away.
“Jammed,” he announced. “Besides, a low-class dump unsuitable for officers and N.C.O.s of the Wehrmacht. But this next place looks more promising, don't you think?”
From the pointed silence it was apparent that the other five didn't think anything of the kind, and, in fact, apart from the factor of size, the third Weinstube looked remarkably like the ones Smith had just passed up. “Zum Wilden Hirsch”, it was called, and above the sign was a snow-shrouded wooden carving of a wild deer.
Smith walked up the half-dozen steps to the front door and opened it. He winced as the blast of sound reached him, an almost physical assault upon the eardrums. Heaven knew the last two Weinstuben had been clamorous enough but compared to this place they now seemed, in retrospect, to have been invested in a cathedral silence. To the blaring accompaniment of a battery of discordant accordions what appeared, from the sheer volume of sound, to be an entire regiment were giving “Lili Marlene” all they had. Smith glanced at his men, nodded and passed inside.
As the others followed, Schaffer paused in the doorway as Christiansen took his arm and said wonderingly: “You think he thinks this isn't packed?”
“They must,” Schaffer conceded, “have had them packed six deep in the other joints.”
Chapter 4
They weren't exactly stacked six deep inside “Zum Wilden Hirsch” but they might well have been if the music-swaying crowd of elbow-jostling customers has assumed the horizontal instead of the perpendicular. He had never, Smith thought, seen so many people in one bar before. There must have been at least four hundred of them. To accommodate a number of that order called for a room of no ordinary dimensions, and this one wasn't. It was a very big room indeed. It was also a very very old room.
The floor of knotted pine sagged, the walls sagged and the massive smoke-blackened beams on the roof seemed to be about ready to fall down at any moment. In the middle of the room stood a huge black wood-burning stove, a stove stoked with such ferocious purpose that the cast-iron top cover glowed dull red. From just below the cover two six-inch twenty-foot long black-enamelled stove pipes led off to points high up on opposite sides of the room—a primitive but extremely efficient form of central heating. The three-sided settees—half booths—lining three walls of the room were of oak darkened by age and smoke and unknown centuries of customers, each booth having recessed holes for stowing newspapers rolled round slats of wood. The twenty or so tables scattered across the floor had hand-cut wooden tops of not less than three inches in thickness with chairs to match. Most of the back of the room was taken up by a solid oaken bar with a coffee-machine at one end, and, behind the bar, swing doors that presumably led to the kitchen. What little illumination there was in the room came from ceiling-suspended and very sooty oil lamps, each one with its generations-old patch of coal-black charred wood in the roof above.
Smith transferred his attention from the room to the customers in the room, a clientele of a composition such as one might expect to find in a high Alpine village with a military encampment at its back door. In one corner were a group of obvious locals, men with still, lean, aquiline, weather-beaten faces, unmistakably men of the mountains, many of them in intricately embroidered leather jackets and Tyrolean hats. They spoke little and drank quietly, as did another small group at the back of the room, perhaps a dozen or so nondescript civilians, clearly not locals, who drank sparingly from small Schnapps glasses. But ninety per cent of the customers were soldiers of the German Alpenkorps, some seated, many more standing, but all giving of their very best with “Lili Marlene”, and nearly all of them enthusiastically waving their pewter-capped litre Steinbechers in the air, happily oblivious, in that moment of tearfully nostalgic romanticism, of the fact that the amount of beer finding its way to comrades' uniforms and the floor was about the equivalent of a moderately heavy rainstorm.
Behind the bar was the obvious proprietor, a gargantuan three-hundred pounder with an impassive moon-like face and several girls busy filling trays with Steinbechers. Several others moved about the room, collecting or serving beer-mugs. One of them approaching in his direction caught Smith's eye.
It would have been surprising if she hadn't. It would have been surprising if she hadn't caught the attention of every man there. But there was no surprise. She did. She would have won any Miss Europe contest hands down if she had had a face other than her own which, though pleasant and plump, was rather plain. But any possible lack of attraction in that cheerfully smiling face was more than over-compensated for elsewhere. She was dressed in a gaily-patterned dirndl and Tyrolean blouse, had a hand-span waist, an hour-and-a-half-glass figure and an obvious predilection for low-cut blouses, that in terms of attracting local custom, must have been worth a fortune to the gigantic proprietor behind the bar. She drew a great deal of attention from the assembled soldiery, not all of it just consisting of admiring glances: if she weren't wearing armour-plating, Smith reflected, she must be permanently black and blue. She approached Smith, brushed back her blonde hair and smiled, the gesture as provocative as the smile.
“Can I help you, sir?”
“Dark beer, please,” Smith said politely. “Six.”
“With pleasure, sir.” Again the provocative smile, this time accompanied by a half-appraising, half-lingering look from cornflower blue eyes, then she turned and walked away, if her method of locomotion could strictly be described as walking. Schaffer, a slightly dazed expression on his face, stared after her, then caught Smith by the arm.
“Now I know why I left Montana, boss.” His voice held something of the dazed quality on his face. “It wasn't because of the horses after all.”
“Your mind on the job if you don't mind, Lieutenant.” Smith looked thoughtfully after the girl, rubbed his chin and said slowly: “Barmaids know more about what's going on in their own manor than any chief of police—and that one looks as if she might know more than most. Yes, I'll do that.”
“Do what?” Schaffer asked suspiciously.
“Try to get next to her.”
“I saw her first,” Schaffer said plaintively.
“You can have the next dance,” Smith promised. The levity of the words were belied by the cool watchful expression on his face as his eyes constantly travelled the room. “When you get your drinks, circulate. See if you can hear any mention of Carnaby or Reichsmarschall Rosemeyer.”
He caught sight of an empty chair by a corner table, moved across and sat in it, nodding politely to a rather bleary-eyed Alpenkorps captain deep in what appeared to be rather patronising conversation with two lieutenants. The captain showed no more than a brief recognition of his presence and, as far as Smith could tell, no other person present was showing the slightest interest in either himself or his companions. The accordion band finished its stint more or less on the same note and at the same time and the singing of “Lili Marlene” died away. For long seconds there was a profound and nostalgic silence, four hundred men alone with Lili Marlene under the barrack gate lantern, then, as if on cue, a babel of voices broke out all over the room: four hundred men with unfinished litre jugs do not remain sentimental for overly long.
He caught sight of the girl returning with six Steinbechers on a tray, pushing her way through the crowd and fending off admirers with a practised hand. She gave drinks to Smith's men who immediately but unostentatiously broke up and began to wander away into different parts of the room. The girl looked around, located Smith, smiled brightly, crossed to his table, and put the Steinbecher on it. Before she could straighten, Smith put his arm around her waist and pulled her on to his knee. The Jäger captain across the table broke off his conversation, stared across in startled disapproval, opened his mouth as if to speak, caught Smith's discouraging glance, decided to mind his own business and resumed his conversation. Smith,, in his turn, looked away, squeezed the girl's waist, patted her knee and smiled what he hoped was a winning smile.
“And what might your name be, my Alpine rose?” His voice had a slightly slurred edge to it.
“Heidi.” She struggled to rise, but didn't really put her heart into it. “Please, Major. I have work to do.”
“There is no more important work than entertaining soldiers of the Fatherland,” Smith said loudly. Holding Heidi firmly to forestall any attempt at escape, he took a long pull at his beer, then continued, quietly now, the mug still in front of his face: “Shall I sing you a song?”
“What song?” Heidi asked warily. “I hear too much singing.”
“I whistle better than I sing. Listen.” He whistled, very softly the first two bars of “Lorelei”. “Do you like
