judging from the sound of the footsteps.

The woman made a comment in that unknown language. Helen didn’t understand the words, but she grasped the emotional content. Contemptuous and derisive humor; alloyed, she thought, with more than a trace of lasciviousness. True, Helen wasn’t certain about that last. She had just reached the stage in her life when her body began to take a new shape, and Solarian mores were very similar to Manticoran ones when it came to sexual disrespect. But she thought she could recognize a leer when she heard one.

The man responded with his own laughing remark, and Helen had no doubt at all about his. She couldn’t see his face, but the words alone practically drooled.

She heard the sounds of the food and water being placed on the floor next to the pallet which served her as a bed. Again, the man said something and laughed, and the woman joined him. Listening, Helen thought she had never heard such a coarse and foul sound in her life.

But that was the end of it. They did not come over to her, nor did they do one of their occasional and very cursory inspections of the cell.

Swine. Helen willed herself into a pose of utter subservience. A mouse huddling in the presence of cats. She concentrated on her breathing.

They left. Helen waited until she heard the chain being put into place before she moved a muscle. Then, scurrying like a mouse, she began to refill the hourglass.

Running water.

Cathy

After Zilwicki finished, Cathy felt as confused as she’d ever been in her life. Nothing of what he’d said made any sense.

“But surely the police—”

Zilwicki shook his head firmly. “No, Lady Catherine. On that subject Ambassador Hendricks and Admiral Young are perfectly correct. My daughter wasn’t kidnapped by common criminals. This was a political act, of some kind. The Solarian police simply aren’t equipped to deal with that, and I don’t want to get the Solarian League’s intelligence services anywhere near it.” His square, blocky face tightened. “I trust those people not much more than I do the Peeps.”

Cathy rose from her chair and moved over to the window. The act was not done from any desire to admire the view, but simply because she always found it necessary to be on her feet when she was trying to puzzle out a problem. It was one of her characteristic traits, which her friends were fond of teasing her about. Lady Prancer, they sometimes called her. Cathy thought the nickname was a bit grotesque, but she admitted the logic of it. Her nervous way of moving constantly, combined with her braying laugh and her tall and gangly figure, often reminded her of a skittish filly.

Once she was at the window, of course, she found it impossible not to admire the view. She was certainly paying enough for it, after all. Her apartment was located near the very top of one of the Solarian capital’s most expensive apartment complexes. Cathy was looking down on the city from well over a mile above street level. Insofar as the term “street level” could be applied to Chicago, that is. Whatever other changes had come over the city in the millennia of its existence, Chicago still retained its fondness for underground passages and covered walkways. Which was logical, since the climate—and the wind—had not changed.

Cathy stared down at the teeming metropolis. It was like looking into a gigantic canyon. On the surface streets far below, and on the multitude of conduits which connected the various buildings on every level, she could see the crowds scurrying like ants. Most of them seemed in a great hurry. Which, in fact, they were. It was lunch hour, for the millions who worked in Chicago’s center. And that, too, had not changed over the centuries. Lunch hour was never long enough.

She shook her head abruptly and turned back to face her visitors. The quick and jerky motions, though she had no way of realizing it, reminded the captain of a gawky young horse. Once again, silently, someone bestowed the old nickname on her.

“All right, I can understand that. I guess. But why are you so certain that the ambassador and the admiral are wrong in their approach?” She held up her hand and fluttered the long and slender fingers. “Yes, yes, Captain! I know they’re both assholes, but that doesn’t mean they’re incompetent.”

She flashed her visitor a jittery grin. “You’ll have to pardon my language. I know I curse too much. Can’t help it. Comes from being forced through snooty private schools when I was a youngster. Maybe that’s why I’m such a rebellious creature.” She pranced back to her chair and flung herself into it. “That’s what my parents’ psychologists said, anyway. Personally, I think they’re full of shit.”

Anton

Watching and listening to her, Anton was struck by how closely Lady Catherine’s speech resembled her movements. Quick and explosive, with scant respect for grammatical elbow room. Her wide mouth and expressive blue eyes added to the effect, as did the great mane of curly blond hair. The only part of the woman’s face which seemed subdued was her snub nose, as if it were the deaf mute in a lively village. And despite the title, and the Tor fortune which lay behind it, Lady Catherine’s face was that of a villager, not a countess. She even had some sunburned skin peeling off of her nose. With her extremely fair complexion, of course, that was not surprising. But most Manticoran noblewomen would have been too mortified by the prospect to have taken the risk of getting a sunburn in the first place. Lady Catherine, Anton suspected, suffered that small indignity with great frequency and a complete lack of concern.

Oddly enough, the naval officer found the ensemble thoroughly charming. He had come here reluctantly, driven by nothing more than sheer and pressing need, and with the full expectation that he would dislike the countess. Like all Gryphon highlanders, Anton Zilwicki detested the aristocracy in general—and the left wing members of it with a particular passion. No one in the Manticoran aristocracy was further to the left than Lady Catherine Montaigne. Even hardcore Progressives like Lady Descroix considered her “utopian and irresponsible.” Countess New Kiev, the ultra-doctrinaire leader of the Liberal party, had once denounced her on the floor of the House of Lords as a “dangerous demagogue.”

Perhaps, he mused whimsically, that was because his own personality was attracted to opposites, when it came to women. His dead wife had not resembled Lady Catherine in the least, physically. Helen had been short, dark-complected, and on the buxom side. True, there was a closer ideological correlation. Helen, somewhat unusually for a naval officer, had generally followed the Progressives—but only up to a point, and always on the very right edge. And when it came to naval affairs, she was as pure a Centrist as you could ask for. She had certainly never been accused—as Lady Catherine had, innumerable times—of consorting with dangerous and violent radicals. But, like Lady Catherine, Helen had exuded rambunctious energy. And, though she had rarely lapsed into profanity, Helen had had the same way of expressing her opinions directly and forcefully.

Quite unlike Anton himself, who always tried—and almost always succeeded—in maintaining a tight and focused control over his thoughts and actions. Old Stone Face was the nickname his wife had bestowed upon him. Even his daughter, who was the one person to whom Anton unbent, teased him about it. Daddy Dour, she sometimes called him. Or just Popsicle.

On the rare occasions when he thought much on the subject, Anton ascribed his personality to the stark upbringing of the Gryphon highlands. The Navy’s psychologists, in their periodic evaluations, had an infinitely more complex way of explaining the matter. Anton could never follow their reasoning, partly because it was always presented in that fearsome jargon so beloved by psychologists, but mostly—

Вы читаете Changer of Worlds
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

1

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату