`Stay with Dr Kennedy until we come back,' he whispered. `On no account leave her alone – not for a moment. I think she is in a state of severe shock.' He raised his voice. 'Bob, could you come with me, please? There's someone you will want to meet.'

When they were outside in the corridor he closed the door and folded his arms. He pursed his lips as though uncertain how to phrase what he was going to say.

`Ever since you arrived I have sensed you found it difficult to trust anyone – probably for very good reasons. That included myself. We are now going to the radio room. You have met Leupin, you know his voice. Since about midnight I have had a film unit van in position watching the Berne Clinic from the edge of the forest above it. When we reach the radio room you can ask Leupin any question you like – bearing in mind security – including checking his position. Now, let's get this poison of mistrust out of your system. I need all the help I can get…'

It took less than five minutes inside the radio room and Newman immediately recognized Leupin's voice. The policeman confirmed that they were in position 'by the forest'. He further mentioned that they had watched 'a certain eminent personage's well-known car leave the place in question about midnight…'

And that, thought Newman, unfortunately would fit in with the story that Grange had diagnosed cholera, had signed the death certificate, had been present at the Clinic after leaving the Bellevue reception to carry out these actions. He asked Beck if they could have a few minutes alone where they could talk privately. Beck led him inside an interrogation room and closed the door.

`This tape,' said Newman, placing the spool on a table, 'is the recorded interview I had with Manfred Seidler when he admitted bringing in Soviet gas masks on the instructions of Professor Grange. Nancy will give you a sworn statement confirming she witnessed the interview – but not today, if you don't mind. And this is the film of several shots I took of the gas mask Seidler handed to you when you grabbed his suitcase…'

`I am grateful,' Beck replied.

`And this cartridge is from a rifle fired at a certain member of Grange's staff at the Clinic. I'm talking about Willy Schaub, head porter. You'll find him at this address. When you pick him up include a man who speaks good English. Tell him to knock on the door of the first-class flat and call out, 'Newman here'. He'll tell you a lot. Keep him in a safe – very safe – place. Don't be worried by the name alongside the bell-push, B. Signer. She's Victor Signer's daughter and I don't want her bothered. Signer has no time for her. May I rely on you?'

Tor every request, yes.'

`You can bring in Grange now?' Newman asked.

`Not yet. That cholera nonsense is clever. He will have put the Clinic in a state of quarantine…'

`So we still haven't got him?'

`Not yet. He is very powerful.'

It was 6 pm. Soon it would be dark. Blanche sat at a window table in the Bellevue coffee shop, eating a leisurely meal which she had paid for in advance. Earlier, she had watched Newman's parked Citroen from her bedroom window at this side of the hotel. Now she watched it from the table. Her scooter was parked against the wall of the Hertz offices and she was dressed in her riding gear. The wet-look pants, a thick woollen sweater – and her windcheater was thrown over the back of her chair.

Pausing before dessert, she glanced round the empty room and opened her handbag. The hand grenade she had brought from her flat bulged in the side compartment. Strange how she had acquired it – going back to the days when her stepfather had tried to mould her to his will.

He had taken her with him to a grenade practice range and, she had suspected, only his rank had permitted her to accompany him. He had thrown several grenades himself, then asked her to follow his example, watching her for any sign of nerves. That was when she had pocketed this grenade while he watched the previous one explode behind the concrete barrier. She had already escaped being raped in a dark alley by producing the egg-shaped weapon and threatening to blow herself and her attacker to pieces. She zipped up the compartment, looked out at the Citroen again and continued her meal. She was convinced Newman was going to make some reckless move before the evening was out. And to reach the Berne Clinic he had to use that Citroen.

Thirty-Six

It was that intense dark which only comes on a cold, starlit night when Newman parked the Citroen within inches of the wire fence surrounding the Clinic. Switching off the motor, he got out and his feet ground into crusted snow. This part of the fence was a long way from the gatehouse.

He climbed on to the bonnet, heaved himself up on to the roof of the car, and he was within six inches of the top of the fence. He flexed his legs, crouched down and jumped up and over. He landed the way he had seen paratroopers land, rolling over, and when he stood up his only memento of the leap was a bruised shoulder. He walked briskly across hard snow towards the Clinic entrance at a diagonal angle, his ears attuned for the slightest warning that Dobermans were on the prowl despite Novak's assurance to the contrary.

He reached the entrance without seeing anyone, frozen by the wind blowing from the north. Without hesitation he mounted the steps, opened the first door, strode across the deserted verandah, threw open the inner door and two people turned to stare at him.

Astrid was seated behind the counter. Novak, wearing a business suit ready for departure, was checking a file which lay open on the counter-top. Astrid stood up, astounded, then she recovered her poise and grabbed for the phone. Newman leaned over the counter and smashed his fist against her full, fleshy chin. She reeled over backwards, caught her head against the rear wall and sagged out of sight.

`My God! You could have killed her…'

`No such luck. Let's move, Novak. Open that door into the corridor. Come on! Is that your car outside?'

`Yes, I…'

`When you've opened the door, get behind the wheel and pretend it's Indianapolis…'

Novak produced his card, inserted it inside the slot and the door slid back. Newman snatched the key card out of Novak's hand and walked into the deserted corridor. The door closed behind him He was wearing a dark padded windcheater and a pair of jeans – clothes he rarely used – and his tough walking shoes were rubber- soled.

The only sound in the eerily silent corridor was the muted hum of the air-conditioning. He walked on rapidly, moving down the slope now. He paused where the corridor turned and the angle of descent increased, peering round the corner. A further stretch of empty corridor illuminated by overhead neon strips until it reached the hydraulically-operated steel door which was closed.

As he walked up to the door he extracted from his pocket the six key cards Willy Schaub had handed to him. The first three cards he tried didn't work. He inserted the fourth card and there was a sound of whirring machinery as the steel slab elevated. He walked through quickly and again heard the door closing behind him.

This section was different. At intervals in the green walls on both sides were windows. He paused to glance through one and there was something about the surface of the glass which suggested this was one-way glass – you could see outside but no one would be able to look inside from the grounds.

He guessed he was very close to the laboratory – it was probably behind the closed door at the end of the passage. He was looking uphill towards the wall of dark fir forest which overlooked the Clinic. On top of a small mound uniformed figures moved slowly round some device perched on top of the mound. He couldn't see too clearly.

By the side of the door at the end of this passage was a box with a slot exactly like the previous lock. The first card he chose operated the door which slid up, revealing what lay beyond. A dimly-lit chamber, very large and crammed with tables which supported wire cages. Inside these cages were housed animals. The chimpanzees turned round to stare silently at the intruder.

The room was not only occupied)y animals. At the rear of the chamber behind the cages stood Professor Armand Grange. Two figures wearing the weird gas masks stepped forward, grabbed Newman by the arms as the door closed. A fourth man stood near Grange. Bruno Kobler. Newman ground his shoe down on the instep of the man on his left who grunted in pain but retained his grip. Kobler walked over, staring at the prisoner, not hurrying, and while the two men held Newman he searched him, running his hands over his padded windcheater, under his armpits and down the sides of his arms and legs.

Вы читаете Terminal
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

1

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату