Газетир – издатель, журналист.
7
Т.е. предметов античного искусства.
8
Негоциация – переговоры.
9
Документы того времени называют Алексея Орлова.
10
Рейтар – конный воин.
11
Т.е. из бобков – плодов лаврового дерева.
12
Куртизанский – придворный.
13
Стольник – низший придворный чин.
14
Роббер – некоторых карточных играх круг игры, состоящий из трёх партий.
15
Медиация – посредничество.
16
Антанта – союз отдельных государств.
17
Пропозиция – предложение.
18
Консилия – совещание.
19
Русско-шведская война 1700–1721 гг. (Северная война) закончилась подписанием Ништадтского мирного договора (трактата) 30 августа (10 сентября) 1721 г., по которому к России отошли Лифляндия, Эстляндия, Ингерманландия, часть Карелии и Моонзундские острова.
20
Комплот – заговор.
21
Понеже – потому что, так как.
22
Особый сорт бумаги (верже) с узором в виде крупной сетки, подобно водяным знакам.
23
Поставец – ящик или шкатулка, в которой возят в дороге пищу.
24
Т. е. с двумя рядами окон, расположенных друг над другом.
25
Вольтер, Ш.-Л. Монтескьё, Ж.-Ф. Мармонтель, Д. Дидро, Д'Аламбер и другие выдающиеся умы были авторами и редакторами «Энциклопедии, или Толкового словаря наук, искусств и ремёсел…» (Париж, 1751–1772) – замечательного выражения эпохи Просвещения.
26
В 1777–1778 гг. Фонвизин совершил поездку по Франции и Германии, свои впечатления он описал в «Записках первого путешествия», состоящих из писем к П. И. Панину – двоюродному брату Никиты Ивановича Панина, у которого тогда служил Фонвизин. При жизни Фонвизина публикация «Записок» была запрещена.
27
Коломянка – шерстяная домотканая ткань.
28
Т. е из грубой пряжи с ворсом, похожей на бархат.