between Hazel and Frank and tried to look inconspicuous.

‘Am I seeing things?’ he asked. ‘Or are those -’

‘Ghosts?’ Hazel turned. She had startling eyes, like fourteen-karat gold. ‘They’re Lares. House gods.’

‘House gods,’ Percy said. ‘Like … smaller than real gods, but larger than apartment gods?’

‘They’re ancestral spirits,’ Frank explained. He’d removed his helmet, revealing a babyish face that didn’t go with his military haircut or his big burly frame. He looked like a toddler who’d taken steroids and joined the Marines.

‘The Lares are kind of like mascots,’ he continued. ‘Mostly they’re harmless, but I’ve never seen them so agitated.’

‘They’re staring at me,’ Percy said. ‘That ghost kid called me Greggus. My name isn’t Greg.’

Graecus,’ Hazel said. ‘Once you’ve been here a while, you’ll start understanding Latin. Demigods have a natural sense for it. Graecus means Greek.’

‘Is that bad?’ Percy asked.

Frank cleared his throat. ‘Maybe not. You’ve got that type of complexion, the dark hair and all. Maybe they think you’re actually Greek. Is your family from there?’

‘Don’t know. Like I said, my memory is gone.’

‘Or maybe …’ Frank hesitated.

‘What?’ Percy asked.

‘Probably nothing,’ Frank said. ‘Romans and Greeks have an old rivalry. Sometimes Romans use graecus as an insult for someone who’s an outsider – an enemy. I wouldn’t worry about it.’

He sounded pretty worried.

They stopped at the centre of camp, where two wide stone-paved roads met at a T.

A street sign labelled the road to the main gates as VIA PRAETORIA. The other road, cutting across the middle of camp, was labelled VIA PRINCIPALIS. Under those markers were hand-painted signs like BERKELEY 5 MILES; NEW ROME 1 MILE; OLD ROME 7,280 MILES; HADES 2,310 MILES (pointing straight down); RENO 208 MILES; and CERTAIN DEATH: YOU ARE HERE!

For certain death, the place looked pretty clean and orderly. The buildings were freshly whitewashed, laid out in neat grids like the camp had been designed by a fussy maths teacher. The barracks had shady porches, where campers lounged in hammocks or played cards and drank sodas. Each dorm had a different collection of banners out front displaying Roman numerals and various animals – eagle, bear, wolf, horse and something that looked like a hamster.

Along the Via Praetoria, rows of shops advertised food, armour, weapons, coffee, gladiator equipment and toga rentals. A chariot dealership had a big advertisement out front: CAESAR XLS W/ANTILOCK BRAKES, NO DENARII DOWN!

At one corner of the crossroads stood the most impressive building – a two-storey wedge of white marble with a columned portico like an old-fashioned bank. Roman guards stood out front. Over the doorway hung a big purple banner with the gold letters SPQR embroidered inside a laurel wreath.

‘Your headquarters?’ Percy asked.

Reyna faced him, her eyes still cold and hostile. ‘It’s called the principia.

She scanned the mob of curious campers who had followed them from the river. ‘Everyone back to your duties. I’ll give you an update at evening muster. Remember, we have war games after dinner.’

The thought of dinner made Percy’s stomach rumble. The scent of barbecue from the dining hall made his mouth water. The bakery down the street smelled pretty wonderful too, but he doubted Reyna would let him get an order to go.

The crowd dispersed reluctantly. Some muttered comments about Percy’s chances.

‘He’s dead,’ said one.

‘Would be those two who found him,’ said another.

‘Yeah,’ muttered another. ‘Let him join the Fifth Cohort. Greeks and geeks.’

Several kids laughed at that, but Reyna scowled at them, and they cleared off.

‘Hazel,’ Reyna said. ‘Come with us. I want your report on what happened at the gates.’

‘Me too?’ Frank said. ‘Percy saved my life. We’ve got to let him -’

Reyna gave Frank such a harsh look that he stepped back.

‘I’d remind you, Frank Zhang,’ she said, ‘you are on Probatio yourself. You’ve caused enough trouble this week.’

Frank’s ears turned red. He fiddled with a little tablet on a cord round his neck. Percy hadn’t paid much attention to it, but it looked like a name tag made out of lead.

‘Go to the armoury,’ Reyna told him. ‘Check our inventory. I’ll call you if I need you.’

‘But -’ Frank caught himself. ‘Yes, Reyna.’

He hurried off.

Reyna waved Hazel and Percy towards the headquarters. ‘Now, Percy Jackson, let’s see if we can improve your memory.’

The principia was even more impressive inside.

On the ceiling glittered a mosaic of Romulus and Remus under their adopted mama she-wolf (Lupa had told Percy that story a million times). The floor was polished marble. The walls were draped in velvet, so Percy felt like he was inside the world’s most expensive camping tent. Along the back wall stood a display of banners and wooden poles studded with bronze medals – military symbols, Percy guessed. In the centre was one empty display stand, as if the main banner had been taken down for cleaning or something.

In the back corner, a stairwell led down. It was blocked by a row of iron bars like a prison door. Percy wondered what was down there – monsters? Treasure? Amnesiac demigods who had got on Reyna’s bad side?

In the centre of the room, a long wooden table was cluttered with scrolls, notebooks, tablet computers, daggers and a large bowl filled with jelly beans, which seemed kind of out of place. Two life-sized statues of greyhounds – one silver, one gold – flanked the table.

Reyna walked behind the table and sat in one of two high-backed chairs. Percy wished he could sit in the other, but Hazel remained standing. Percy got the feeling he was supposed to also.

‘So …’ he started to say.

The dog statues bared their teeth and growled.

Percy froze. Normally he liked dogs, but these glared at him with ruby eyes. Their fangs looked sharp as razors.

‘Easy, guys,’ Reyna told the greyhounds.

They stopped growling, but kept eyeing Percy as though they were imagining him in a doggie bag.

‘They won’t attack,’ Reyna said, ‘unless you try to steal something, or unless I tell them to. That’s Argentum and Aurum.’

‘Silver and Gold,’ Percy said. The Latin meanings popped into his head like Hazel had said they would. He almost asked which dog was which. Then he realized that that was a stupid question.

Reyna set her dagger on the table. Percy had the vague feeling he’d seen her before. Her hair was black and glossy as volcanic rock, woven in a single braid down her back. She had the poise of a sword fighter – relaxed yet vigilant, as if ready to spring into action at any moment. The worry lines around her eyes made her look older than she probably was.

‘We have met,’ he decided. ‘I don’t remember when. Please, if you can tell me anything -’

‘First things first,’ Reyna said. ‘I want to hear your story. What do you remember? How did you get here? And don’t lie. My dogs don’t like liars.’

Argentum and Aurum snarled to emphasize the point.

Percy told his story – how he’d woken up at the ruined mansion in the woods of Sonoma. He described his time with Lupa and her pack, learning their language of gestures and expressions, learning to survive and fight.

Lupa had taught him about demigods, monsters and gods. She’d explained that she was one of the guardian spirits of Ancient Rome. Demigods like Percy were still responsible for carrying on Roman traditions in modern

Вы читаете The Son of Neptune
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату