sense of her companions, who had not spoken, but who might have been taken—yes, Susan Shepherd quite equally with Kate—for inscrutable parties to her plan. What he could as little contrive to forget was that he had, before the two others, as it struck him—that was to say especially before Kate—done exactly as he was bidden; gathered himself up without a protest and retraced his way to the palace. Present with him still was the question of whether he looked a fool for it, of whether the awkwardness he felt as the gondola rocked with the business of his leaving it—they could but make, in submission, for a landing-place that was none of the best—had furnished his friends with such entertainment as was to cause them, behind his back, to exchange intelligent smiles. He had found Milly Theale twenty minutes later alone, and he had sat with her till the others returned to tea. The strange part of this was that it had been very easy, extraordinarily easy. He knew it for strange only when he was away from her, because when he was away from her he was in contact with particular things that made it so. At the time, in her presence, it was as simple as sitting with his sister might have been, and not, if the point were urged, very much more thrilling. He continued to see her as he had first seen her—that remained ineffaceably behind. Mrs. Lowder, Susan Shepherd, his own Kate, might, each in proportion, see her as a princess, as an angel, as a star, but for himself, luckily, she hadn't as yet complications to any point of discomfort: the princess, the angel, the star, were muffled over, ever so lightly and brightly, with the little American girl who had been kind to him in New York and to whom certainly—though without making too much of it for either of them—he was perfectly willing to be kind in return. She appreciated his coming in on purpose, but there was nothing in that—from the moment she was always at home—that they couldn't easily keep up. The only note the least bit high that had even yet sounded between them was this admission on her part that she found it best to remain within. She wouldn't let him call it keeping quiet, for she insisted that her palace—with all its romance and art and history—had set up round her a whirlwind of suggestion that never dropped for an hour. It wasn't therefore, within such walls, confinement, it was the freedom of all the centuries: in respect to which Densher granted good-humouredly that they were then blown together, she and he, as much as she liked, through space.

Kate had found on the present occasion a moment to say to him that he suggested a clever cousin calling on a cousin afflicted, and bored for his pains; and though he denied on the spot the 'bored' he could so far see it as an impression he might make that he wondered if the same image wouldn't have occurred to Milly. As soon as Kate appeared again the difference came up—the oddity, as he then instantly felt it, of his having sunk so deep. It was sinking because it was all doing what Kate had conceived for him; it wasn't in the least doing—and that had been his notion of his life—anything he himself had conceived. The difference, accordingly, renewed, sharp, sore, was the irritant under which he had quitted the palace and under which he was to make the best of the business of again dining there. He said to himself that he must make the best of everything; that was in his mind, at the traghetto, even while, with his preoccupation about changing quarters, he studied, across the canal, the look of his former abode. It had done for the past, would it do for the present? would it play in any manner into the general necessity of which he was conscious? That necessity of making the best was the instinct—as he indeed himself knew—of a man somehow aware that if he let go at one place he should let go everywhere. If he took off his hand, the hand that at least helped to hold it together, the whole queer fabric that built him in would fall away in a minute and admit the light. It was really a matter of nerves; it was exactly because he was nervous that he could go straight; yet if that condition should increase he must surely go wild. He was walking in short on a high ridge, steep down on either side, where the proprieties—once he could face at all remaining there—reduced themselves to his keeping his head. It was Kate who had so perched him, and there came up for him at moments, as he found himself planting one foot exactly before another, a sensible sharpness of irony as to her management of him. It wasn't that she had put him in danger—to be in real danger with her would have had another quality. There glowed for him in fact a kind of rage at what he wasn't having; an exasperation, a resentment, begotten truly by the very impatience of desire, in respect to his postponed and relegated, his so extremely manipulated state. It was beautifully done of her, but what was the real meaning of it unless that he was perpetually bent to her will? His idea from the first, from the very first of his knowing her, had been to be, as the French called it, bon prince with her, mindful of the good humour and generosity, the contempt, in the matter of confidence, for small outlays and small savings, that belonged to the man who wasn't generally afraid. There were things enough, goodness knew—for it was the moral of his plight—that he couldn't afford; but what had had a charm for him if not the notion of living handsomely, to make up for it, in another way? of not at all events reading the romance of his existence in a cheap edition. All he had originally felt in her came back to him, was indeed actually as present as ever—how he had admired and envied what he called to himself her pure talent for life, as distinguished from his own, a poor weak thing of the occasion, amateurishly patched up; only it irritated him the more that this was exactly what was now, ever so characteristically, standing out in her.

It was thanks to her pure talent for life, verily, that he was just where he was and that he was above all just how he was. The proof of a decent reaction in him against so much passivity was, with no great richness, that he at least knew—knew, that is, how he was, and how little he liked it as a thing accepted in mere helplessness. He was, for the moment, wistful—that above all described it; that was so large a part of the force that, as the autumn afternoon closed in, kept him, on his traghetto, positively throbbing with his question. His question connected itself, even while he stood, with his special smothered soreness, his sense almost of shame; and the soreness and the shame were less as he let himself, with the help of the conditions about him, regard it as serious. It was born, for that matter, partly of the conditions, those conditions that Kate had so almost insolently braved, had been willing, without a pang, to see him ridiculously—ridiculously so far as just complacently—exposed to. How little it could be complacently he was to feel with the last thoroughness before he had moved from his point of vantage. His question, as we have called it, was the interesting question of whether he had really no will left. How could he know—that was the point—without putting the matter to the test? It had been right to be bon prince, and the joy, something of the pride, of having lived, in spirit, handsomely, was even now compatible with the impulse to look into their account; but he held his breath a little as it came home to him with supreme sharpness that, whereas he had done absolutely everything that Kate had wanted, she had done nothing whatever that he had. So it was in fine that his idea of the test by which he must try that possibility kept referring itself, in the warm early dusk, the approach of the Southern night—'conditions' these, such as we just spoke of—to the glimmer, more and more ghostly as the light failed, of the little white papers on his old green shutters. By the time he looked at his watch he had been for a quarter of an hour at this post of observation and reflexion; but by the time he walked away again he had found his answer to the idea that had grown so importunate. Since a proof of his will was wanted it was indeed very exactly in wait for him—it lurked there on the other side of the Canal. A ferryman at the little pier had from time to time accosted him; but it was a part of the play of his nervousness to turn his back on that facility. He would go over, but he walked, very quickly, round and round, crossing finally by the Rialto. The rooms, in the event, were unoccupied; the ancient padrona was there with her smile all a radiance but her recognition all a fable; the ancient rickety objects too, refined in their shabbiness, amiable in their decay, as to which, on his side, demonstrations were tenderly veracious; so that before he took his way again he had arranged to come in on the morrow.

He was amusing about it that evening at dinner—in spite of an odd first impulse, which at the palace quite melted away, to treat it merely as matter for his own satisfaction. This need, this propriety, he had taken for granted even up to the moment of suddenly perceiving, in the course of talk, that the incident would minister to innocent gaiety. Such was quite its effect, with the aid of his picture—an evocation of the quaint, of the humblest rococo, of a Venetian interior in the true old note. He made the point for his hostess that her own high chambers, though they were a thousand grand things, weren't really this; made it in fact with such success that she presently declared it his plain duty to invite her on some near day to tea. She had expressed as yet—he could feel it as felt among them all—no such clear wish to go anywhere, not even to make an effort for a parish feast, or an autumn sunset, nor to descend her staircase for Titian or Gianbellini. It was constantly Densher's view that, as between himself and Kate, things were understood without saying, so that he could catch in her, as she but too freely could in him, innumerable signs of it, the whole soft breath of consciousness meeting and promoting consciousness. This view was so far justified to-night as that Milly's offer to him of her company was to his sense taken up by Kate in spite of her doing nothing to show it. It fell in so perfectly with what she had desired and foretold that she was— and this was what most struck him—sufficiently gratified and blinded by it not to know, from the false quality of his response, from his tone and his very look, which for an instant instinctively sought her own, that he had answered

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату