совета.
169
…на каких аккордах… намерен сдать… крепость…— то есть каковы условия капитуляции.
170
Ироническое послание.
171
Часть крепостной стены между двумя бастионами.
172
Мой дорогой… мой возлюбленный! (нем.)
173
Твоя любовница… твоя раба! (нем.)
174
Твоя вернейшая Анна… (нем.).
175
Разведку с целью получения сведений о расположении противника, его огневых средств, особенностях местности, где предполагаются боевые действия.
176
Башуцкий Александр. Панорама Санкт-Петербурга: В 3 т. СПб., 1834. Т 1. стр. 9.
177
Панорама Санкт-Петербурга. Т. 1, стр. 10-11.
178
Производят благоприятное впечатление.
179
Помощи.
180
Участки любого водоёма, предназначенные для лова рыбы закидным неводом.
181
Взятых на абордаж, то есть сцеплением крючьями своего и неприятельского судна для ведения рукопашного боя.
182
Двухмачтовое морское судно типа шхуны.
183
Отрывок (вступление) из поэмы А. С. Пушкина «Медный всадник».
184
И такая медаль действительно была выбита и пожалована всей участникам морской баталии.
185
Судно.
186
Шведский.
187
…обратясь к артиллерийскому полковнику Трезини, родом итальянцу…— Доменико Трезини (ок. 1670-1734) — русский архитектор, представитель раннего барокко. По национальности швейцарец (возможно, родом из Италии). С 1703 года жил и работал в России. Возводил дворец Петра I (1710-1714), собор Петропавловской крепости (1712-1733), здание Двенадцати коллегий (1722-1734).
188
Сказание об орле — не измышление автора, а исторический факт.
189
Так называлась в те времена Голландия.
190
То есть семуха, семка — Троицын и Духов день, Пятидесятница; седьмой от Пасхи четверг; праздник плодородия.
191
Репнин Аникита Иванович (1668-1726) — князь, генерал-фельдмаршал, сподвижник Петра, с детских лет связан был с ним дружбой и службой в «потешной роте» в звании поручика. Участник Азовских походов; осуществлял осаду и взятие Риги (1709- 1710).
192
Так повелевает новый-от указ…— В 90-х годах ХVIII века Пётр I был занят созданием российского флота. В 1696 году Пётр отбыл на верфь в Воронеж, где шло строительство стругов и галер для Азовского похода. Казна не справлялась с огромными расходами, и Пётр ввёл новые обременительные повинности: строительство и поставка судов, мобилизация людей на сооружение верфей, а также новые налоги: корабельные, подворные, драгунские и др.
193
…стряпческа вдова…— Стряпчий — придворный чин на Руси в XVI-XVII веках, следующий за стольником. Первоначально стряпчие держали в церкви стряпню (справу) царя, то есть скипетр, шапку и платок, а в походах возили доспехи. Позже, в XVIII веке, так назывались судебные чиновники.
194
Четь — четверть, четвёртая доля.
195
Струг — большое речное судам, гребное и парусное.
196
…на весеннего Егорья…— День «вешнего» Егория храброго — 23 апреля.
197
Чихирь — беспутный пьяница.
198
…как… священство-то заколупнули?.. — При Петре I государственные повинности несли все сословия: крестьяне, купцы, дворяне, духовные лица. Духовное сословие лишено было права распоряжаться доходами со своих вотчин.
199
…дело происходит в семь тысяч двести пятом году от сотворения мира, а нашего счета в 1697-м. — В 1699 году указами от 19 и 20 декабря Пётр I ввёл в России новое летосчисление: не от сотворения мира, а от рождества Христова, а новолетие начинать не с 1 сентября, а с 1 января, как во многих европейских странах.
200
Подголовком называли деревянный ларец в форме полувалика, со скатом для головы, обтянутый кожею и набитый чем-нибудь мягким. Он заменял подушку на ночлег в дороге. В нём возили с собою самое ценное богатые люди.
201
Профессионального (лат.).
202
Крайней степени (лат.).
203