He made such a brusque movement that he even tottered a little.

'Must understand this! Not expected to understand that! I may have other things to do. And the girl is charming and admirable. Well—and if she is! I suppose I can see that for myself.'

This sally would have been insulting if his voice had not been practically extinct, dried up in his throat; and the rustling effort of his speech too painful to give real offence.

I remained silent, checked between the obvious fact and the subtle impression. It was open to me to leave him there and then; but the sense of having been entrusted with a mission, the suggestion of Miss Haldin's last glance, was strong upon me. After a moment of reflection I said—

'Shall we walk together a little?'

He shrugged his shoulders so violently that he tottered again. I saw it out of the corner of my eye as I moved on, with him at my elbow. He had fallen back a little and was practically out of my sight, unless I turned my head to look at him. I did not wish to indispose him still further by an appearance of marked curiosity. It might have been distasteful to such a young and secret refugee from under the pestilential shadow hiding the true, kindly face of his land. And the shadow, the attendant of his countrymen, stretching across the middle of Europe, was lying on him too, darkening his figure to my mental vision. 'Without doubt,' I said to myself, 'he seems a sombre, even a desperate revolutionist; but he is young, he may be unselfish and humane, capable of compassion, of....'

I heard him clear gratingly his parched throat, and became all attention.

'This is beyond everything,' were his first words. 'It is beyond everything! I find you here, for no reason that I can understand, in possession of something I cannot be expected to understand! A confidant! A foreigner! Talking about an admirable Russian girl. Is the admirable girl a fool, I begin to wonder? What are you at? What is your object?'

He was barely audible, as if his throat had no more resonance than a dry rag, a piece of tinder. It was so pitiful that I found it extremely easy to control my indignation.

'When you have lived a little longer, Mr. Razumov, you will discover that no woman is an absolute fool. I am not a feminist, like that illustrious author, Peter Ivanovitch, who, to say the truth, is not a little suspect to me....'

He interrupted me, in a surprising note of whispering astonishment.

'Suspect to you! Peter Ivanovitch suspect to you! To you!...'

'Yes, in a certain aspect he is,' I said, dismissing my remark lightly. 'As I was saying, Mr. Razumov, when you have lived long enough, you will learn to discriminate between the noble trustfulness of a nature foreign to every meanness and the flattered credulity of some women; though even the credulous, silly as they may be, unhappy as they are sure to be, are never absolute fools. It is my belief that no woman is ever completely deceived. Those that are lost leap into the abyss with their eyes open, if all the truth were known.'

'Upon my word,' he cried at my elbow, 'what is it to me whether women are fools or lunatics? I really don't care what you think of them. I—I am not interested in them. I let them be. I am not a young man in a novel. How do you know that I want to learn anything about women?... What is the meaning of all this?'

'The object, you mean, of this conversation, which I admit I have forced upon you in a measure.'

'Forced! Object!' he repeated, still keeping half a pace or so behind me. 'You wanted to talk about women, apparently. That's a subject. But I don't care for it. I have never.... In fact, I have had other subjects to think about.'

'I am concerned here with one woman only—a young girl—the sister of your dead friend—Miss Haldin. Surely you can think a little of her. What I meant from the first was that there is a situation which you cannot be expected to understand.'

I listened to his unsteady footfalls by my side for the space of several strides.

'I think that it may prepare the ground for your next interview with Miss Haldin if I tell you of it. I imagine that she might have had something of the kind in her mind when she left us together. I believe myself authorized to speak. The peculiar situation I have alluded to has arisen in the first grief and distress of Victor Haldin's execution. There was something peculiar in the circumstances of his arrest. You no doubt know the whole truth....'

I felt my arm seized above the elbow, and next instant found myself swung so as to face Mr. Razumov.

'You spring up from the ground before me with this talk. Who the devil are you? This is not to be borne! Why! What for? What do you know what is or is not peculiar? What have you to do with any confounded circumstances, or with anything that happens in Russia, anyway?'

He leaned on his stick with his other hand, heavily; and when he let go my arm, I was certain in my mind that he was hardly able to keep on his feet.

'Let us sit down at one of these vacant tables,' I proposed, disregarding this display of unexpectedly profound emotion. It was not without its effect on me, I confess. I was sorry for him.

'What tables? What are you talking about? Oh—the empty tables? The tables there. Certainly. I will sit at one of the empty tables.'

I led him away from the path to the very centre of the raft of deals before the chalet. The Swiss couple were gone by that time. We were alone on the raft, so to speak. Mr. Razumov dropped into a chair, let fall his stick, and propped on his elbows, his head between his hands, stared at me persistently, openly, and continuously, while I signalled the waiter and ordered some beer. I could not quarrel with this silent inspection very well, because, truth to tell, I felt somewhat guilty of having been sprung on him with some abruptness—of having 'sprung from the ground,' as he expressed it.

While waiting to be served I mentioned that, born from parents settled in St. Petersburg, I had acquired the language as a child. The town I did not remember, having left it for good as a boy of nine, but in later years I had renewed my acquaintance with the language. He listened, without as much as moving his eyes the least little bit. He had to change his position when the beer came, and the instant draining of his glass revived him. He leaned back in his chair and, folding his arms across his chest, continued to stare at me squarely. It occurred to me that his clean-shaven, almost swarthy face was really of the very mobile sort, and that the absolute stillness of it was the acquired habit of a revolutionist, of a conspirator everlastingly on his guard against self-betrayal in a world of secret spies.

'But you are an Englishman—a teacher of English literature,' he murmured, in a voice that was no longer

Вы читаете Under Western Eyes
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату