would probably quote date and time.

And yet all the time there was this feeling that the greater part of him was always deep, deep inside, looking out. No one could be so simple, no one could be so creatively dumb, without being very intelligent. It was like being an actor. Only a very good actor was any good at being a bad actor.

“Rather a lonely person, our Nobby,” said Carrot.

“Well, yes…”

“But I'm sure he'll find the right person for him,” Carrot added, cheerfully.

Probably in a bottle, said Angua to herself. She remembered the conversation with him. It was a terrible thing to think, but there was somethin itchy about the thought of Nobby being allowed in pool, even at the shallow end.

“You know, these coins are odd,” said Carrot.

“How do you mean?” said Angua, grateful for the distraction.

“Why would he be paid in Klatchian wols? He wouldn't be able to spend them here, and the money changers don't give very good rates.” Carrot tossed a coin in the air and caught it. “When we were leaving, Mr Vimes said to me, ‘Make sure you find the bunch of dates and the camel hidden under the pillow.’ I think I know what he meant.”

“Sand on the floor,” said Angua. “Now, isn't that an obvious clue? You can tell they were Klatchian because of the sand in their sandals!”

“But these cloves…” Carrot prodded the little bud. “It's not as if it's a common habit, even among Klatchians. That's not a very obvious clue, is it?”

“It smells newer,” said Angua. “I'd say he was here last night.”

After Ossie was dead?”

“Yes.”

“Why?”

“How should I know? What kind of name is 71-hour Ahmed?” said Angua.

Carrot shrugged. “I don't know. I think Mr Vimes thinks that someone in Ankh-Morpork wants us to believe that Klatchians paid to have the Prince killed. That sounds… nasty but logical. But I don't understand why a real Klatchian would get involved…”

Their eyes met.

“Politics?” they said together.

“For enough money, a lot of people would do anything,” said Angua.

There was a sudden and ferocious knocking at the door.

“Have you got someone in there?” said Mrs Spent.

“Out of the window!” said Carrot.

“Why don't I just stay and rip her throat out?” said Angua. “All right, all right, it was a joke, all right?” she said, swinging her legs over the sill.

Ankh-Morpork no longer had a fire brigade. The citizens had a rather disturbingly direct way of thinking at times, and it did not take long for people to see the rather obvious flaw in paying a group of people by the number of fires they put out. The penny really dropped shortly after Charcoal Tuesday.

Since then they had relied on the good old principle of enlightened self-interest. People living close to a burning building did their best to douse the fire, because the thatch they saved might be their own.

But the crowd watching the burning embassy were doing so in a hollow-eyed, distant way, as if it was all taking place on some distant planet.

They moved aside automatically as Vimes elbowed his way through to the space in front of the gates. Flames were already licking from every ground-floor window, and they could make out scurrying silhouettes in the flickering light.

He turned to the crowd. “Come on! What's up with you? Get a bucket chain going!”

“It's their bloody embassy,” said a voice.

“Yeah. 's Klatchian soil, right?”

“Can't go on Klatchian soil.”

“That'd be an invasion, that would.”

“They wouldn't let us,” said a small boy holding a bucket.

Vimes looked at the embassy gateway. There were a couple of guards. Their worried glances kept going back from the fire behind them to the crowd in front. They were nervous men, but it was much worse than that, because they were nervous men holding big swords.

He advanced on them, trying to smile and holding his badge out in front of him. It had a shield on it. It was not a very big shield.

“Commander Vimes, Ankh-Morpork City Watch,” he said, in what he hoped was a helpful and friendly voice.

A guard waved him away. “Hyou be off!”

“Ah…” said Vimes. He looked down at the cobbles of the gateway and then back up at the guard. Somewhere in the flames someone was screaming.

“You! Come here! You see this?” he shouted at the guard, pointing down. The man took a hesitant step forward.

“That's Ankh-Morpork soil down there, my friend,” said Vimes. “And you're standing on it and you're obstructing me in my—” he rammed his fist as hard as he could into the guard's stomach “—duty!”

He was already kicking out as the other guard rushed him. He caught him on the knee. Something went click. It felt like Vimes's own ankle.

Cursing and limping slightly, he ran on into the embassy and caught a scurrying man by his robe.

“Are there people still in there? Are there people in there?”

The man gave Vimes a panicky look. The armfuls of paper he'd been carrying spilled on to the ground.

Someone else grabbed his shoulder. “Can you climb, Mr Vimes?”

“Who're—”

The newcomer turned to the cowering paper-carrier and struck him heavily across the face. “Rescuer of paper!”

As the man fell back his turban was snatched from his head.

“This way!” The figure plunged off through the smoke. Vimes hurried after him until they reached a wall, with a drainpipe attached.

“How did you—?”

“Up! Up!”

Vimes put one foot in the man's cupped hands, managed to get the other one on a bracket, and forced himself upwards.

“Hurry!”

He managed to half climb, half pull himself up the pipe, little fireworks of pain exploding up and down his legs as he reached a parapet and hauled himself over. The other man rose behind him as if he'd run up the wall.

There was a strip of cloth hiding the lower half of his face. He thrust another strip towards Vimes.

“Across your nose and mouth!” he commanded. “For the smoke!”

It was boiling across the roof. Beside Vimes a chimneypot gushed a roaring tongue of flame.

The rest of the unwound turban was thrust into his hands.

“You take this side, I'll take the other,” said the apparition, and darted away again into the smoke.

“But wh—”

Vimes could feel the heat through his boots. He edged away across the roof, and heard the shouting coming from below.

When he leaned over the edge here he could see the window some way below him. Someone had smashed a pane, because a hand was waving.

There was more commotion down in the courtyard. Amid a press of figures he could make out the huge shape of Constable Dorfl, a golem and quite definitely fireproof. But Dorfl was bad enough at stairs as it was. There weren't many that could take the weight.

Вы читаете Jingo
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату