'I think you know who I am,' the man said.
'My father,' Kadar answered, 'Henry Bridgenorth Lodge.'
'Your English is good,' Lodge noted. 'Your mother, I guess?'
Kadar nodded.
'I haven't got a lot of time,' Lodge said, 'so listen carefully to what I have to say. I know I haven't been any kind of father to you. I won't try to apologize. It would be a waste of time. These things happen – especially in wartime. That's all there is to it.
'When I met your mother, I had a wife and a small son already. When I got back to America, I didn't even want her to know about Europe for was while. It was all a bad dream. I wiped out the last few years from my mind – and that included your mother and you. I never gave you a thought.
'Peace and quiet were fun for a while, but soon the juices began to flow. There's a high you get from action, and I missed the excitement. The OSS was officially disbanded at the end of the war by Truman, who hadn't much time for the spooks. After a year or so of being outmaneuvered by Stalin on every front and with country after country being grabbed by the Reds, Truman did an about-face, and the CIA was born. Because of my OSS background, I got in on the ground floor. I had field experience; I speak several languages, including Spanish. I got promoted fast.
'About seven years ago I was asked to take a look at our Cuban operations. The Company had taken over Cuba from the FBI, and there were some questions about the reliability of a number of the agents we inherited. It all got straightened out, but in the process something made me track down your mother and you.
'Now don't get me wrong. I wasn't thinking of rekindling an old passion. I was happily married. I'm one of those lucky people for whom it has worked. No, it was more like curiosity.
'I found the pair of you weren't doing too well. You were stuck in some nothing town in the toughest province in Cuba. You were barely surviving.
'I have learned to be cold-blooded over the years – this job doesn't leave you with much faith in human nature – but something pushed me into trying to help. I figured what you needed was a guardian – some kind of protector – and some money.'
'Ventura,' Kadar muttered.
Lodge looked at Kadar appraisingly. 'Smart boy. Ventura always said you were bright. You've probably guessed the rest of it. He's been one of our people for a long time. I didn't tell him to make your mother his mistress; that was Ventura mixing business and pleasure and saving on travel time. I told him to look after the pair of you, and I paid him a retainer. It was my money – not CIA funds. He received those as well. Ventura knows how to work the angles.'
'Why have you sent for me now?' Kadar said. 'Do you expect thanks?'
Lodge smiled thinly. 'I can see we're going to have a loving relationship. No, it's got nothing to do with my expecting gratitude, and its' not for any feeling I have for you. I don't even know whether I'm going to like you. But that's not the issue. I need you for my wife. Two years ago our son died – of meningitis, of all stupid things. She can't have any more children, and neither of us wants to adopt a complete stranger. You're a solution. She's been seriously depressed since Timmie's death. You could make all the difference.'
'Does she know about me?' Kadar asked.
'Yes,' Lodge said. 'I told her about you a year ago. She was upset at first, but now she had come around to the idea that it would be wonderful. She's a religious lady, and she sees you filling the gap as something preordained by God. You have Bridgenorth Lodge blood of the right shade of blue flowing in your veins.'
'What about my life here?' Kadar asked. 'What about Mother? Does she know about this?'
'Listen, kid,' Lodge said, 'in a few weeks' time Castro and his Commie friends are going to take over, and Cuba is going to sink even farther into the sewers. This country isn't much now. Under the Fidelistas it's going to get a whole lot worse. They talk about democracy. They mean a one-party dictatorship controlling every second of every Cuban's life. People will remember the Batista years as the good old days.
'In contrast, if you come to the States to live with my wife and me, you're going to have a chance to really make it. You'll lose that accent. You'll go to the best schools and the best universities. You'll be able to follow whatever career you want. I ask you, which is the better deal?'
'And what about Mother?' Kadar repeated. 'Does she know what you're proposing?'
'Not yet,' Lodge answered. 'But don't pretend you care what she thinks. Don't try to bullshit me. I know about your relationship with your mother. Don't forget Ventura's my man.'
'Are you rich?' Kadar said.
'You're a sentimental young fellow, aren't you? I see you've inherited some of our family traits.' Lodge smiled slightly. 'Comfortable.'
'How comfortable?'
'I'll give you a million dollars when you are twenty-one if you agree to my proposition. Does that help?'
'Yes, Father,' Kadar said.
It had become clear to him that he was going to need a great deal of money. Lodge's million would not be enough, and there was sure to be terms and conditions. Besides, he wanted money that no one would know about. Money is power, but secret money is control.
Kadar was lying on his bed that same evening, listening to Ventura and his mother through headphones, when he heard something that determined what he had to do – and then all the little pieces would fall into place.
'Well, my sweet,' Ventura was saying, 'you are more stupid and more dangerous than I thought.'
Kadar's mother didn't say anything.
'Last night,' continued Ventura, 'my men picked up a certain Miguel Rovere, an enforcer for those American friends of ours who like to support our economy by financing gambling, prostitution, drugs, and similar examples of the American Dream. Apparently he was better at inflicting pain than receiving it. By morning he was screaming for mercy. He said he had some very important information fit for my ears only. It was about a Senor Reston – the late Senor Reston.
'Rovere said that he and an imported hitman from Miami had killed Whitney Reston – and that the contract had been put out by you. You know, I'm so used to hearing lies from prisoners – people say anything to stop the pain – that I find myself quite taken aback by veracity. I find the truth extraordinary in the literal sense of the word. Because it is extraordinary, it is distinctive and immediately recognizable. Rovere's smashed, bloody lips whispered the truth.'
Kadar's mother started to cry. Then she shouted at Ventura that if he had been willing to do something about Whitney in the first place, none of this would have been necessary. Was she supposed to do nothing when her only son was being turned into a woman by some perverted American? And so it went on – an outpouring of hate, frustration, and pent-up rage. Much of it was garbled. But Kadar didn't think Whitney was killed simply for what he was supposed to have done to him. No, Whitney's killing had come to symbolize for her a way of getting back at all the people who had used and discarded her over the years.
'So she knew,' Dr. Paul broke in. 'Did she speak to you about it?'
'Not a word.'
'I suppose she knew it wouldn't have done any good.'
'I suppose she did,' said Kadar. 'When the significance of what was being said began to sink in, my reactions were disparate. Part of me was so stunned I had difficulty breathing. Another part of me went very calm. I was not altogether surprised at what I had heard. The two killers had dressed like campesinos, but their body language had been wrong. They had borne themselves like city people. I had trained myself to notice such things.
'Mother sniveled for a while and then spoke. She sounded frightened. She asked Ventura what he was going to do. He answered that for the moment he would do nothing except keep her out of circulation until he could figure out some answers. Then she asked if he was going to tell the CIA. He was he would have, but to be frank, he was afraid of being included in their tidying-up process.
'Mother had to go – I was sure of that. Soon it became equally inevitable that Ventura must be killed, too. I had nothing against him personally – indeed, I admired and had learned much from his single-minded ruthlessness –
