“Mr. Winter.” The car window rolled down and with it, out rolled black magic, rendolent and velvety against his senses. Jack nearly flipped the occupant of the car the bird and kept walking, but then he saw the face, craggy and nearly the same color as stone, topped by a wide-brimmed hat.

“Oh, fuck me,” he said.

Ethan Morningstar egressed his poncey ride with surprising grace for a man of his size and bulk, and gave Jack a smile that held all the warmth of a tombstone in January. “You’re more eloquent than usual, Jack. Been taking your vitamins? Men of your age need to start considering these things, you know.”

Jack set his feet and let a tendril of power uncurl inside his head. Morningstar was a dangerous, unpredictable snake of a man, and it wouldn’t surprise Jack if he tried to open him like a Christmas pudding just for the fun of it. “Get the hell out of my patch, Ethan,” he said. “We don’t want what you’re selling.”

“I’m here informally,” Morningstar said. “A friendly gesture, if you will.”

That made Jack laugh. The Order of the Malleus was never friendly, not to people like him. With mages, they tended more to thumbscrews and waterboards. “Whatever you say, Ethan. I’m still telling you to fuck off.”

Morningstar leaned against the fender of his motor, which creaked and shifted under his weight. He might look like somebody’s surly headmaster, but every bit of his bulk was muscle—muscle he knew how to use. Jack had to admit, so far the witchfinder was being remarkably civil. That in and of itself bothered him.

“I was hoping after you failed to set Nergal on the waking world like a hungry dog, somebody would do my job for me,” Morningstar said. “One of the other mud-grazers would creep up on you in the dark and put a knife in your ribs, and that’d be the end of it. But like the man says, we can’t always get what we want.”

“I’ve got another one,” Jack said. “‘Oh bondage, up yours.’”

Ethan sucked his teeth, then folded his arms. “This can’t go on, Jack.”

Here it was. The nightstick, the Taser, the needle full of dream-time. Waking up in a dank basement tied to a chair whose wood was already soaked with other men’s blood. Tortured and prodded until the Malleus had extracted all of his useful information, then fed into a crematory furnace by a discreet and sympathetic mortuary worker. Fascists, magical or not, didn’t employ a lot of variety.

Jack braced himself. “I’m not going to go quietly.”

“I don’t care how you go,” Ethan said. “Just that you do. Get out of my sight, get out of my city, and don’t come back.” He stood up and moved into Jack’s space, so that they could’ve kissed if Jack had been remotely interested. “How did you put it? If I see you on my patch again, I will kill you. You’re spreading chaos, making the other spell-dabblers nervous, and somebody innocent is going to be hurt. I won’t allow that.”

Jack felt his heartbeat peak and recede, like a tide smashing on a rock. “That’s it?”

“What did you think I was going to do, stuff you in the boot and take you away to a secret prison?” Morningstar chuffed. “Not hardly. Maybe I’m soft in my old age. Maybe I just remember that your little girlfriend did give us Nergal’s reliquary when it was all said and done. Maybe I think you’re not worth the time it’ll take to clean the blood off my boots.” Morningstar opened his door and got back into his car. “You’ll just have to wonder, won’t you?”

He started to pull away from the curb, then tapped the brakes. “Speaking of Petunia, take her with you. The same rules apply, and she’s a lot more dangerous than you. She comes back here and sows more trouble for London, the Malleus will be forced to take steps.” He tipped his head, grinning wide for the first time, then gunned the engine. The BMW roared away into Mile End traffic like a black shark, but not half as beastlike as the driver.

Pete was standing on the stoop of their flat, watching him with folded arms while he crossed the road again. “Was that who I think it is?”

“None other,” Jack said. “And it looks like I’m coming with you, whether you want it or not.” He held up a hand when Pete started to object. “Look, I’ll stay out of this thing with your friend Mayhew. But I can’t stay in London and I’d just as soon go someplace that’s not pissing down rain.” Los Angeles was as good a place as any. He could look up some old mates from his band days, have a laugh, and get away from London and all of the memories it implied. And if he was closer to Pete until she had the kid, so much the better. She’d made her feelings clear, but Jack wasn’t prepared to be that much of a shit father. Letting your kid and its mother get murdered because you two had a spat wasn’t parent of the year material in anyone’s book.

Pete flapped her hands. “Fine. But it’s not a bloody comic book team-up. You’ll let me conduct my business with Mayhew and you’ll stop dragging me into this ridiculous feud of yours.”

“Fine,” Jack agreed. “Consider me a ghost, luv. You won’t even know I exist.” Pete went inside without another word.

It took Jack remarkably little time to pack up what he needed from the flat. He’d have thought that after nearly twenty years, he’d have more essentials. But the books, aside from a few rare grimoires that he could hock for cash if he needed it, the vinyl, the odds and ends that one collected after twenty years of living half in and half out of the Black … they suddenly seemed like so much junk, piled up in all the corners and crevices. Whoever eventually broke in here wouldn’t find anything worth salvaging, unless they were into moldy takeaway or vintage porn.

Jack packed up a few changes of clothes, his leather, his least disreputable pair of boots, and the master reel of his band’s first and only album. The Poor Dead Bastards had something of a cult following, and maybe he could trade it for something, if he needed to. He hadn’t been to Los Angeles since the early 1990s and what he remembered didn’t exactly inspire fits of joy. He’d need money, and he’d need to make a good impression on the locals. American mages tended toward pompous and territorial, instilled with the idea that they were special, as if there weren’t tens of thousands just like them the world over.

Pete had allowed them to get on their flight together, since it was her charge card that was financing the venture. They took the fast train to Heathrow, found the Virgin flight to LAX, and Pete proceeded to ignore him again. She took the window seat and fell asleep, or at least pretended to, as soon as they were in the air.

Jack decided the only antidote for his hatred of being locked inside a large metal lipstick tube suspended above the earth was to get as drunk as the twenty quid in his wallet would allow, and flagged down a flight attendant.

He drifted in and out, and when he woke for good, the plane had touched down and they were on the tarmac at LAX.

Pete climbed over him and got her carry-on bag. “Been fun,” she said, and got ahead of him, cutting herself off with a herd of slow-moving passengers.

“Yeah,” Jack muttered, shouldering his own bag. “Like getting teeth pulled in the middle ages.”

CHAPTER 3

LAX was interminable, moving walkways shunting along herds of people, most of whom were wearing sunglasses. Coming from a place where the sun was a luxury, if not an outright oddity, and if you wore shades you never wore them indoors, Jack decided they were all cunts.

He got through customs, got out to the curb, and found himself facing a wasteland that went on as far as the eye could see. Palm trees poked above the landscape here and there, and the roar of jets competed with the drone of the nearby freeway.

“Christ,” Pete said at his elbow. “It’s a bit 1984, isn’t it?”

“I think you’d need a few more government billboards and few less birds in midriff tops for that,” Jack said. He looked down at her. “You ditching me, then?”

Pete kicked the dirty concrete. “Look, Jack. I was really angry, and I still am, but…” She drew a deep breath, and then made a face. “Even the air here tastes dirty. Anyway, I think the thing to do is stick together. At least until great swaths of the UK don’t want us dead any longer.”

“I really am sorry,” he said quietly. He was, too. He wasn’t sorry often. Sorry was for people who lived their lives looking for something to regret, and when you’d gotten as many friends killed as he had, you could be sorry straight down to the bottom of a whiskey bottle or the point of a needle full of smack. There was no future in being sorry for every fucking thing.

But this was Pete. And he was sorry, for both of them.

Вы читаете Devil's Business
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату