?” St. Ives hung his coat on a hook and unwound his muffler. “Any place special on the equator?”

“Along the whole bit of it,” said Kraken. “It’s a sort of belt, you see, that girds us round. Holds the whole heap together, if you follow me. It’s complicated. We’re spinning like a top, you know.”

“That’s right,” said St. Ives, peering through the tobacco cloud toward the bar, where a fat man poked bangers with a fork. Lazy smoke curled up from the sausages and mingled with that of dozens of pipes and cigars. St. Ives was faint. Nothing sounded as good to him as bangers. Damn pea pods. He’d sell his soul for a banger, sell his spacecraft even, sitting four-fifths built in Harrogate.

“Now the earth ain’t nothing but bits and pieces, you know, shoved in together.” Kraken followed St. Ives along a trail of sausage smoke toward the bar, crossing his arms in front of his pot. “And think of what would come of it if you just set the whole mess aspin. Like a top, you know, as I said.”

“Confusion,” said St. Ives. “Utter confusion.”

“That’s the very thing. It would all go to smash. Fly to bits. Straightaway. Mountains would sail off. Oceans would disappear. Fish and such would shoot away into the sky like Chinese rockets. And what of you and me? What of us?”

“Bangers and mash for my friend and me,” said St. Ives to the publican, who looked at Kraken’s peapot with disfavor. “And two pints of Newcastle.” The man’s face was enormous, like the moon.

“What of us, is what I want to know. It’s a little-known fact.”

“What is?” asked St. Ives, watching the moon-faced man spearing up bangers, slowly and methodically with pudgy little fingers, almost sausages themselves.

“It’s a little-known fact that the equator, you see, is a belt — not cowhide, mind you, but what the doctor called elemental twines. Them, with the latitudes, is what binds this earth of ours. It isn’t as tight as it might be, though, which is good because of averting suffocation. The tides show this — thank you, sir; God bless you — when they go heaving off east and west, running up against these belts, so to speak. And lucky it is for us, sir, as I said, or the ocean would just slide off into the heavens. By God, sir, this is first-rate bangers, isn’t it?”

St. Ives nodded, licking grease from his fingertips. He washed a mouthful of the dark sausage down with a draught of ale. “Got all this from Owlesby, did you?”

“Only bits, sir. I do some reading on my own. The lesser known works, mostly.”

“Whose?”

“Oh, I ain’t particular, sir. Not Bill Kraken. All books is good books. And ideas, if you follow me, facts that is, are like beans in a bottle. There’s only so many of them. The earth ain’t but so many miles across. I aim to have a taste of them all, and science is where I launched out, so to speak.”

“That’s where I launched out too,” said St. Ives. “I’ll just have another pint. Join me?”

Kraken yanked a faceless pocket watch out of his coat and squinted at it before nodding. St. Ives winked and pushed away once more toward the bar. It was an hour yet before closing. A tramp in rags sidled from table to table, uncovering at each the stump of a recently severed thumb. A man in evening clothes lay on the floor, straight out on his side, his nose pressed against a wall, and three stools, occupied by his sodden young friends, propped him up there as if he were a corpse long gone in rigor mortis. There was an even cacophony of sounds, of laughter and clanking dishes and innumerable conversations punctuated at intervals by a loud, tubercular cough. More floor was covered by shoe soles and table legs than was bare, and that which was left over was scattered with sawdust and newspaper and scraps of food. St. Ives mashed the end of a banger beneath his heel as he edged past two tables full of singing men — seafaring men from the look of them.

Kraken appeared to be half asleep when minutes later St. Ives set the two pint glasses on the tabletop. The pleasant and solid clank of the full glasses seemed to revive him. Kraken set his pea pot between his feet. “It’s been a while, sir, hasn’t it?”

“Fourteen years, is it?”

“Fifteen, sir. A month before the tragedy, it was. You wasn’t much older’n a bug, if I ain’t out of line to say so,” He paused to drink off half the pint. “Them was troublesome times, sir. Troublesome times. I ain’t told a soul about most of it. Can’t. I’ve cheated myself of the hereafter; I can’t afford Newgate.”

“Surely nothing as bad as that…” began St. Ives, but he was cut short by Kraken, who waved broadly and shook his head, falling momentarily silent.

“There was the business of the carp,” he said, looking over his shoulder as if he feared that a constable might at that moment be slipping up behind. “You don’t remember it. But it was in the Times, and Scotland Yard even had a go at it. And come close, too, by God! There’s a little what-do-you-call- it, a gland or something, full of elixir. I drove the wagon. Dead of night in midsummer, and hot as a pistol barrel. We got out of the aquarium with around half dozen, long as your arm, and Sebastian cut the beggars up not fifty feet down Baker Street, on the run but neat as a pin. We gave the carps to a beggar woman on Old Pye, and she sold the lot at Billingsgate. So good come of it in the end.

“But the carp affair was the least of it. I’m ashamed to say more. And it wouldn’t be right to let on that Sebastian was behind the worst. Not by a sea mile. It was the other one. I’ve seen him more than once over the fence at Westminster Cemetery, and late at night too, him in a dogcart on the road and me and Tooey Short with spades in our hand. Tooey died in Horsemonger Lane Gaol, screaming mad, half his face scaled like a fish.”

Kraken shuddered and drained his glass, falling silent and staring into the dregs as if he’d said enough — too much, perhaps.

“It was a loss when Sebastian died,” said St. Ives. “I’d give something to know what became of his notebooks, let alone the rest of it.”

Kraken blew his nose into his hand. Then he picked up his glass and held it up toward a gaslamp as if contemplating its empty state. St. Ives rose and set out after another round. The moon-faced publican poured two new pints, stopping in between to scoop up mashed potatoes with a blackened banger and shove it home, screwing up his face and smacking his lips. St. Ives winced. An hour earlier a hot banger had seemed paradisial, but four bangers later there was nothing more ghastly to contemplate. He carried the two glasses back to the table, musing on the mutability of appetite and noting through the open door that the rain had let off.

Kraken met him with a look of anticipation, and almost at once did way with half the ale, wiping the foam from his mouth with the sleeve of his shirt. St. Ives waited.

“No, sir,” said Kraken finally. “It wasn’t the notebooks I’m sorry for, I can tell you.” Then he stopped.

“It wasn’t?” asked St. Ives, curious.

“No, sir. Not the bleeding papers. Damn the papers. They’re writ in blood. Every one. Good riddance, says I.”

St. Ives nodded expansively, humoring him.

Kraken hunched over the table, waggling a finger at St. Ives, the little basket of condiments on his neck swaying beneath his face like the gondola of a half-deflated balloon. “It was that damn thing,” whispered Kraken, “what I’d have killed.”

“Thing?” St. Ives hunched forward himself.

“The thing in the box. I seen it lift the corpse of a dog off the floor and dance it on the ceiling. And there were more to it than that.” Kraken spoke so low that St. Ives could barely hear him above the din. “Them bodies me and Tooey Short brought in. There was more than one of them as walked out on his own legs.” Kraken paused for effect and sucked down the last half inch of ale, clunking the glass back down onto the oaken tabletop. “No, sir. I don’t rue no papers. And if they’d asked me, I’d ’a’ told them Nell was innocent as a China doll. I loved the young master, and I cry to think he left a baby son behind him, but by God the whole business wasn’t natural, was it? And the filthy shame of it is that Nell didn’t plug that damned doctor after she put one through her brother. That’s what I regret, in a nut.”

Kraken made as if to stand up, his speechifying over. But St. Ives, although shaken by bits of Kraken’s tale, held his hand up to stop his leaving. “I have a note from Captain Powers,” said St. Ives, proffering the crumpled missive to Kraken, “asking me to meet a man in Leicester Square at eight-thirty.”

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату