как одежда для езды верхом или в экипаже. По одной из версий слово обязано своим происхождением английскому актёру Д. Гаррику – создателю этого типа костюма.
277
Пифагорейцы – члены тайного союза, основанного легендарным мудрецом VI в. до н. э. Пифагором.
278
Слава, любовь, дружба (фр.).
279
Борисов Андрей Иванович (1798–1854) – отставной поручик, член Общества соединённых славян, осуждён по 1-му разряду и отбывал наказание на каторге, а затем на поселении. Страдал психическим расстройством, покончил с собой после смерти брата Петра.
280
Рот Логгин Осипович (1780–1851) – командир Полтавского пехотного полка, переправивший в Таганрог донос Майбороды. Позже участвовал в подавлении выступления Черниговского полка.
281
Юшневский Алексей Петрович (1786–1844) – генерал-интендант 2-й армии, директор Южного общества декабристов, осуждён по 1-му разряду к каторге.
282
Вы подлинный представитель своей фамилии: все Романовы – революционеры и поборники равенства (фр.).
283
Только этой репутации мне ещё не хватало (фр.).
284
Радуйся, Мария, радуйся, благодати полная, и молись за нас (лат.).
285
Присядьте же, Нерон, на стул (фр.).
286
Паук, увиденный поутру, – к несчастью (фр.).
287
Радости любви мимолётны (фр.).
288
Барятинский Александр Петрович (1798–1844) – князь, адъютант командующего 2-й армией, осуждён как декабрист по 1-му разряду.
289
Лорер Николай Иванович (1795–1873) – майор Вятского пехотного полка, осуждён по 4-му разряду.
290
Бобрищев-Пушкин. – Имеется в виду Николай Сергеевич (1800–1871) или Павел Сергеевич (1802–1865). (Оба были поручиками квартирмейстерской части.)
291
Григорий VII Гильдебранд – римский папа в 1073–1085 гг., теоретик всемирной папской теократии.
292
Сен-Симон, Клод-Анри де Рувруа (1760–1825) – граф, французский философ, социалист.
293
Пий (граф Кьярамонти) – папа римский в 1800–1823 гг. Вынужден был заключить с Наполеоном выгодный более для последнего конкордат и даже короновал его в 1804 г. в Париже. Однако после протестов папы против воцарения в Неаполе Жозефа Бонапарта Рим был занят французами, а папа арестован.
294
Скаррон, Поль (1610–1660) – французский писатель, поэт-сатирик.
295
Дон Паскаль Запата или наоборот,
И разница невелика, куда поставлен здесь Паскаль –
Назад или вперёд (фр.).
296
