And as paralyzing and upsetting as all the never agains were, the final leaving felt perfect. Pure. The most distilled possible form of liberation. Everything that mattered except one lousy picture was in the trash, but it felt so great. I started jogging, wanting to put even more distance between myself and school.

It is so hard to leave — until you leave. And then it is the easiest goddamned thing in the world.

As I ran, I felt myself for the first time becoming Margo. I knew: she is not in Orlando. She is not in Florida. Leaving feels too good, once you leave. If I’d been in a car, and not on foot, I might have kept going, too. She was gone and not coming back for graduation or anything else. I felt sure of that now.

I leave, and the leaving is so exhilarating I know I can never go back. But then what? Do I just keep leaving places, and leaving them, and leaving them, tramping a perpetual journey?

Ben and Radar drove past me a quarter mile from Jefferson Park, and Ben brought RHAPAW to a screeching halt right on Lakemont in spite of traffic everywhere, and I ran up to the car and got in. They wanted to play Resurrection at my house, but I had to tell them no, because I was closer than I’d ever been before.

29

All night Wednesday, and all day Thursday, I tried to use my new understanding of her to figure out some meaning to the clues I had — some relationship between the map and the travel books, or else some link between the Whitman and the map that would allow me to understand her travelogue. But increasingly I felt like maybe she had become too enthralled with the pleasure of leaving to construct a proper bread crumb trail. And if that were the case, the map she had never intended for us to see might be our best chance to find her. But no site on the map was adequately specific. Even the Catskill Park dot, which interested me because it was the only location not in or near a big city, was far too big and populous to find a single person. “Song of Myself” made references to places in New York City, but there were too many locations to track them all down. How do you pinpoint a spot on the map when the spot seems to be moving from metropolis to metropolis?

I was already up and paging through travel guides when my parents came into my room on Friday morning. They rarely both entered the room at the same time, and I felt a ripple of nausea — maybe they had bad news about Margo — before I remembered it was my graduation day.

“Ready, bud?”

“Yeah. I mean, it’s not that big of a deal, but it’ll be fun.”

“You only graduate from high school once,” Mom said.

“Yeah,” I said. They sat down on the bed across from me. I noticed them share a glance and giggle. “What?” I asked.

“Well, we want to give you your graduation present,” Mom said. “We’re really proud of you, Quentin. You’re the greatest accomplishment of our lives, and this is just such a great day for you, and we’re— You’re just a great young man.”

I smiled and looked down. And then my dad produced a very small gift wrapped in blue wrapping paper.

“No,” I said, snatching it from him.

“Go ahead and open it.”

“No way,” I said, staring at it. It was the size of a key. It was the weight of a key. When I shook the box, it rattled like a key.

“Just open it, sweetie,” my mom urged.

I tore off the wrapping paper. A KEY! I examined it closely. A Ford key! Neither of our cars was a Ford. “You got me a car?!”

“We did,” my dad said. “It’s not brand-new — but only two years old and just twenty thousand miles on it.” I jumped up and hugged both of them.

“It’s mine?”

“Yeah!” my mom almost shouted. I had a car! A car! Of my own!

I disentangled myself from my parents and shouted “thank you thank you thank you thank you thank you thank you” as I raced through the living room, and yanked open the front door wearing only an old T-shirt and boxer shorts. There, parked in the driveway with a huge blue bow on it, was a Ford minivan.

They’d given me a minivan. They could have picked any car, and they picked a minivan. A minivan. O God of Vehicular Justice, why dost thou mock me? Minivan, you albatross around my neck! You mark of Cain! You wretched beast of high ceilings and few horsepower!

I put on a brave face when I turned around. “Thank you thank you thank you!” I said, although surely I didn’t sound quite as effusive now that I was completely faking it.

“Well, we just knew how much you loved driving mine,” Mom said. She and Dad were beaming — clearly convinced they’d landed me the transportation of my dreams. “It’s great for getting around with your friends!” added my dad. And to think: these people specialize in the analysis and understanding of the human psyche.

“Listen,” Dad said, “we should get going pretty soon if we want to get good seats.”

I hadn’t showered or dressed or anything. Well, not that I would technically be dressing, but still. “I don’t have to be there until twelve-thirty,” I said. “I need to, like, get ready.”

Dad frowned. “Well, I really want to have a good sight line so I can take some pic— ”

I interrupted him. “I can just take MY CAR,” I said. “I can drive MYSELF in MY CAR.” I smiled broadly.

“I know!” my mom said excitedly. And what the hell — a car’s a car, after all. Driving my own minivan was surely a step up from driving someone else’s.

I went back to my computer then and informed Radar and Lacey (Ben wasn’t online) about the minivan.

OMNICTIONARIAN96: Actually that’s really good news. Can I stop by and put a cooler in your trunk? I gotta drive my parents to graduation and don’t want them to see.

QTHERESURRECTION: Sure, it’s unlocked. Cooler for what?

OMNICTIONARIAN96: Well, since no one drank at my party, there were 212 beers left over, and we’re taking them over to Lacey’s for her party tonight.

QTHERESURRECTION: 212 beers?

OMNICTIONARIAN96: It’s a big cooler.

Ben came online then, SHOUTING about how he was already showered and naked and just needed to put on the cap and gown. We were all talking back and forth about our naked graduation. After everyone logged off to get ready, I got in the shower and stood up straight so that the water shot directly at my face, and I started thinking as the water pounded away at me. New York or California? Chicago or D.C.? I could go now, too, I thought. I had a car just as much as she did. I could go to the five spots on the map, and even if I didn’t find her, it would be more fun than another boiling summer in Orlando. But no. It’s like breaking into SeaWorld. It takes an immaculate plan, and then you execute it brilliantly, and then — nothing. And then it’s just Sea-World, except darker. She’d told me: the pleasure isn’t in doing the thing; the pleasure is in planning it.

And that’s what I thought about as I stood beneath the showerhead: the planning. She sits in the minimall with her notebook, planning. Maybe she’s planning a road trip, using the map to imagine routes. She reads the Whitman and highlights “I tramp a perpetual journey,” because that’s the kind of thing she likes to imagine herself doing, the kind of thing she likes to plan.

But is it the kind of thing she likes to actually do? No. Because Margo knows the secret of leaving, the secret I have only just now learned: leaving feels good and pure only when you leave something important, something that mattered to you. Pulling life out by the roots. But you can’t do that until your life has grown roots.

And so when she left, she left for good. But I could not believe she had left for a perpetual journey. She had,

Вы читаете Paper Towns
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату