They began questioning everybody who was known to have been in the picture house the previous night, and put out a request for any person not on their list who had been in the cinema or in the vicinity to come forward. A lot of folk, who were interested in the proceedings rather than having anything useful to say, couldn’t wait to be interviewed. One of the harassed police officers was heard shouting, ‘No, no, we’re not interested in the week before the murder — just if you were in the picture house itself on that specific night or if you happened to pass it.’
Billy hovered and moaned as they closed the cinema, and begged to be allowed to open up before he went bankrupt. The police eventually conceded, and Billy opened up with a broad, white ribbon carefully hooked around five seats in two rows. He had never done such business in the whole time the place had been open. He played three shows a day with a Charlie Chaplin short in between for half-price. Not that anyone was watching the film, they were all agog at the bloodstained seat and took turns to sit close, whispering and pointing out to each other the bloodstains and the chalk marks around the spot where the body had lain. Mabel Hitchins, the pianist, drummed her fingers to the bone playing along with the films. Her neck was at a permanent angle from twisting round to tell the kids to leave the ribbons alone, they were police property.
For the three days that the murder investigation was centred in the village, Evelyne stayed indoors. She knew the police had questioned the gypsy men, and in fact seemed to have talked to everyone in the village. They mentioned nothing about the murder being one of the ‘revenge killings’, but there was an undercurrent of emotion among the villagers and the blame was laid on the ‘gyppos’. The police were very firm, warning that there must be no vendetta between the miners and the gypsies. The law would handle the case, and once they had completed certain inquiries they would return to the village.
Hugh came home with the local newspaper and read aloud to Evelyne while she darned his socks. ‘It’s the gyppos, the police have been over the camp, got to be one of them, must be, police say there’ll be an arrest any time now.’
The paper also stated that the murder had to have taken place during the second half of the last showing of the picture. This was because Mrs Dobson remembered selling Willie a toffee-apple. She remembered Willie very clearly because he had demanded his money back as the apple under the toffee had been rotten. The police placed the killing between nine thirty-five and ten fifteen. They also believed the weapon was similar to the one used to kill the boys in Cardiff: a thin blade, perhaps even a cut-throat razor. The gypsy camp had been searched, but they had found nothing.
Hugh shook his head and grunted, ‘Be one of them vermin, sure as I’m sitting here.’ He continued to read aloud from the paper, where it stated that no one at the picture house recalled seeing a gypsy at the box office. Nor had they seen any in line for Mrs Dobson’s toffee-apples and coconut slices. This was also verified by Billy. Hugh jabbed the air with his finger. ‘Too right, he said he wouldn’t allow the buggers in his picture house anyways, not that many went in by the front door. Ask me, most of the audience slipped in the back way.’
He frowned, looking at the paper. Evelyne finished one of his socks and looked up. ‘You’d think if anyone did see the killer they would come forward. It’s common knowledge that most never pay at poor Billy’s, though, so if they did speak up they’d have to admit they’d slipped in the back door too.’
Hugh sniffed, spat into the fire and jabbed his big finger at the paper. ‘Says here they given orders for the gyppos to stay put until the police had finished accumulatin’ their evidence, the way those lazy so-and-sos go about it I’m surprised they ever catch anyone. An’ wouldn’t you know there’s not one man up at that camp who can’t vouch for the others being up there all night, the bastards — killers, bastards!’
Evelyne had nightmares. She kept waking up sweating, going over and over the time she went from the house up to the camp. She was sure it was after nine. She remembered Gladys telling old Evan, the policeman, that Hugh had returned quickly because he wanted to hear something on the wireless at nine. The walk up the mountain would have taken her at least three-quarters of an hour. Freedom was there, she could see him clearly, dropping from the tree with that smile of his on his face. Could he really have slit that lad’s throat and then laughed and joked with her? Walked almost into the village, right up past the picture house itself? The more she turned the evidence over in her mind the more she knew deep down that Freedom could not have killed Willie. Freedom couldn’t because the time wasn’t right, but what of Jesse? He had been at the camp, but she had not seen him. Had Jesse killed Willie? Freedom had told her Rawnie was now Jesse’s woman. She knew she should go to the police — knew it, but then she would have to go through all the questions about how she knew Freedom, how she knew about the rape, why she hadn’t come forward before. Even worse would be the questions about the other lads’ deaths. Why hadn’t Evelyne said anything before? Told the police what she knew? No matter which way she looked at it, silence was the only way out, but it was giving her sleepless nights. She prayed for the fair to be over, for the gypsies to leave, and for the village to return to normal.
The terrible scandal began to die down and the Cardiff Constabulary returned to their station, leaving the ‘Super Sleuth’, Evan Evans, pedalling around the village with his notebook and pencil at the ready. They had found no murder weapon, and no evidence against anyone in the village or at the gypsy camp. Willie’s body was sent back to Cardiff for burial, and without his corpse the Easter festivities began to pick up in earnest. Life was so harsh that any reason for a moment’s relief was grasped with both hands. The band marched through the streets and the choir sang their hearts out at Sunday service. Easter Monday came, and the Bank Holiday gave the village even more of a festive atmosphere; they were still poverty stricken, but the gaunt, grey, worried faces relaxed, if only for a few days. Children’s money-boxes had been raided by their parents, and somehow the odd few coppers had been found for the Sunday fair.
The gypsy men were no fools, they knew they would be targets. Freedom warned them all to keep out of harm’s way. Don’t start anything, just let the folk spend their few coppers, read their palms. There was to be no fighting, they were in trouble enough as it was. He didn’t have to say why; the hooded looks and downcast eyes were enough. The revenge was complete now.
Freedom wondered if Evelyne would come. He doubted it, but he was sure she had kept her mouth shut, but then he had known she would. He had even sworn as much to the men and women of the camp. The paleface woman was their friend, and they could trust her as they did him.
As the villagers prepared for the fair, the travellers got out their gladrags, set up their booths and tables, brought out all their wares to sell. The older women made doll’s house furniture and small, carved flowers from wood chippings, which were painted bright colours. There were goldfish for prizes and headscarves hand-sewn with beads and embroidery.
The streets were filling up with families on their way up the hill to the fair. Evelyne closed her window and went down to make herself a cup of tea. She boiled a big pan of water and had an all-over wash, scrubbing her skin until it hurt, then brushed and brushed her hair. Then she went back upstairs and lay on her bed, listening to the sounds of the fair drifting down, the music, the laughter. Her mouth went tight, and she wondered if they would all be having such a good time if they knew what she knew.
Hugh had gone off to a meeting in another village, and Gladys said she would wait for him to return. She couldn’t think of going to the fair, not after the terrible tragedy.
‘Yes, lovey, you can, it’ll do you good. When I’ve finished my meeting I’ll come and collect you, walk you up the hill, just for a while.’
Gladys was dressed and ready. She fetched the coat she had borrowed from Evelyne and hung it in the hallway to give to Hugh. Noticing a mud stain on the hem, she tut-tutted and carried it into the kitchen to clean it. Humming to herself she wet a sponge and rubbed at the mud. As she turned the coat round she felt a bulge in one of the pockets, slipped her hand in to see what it was and brought out all the newspaper cuttings Evelyne had kept so carefully. Laying them on the table she took out her glasses and began to read.
By the time she finished the last article her hands were shaking. Something was wrong, terribly wrong, and she had to have a glass of sherry to calm herself. Why, she kept asking herself, why had Evelyne cut these articles out of the papers, some were more than a year and a half old? She’d get Hugh to talk to Evelyne and ask her to her face just what was the meaning of it. Evelyne knew something, she was hiding something, and Gladys would find out what it was.
Chapter 11