emerald come from? If it was Jack Owlesby’s inheritance, why didn’t he have it? Why all the secrecy, the convolutions? How, in fact, did Dr. Narbondo come to possess it? Were they accusing him of stealing it? No, they weren’t. He took it from the man who stole it. And where was this fellow, this Kraken? No one knew. Somewhere in London, maybe. The police would scratch their chins and give each other looks, and in the end, not only would suspicion fall upon the innocent, but no end of skeletons would be dragged, perhaps literally, from dusty old closets.

No, said the Captain, shaking his head with determination, in for a penny, in for a pound. They’d act tomorrow. Godall produced a pen and paper, poured himself a brandy and water, and began to sketch out a plan of Narbondo’s cabinet, the building it occupied on Pratwell, his own room opposite, and the courtyard between. Nell filled in elements of the laboratory itself that Godall could only speculate on, much of the room being invisible from his curtain slit.

If Narbondo were out, they’d force the door, walk in, and take the box — reduce the room to rubble, if need be, to find it. Narbondo would have to be watched. He might, after all, remove the box to another location. But why should he? Then, if the doctor was in, Godall could resort to disguise to gain entrance — an official from social welfare, a seller of scientific apparatus — that would do nicely. They’d hold him up like burglars. What would he do? Call the authorities? Shout through the windows? It was hardly likely. He’d know, then, what sort of men he’d fallen out with, said the Captain. He’d find that he’d made a mistake.

There was a slamming of a street door opposite, and the Captain broke off his speculating to look out, in hopes that it was William Keeble coming across to chat. It was high time, he realized now, that the Keebles knew of the presence of Nell Owlesby. They would all have to fall together in this thing. There could be no more secrets, no disconnected pieces of the puzzle. No more boxes hidden under floors. It would quite likely take the vigilance of the lot of them and to spare if they weren’t to be borne down by the collective forces of evil.

But it wasn’t William Keeble; it was Jack and Dorothy, setting out hand in hand through the murky morning, the fog swirling round the streetlamps, their shoes clumping on the pavement. Jack held a box beneath his free arm. Nell watched over the Captain’s shoulder. “I’d give anything to call out to them,” she said in a low voice. “Or to run ahead and step out of a doorway and utter his name.” She stopped, watching the pair turn up Spade Street and disappear, and she stood silently for a moment, as if lost in thought. “He’d hate me, I suppose, she said finally, “for what happened to his father.”

“I think you’d be surprised,” the Captain said, squeezing her hand. “He knows what happened to his father. His death wasn’t the worst of it, not by a sea mile, and he wouldn’t be the lad I know he is if he was blind to what you did, for the reason of it.”

Nell remained silent, watching the door of the Keeble house. Godall pretended to be fiddling intently with his pipe, oblivious to the conversation going on three or four feet away. The Captain slapped his ivory leg and said, “First things first, that’s my way. We’ll pay a visit to this hunchback sawbones first. Get the fun out of the way. There’s time enough for work afterwards.” And he turned back to the map and to Godall, gesturing at the open courtyard and reaching for his cold pipe.

* * *

St. James Square lay torpid beneath the fog and the chill, as if waiting languidly for the murk to lift. But the fog hovered through the morning, shot through now and again with rays of feeble sunlight that faltered and faded almost as soon as they appeared, rays that thinned the murk momentarily, then abandoned any hope of success and fled. Cabs rattled apace along Pall Mall, pale ghosts with lamps glowing fitfully through the gloom, then winking out, making it seem as if they had been nothing but disembodied rattle and clatter that sprang into and then out of muted clarity.

The man in the chimney pipe hat stood in the darkness of the very alley in which Bill Kraken had caught St. Ives’ discarded cigar. His hat perched atop a blood-spotted bandage wrapped around his forehead, and threatened to topple at any moment onto the dirt of the sidewalk. He yawned, deciding that he’d risk stepping across to a tavern in a court opposite for a quick pint. The girl wouldn’t be out on such a day anyway. Her schedule, after all, hadn’t been unvaried. There was some chance that he’d spend another two hours waiting in vain, perhaps be questioned by a constable and sent on his way.

But if he packed it in and she was true to her Thursday morning schedule, what then? Time was short. Drake was in no mood for failure. His returning from Harrogate without the box had almost cost him…he didn’t know what. It didn’t bear thinking about. Time, somehow, was growing short, and Drake’s patience with it. The pint could wait. He’d need it all the more desperately in two hour’s time anyway.

A distant bell chimed eleven o’clock. Footfalls sounded out of the murk, which had suddenly swirled into such obscurity that the tree in the center of the square was blotted out. Two shapes approached. Billy Deener squinted into the gloom. It was she. But who was this with her? Her young man. This was unexpected.

What was even less expected was the thing he held under his arm — a box, one that Deener recognized even through the gloom. A vivid picture of a bandage-wrapped figure flailing at him with an iron rod leaped into his mind, a figure that stole the box and fled. And here, apparently, he was, come round to give the box up. Here were two birds, hand in hand. Deener smiled malignly. He hefted the sap in his right hand, stepped out of the shadows behind the loitering, chattering couple, grasped the girl’s arm, and slammed the sap against Jack’s head, chortling through his nose as his prey fell forward onto his face like a toppled tree.

Dorothy screamed at the sudden clutching hand from the shadows, then screamed again at the solid whump of the cosh and Jack’s collapse onto the roadway. But her second scream was cut off instantaneously by a rough hand. She bit at it, kicking backwards and scraping her heel down the shin of the man who twisted her arm around behind her. An almost simultaneous scream broke forth from the lips of a woman who herded a covey of children through the square and who stood open-mouthed, pointing, her children cringing horrorstruck beside her, not so much at the sight of Dorothy being dragged into the alley or of Jack lying senseless on the pavement, as at the sound of their horrified mother’s shriek. Sporadic crying and screaming broke out, one shriek igniting another, the collective squealing fueling itself. Deener backed down the alley. The hue and cry would mean the end of him. In a moment he’d have to abandon the struggling girl and flee. He had only to drag her forty feet down the alley to freedom through a door left purposely ajar. But there on the ground, beside the meddling youth, lay the box he’d been cheated of once. He was damned if he’d be cheated again. He raised his hand, allowing the struggling girl to pull her right hand free and bury her nails into his bruised forehead. A thrill of pain shot along his scalp, and he yelped in rage, swinging the cosh hard enough to end the struggle there and then. He shoved his hand into his mouth, blew through two fingers, and scuttled out of the alley, picking up the fallen box. A head popped out of the open door. Deener shouted a curse at it, and a man, the owner of the head, loped along the alley toward him.

“Murder! Murder!” cried the woman with the howling children. The cry was followed close on by the sound of stamping feet and the shrill blast of a police whistle. As Deener and his companion — a beefy, lard-faced man in shirtsleeves dragged the inert girl through the yawning door, the mouth of the alley was filled with a growing crowd of dim spirits, peering in, unwilling to follow two seeming murderers into the dim shadows.

Billy Deener eased the door shut, knowing that the general darkness of the alley obscured almost entirely by the fog would serve to hide their movements, and that a subsequent search would reveal nothing more than a crumbled hole below the street, a hole that led into the filthy darkness of the London sewers.

The cellar wall was a tumbled heap of ancient brick some three feet thick, beyond which ran the upper level of the Kermit Street sewer. Mortar had cracked and fallen for a hundred years from hastily pointed joints, and the continual wet of the sewer had caused the wall to slump and the bricks one by one to fall out, until some final bit of mortar or the corner of an ancient brick had decomposed, precipitating the collapse of a long section of sewer wall in a foul-smelling heap of muck.

The sewer was running at low water, but even so, Deener and his accomplice were hard pressed to make headway. They felt their way along planks slimy and rotten with sewage, kicking into the soft surface of the wood with the hobnails of their hoots. A lit candle flickered in a tin holder wrapped around the head of Deener’s companion, and the light danced and shrank, was snuffed out and had to be relit time and time again, both men half expecting the flame to set off an explosion in the dense air. Deener, wary of choke damp, breathed through a kerchief tied over his nose and mouth. They stooped along beneath the low ceiling, watching for the mark that would signal their arrival at the house on Wardour Street.

The Kermit Street sewer was badly in need of leveling, for the general sinking of the ground had created long cesspools, the settling water further decomposing what solid ground remained, so that the foundations of houses above cracked and pitched and loathsome sewer gases drifted up into courtyards. But the cesspools which so

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату