love with him in the summer cottage.”

She’d underestimated the Dragon King, Reiko thought, as she experienced fresh shock that the story involved an adulterous three-way love triangle as well as incest.

“Anemone was fooled by the man’s ardor, but I knew better. I tried to tell her that he was just toying with her to feed his own vanity. I warned her that their affair would come to a bad end. But Anemone wouldn’t listen. We never lay together again, because she abandoned me for him.” Clenching his hands, the Dragon King flared in indignation: “She abandoned me, her own son, who loved her as that man never did!”

“What happened to Anemone?” Reiko asked, certain that these events had somehow led to the woman’s death.

“My father learned of the affair between his wife and lover,” the Dragon King said, his voice tight with the effort to control his emotions. “One night he took Anemone out on Lake Biwa in their pleasure boat. He drowned her, then killed himself.”

A gasp caught in Reiko’s throat.

“That man not only stole my beloved,” the Dragon King said; “he was the cause of her death, and my father’s.” Rancor harshened his features. “He destroyed my family.”

Reiko felt an unexpected pity toward the Dragon King, tormented by his memories, a prisoner of his torment. Then he said, “If not for Hoshina, my mother would still be alive. Anemone and I would be together.”

Hearing a familiar name startled Reiko. “Anemone’s lover was Hoshina? Do you mean Police Commissioner Hoshina, of Edo?”

“I do,” the Dragon King said. He reeked of bitterness, as though it oozed like venom from his pores. “Hoshina was never punished for his part in Anemone’s death. Everyone blamed her, because she was an adulteress who deserved to die, and my father, because he killed her. Not only did Hoshina walk away unscathed-he has prospered.”

The Dragon King gnashed his teeth, consumed by rage. Reiko marveled that Hoshina, someone she knew, was the man who’d come between the Dragon King and Anemone, deprived them of their togetherness, and stolen the life from her.

“These twelve years, I’ve watched Hoshina rise in the bakufu,” the Dragon King said. “I’ve watched him gain wealth, influence, and power, while I grieved for Anemone. I swore that someday I would make him pay for destroying her.”

“Why did you wait so long?” Reiko said, puzzled.

“When Anemone died I was a mere boy, while Hoshina was an officer on the Miyako police force,” the Dragon King said. “He had a powerful patron and other friends in high places; I had none. There was nothing I could do to hurt him then, so I bided my time. I kept my eye on Hoshina. Nine years passed without the right opportunity to attack. Then Hoshina moved to Edo. I followed him, and there I finally conceived my plan.

“One day, when I was riding through the city, I saw Lady Keisho-in traveling in her palanquin. I asked myself, ‘What does the shogun value enough that if it were stolen from him, he would do anything to get it back?’ The answer was right before my eyes. I decided to kidnap Lady Keisho-in and demand that the shogun execute Hoshina for murder in exchange for her return.” The Dragon King gloated; the flames of the candles on the altar reflected in his eyes. “And that’s exactly what I’ve done.”

Reiko had thought herself inured to further surprise, but his new revelation shocked her beyond all else. “Do you mean you kidnapped us because of Hoshina?”

“Of course,” the Dragon King said as though it were the most reasonable deed in the world.

At last Reiko understood the reason behind his crimes. What great lengths he’d gone to satisfy an old grudge! What savagery he’d committed with the ultimate aim of bringing down one man!

“How could you kill so many people, just to punish Hoshina?” she cried. “How could you kidnap the shogun’s mother, and the rest of us, when we’ve never done anything to hurt you? Why should we suffer for what Hoshina did?”

“Vengeance justifies extreme action,” the Dragon King said. “The deaths of your attendants were necessary sacrifices. That you must suffer is unfortunate, but can’t be helped. Nothing short of what I’ve done could destroy Hoshina.”

He seemed so proud of what he’d done, and so eager to boast, that he didn’t mind confessing to her. Either he was mad enough not to care that she knew, or he thought she would never have a chance to tell anyone. The grandiose scale of his plot flabbergasted Reiko, as did his belief that it was his only means of revenge.

“Why didn’t you just tell everyone how Hoshina caused your parents’ deaths and ruin his reputation?” she said. “Why not go to the magistrate, lodge a formal complaint against Hoshina, and demand that he make amends?”

“Hoshina is an important man. If I spoke out against him, no one would listen to me. No magistrate would take my side in a dispute.”

“Then why not challenge Hoshina to a duel?” Reiko said. Duels were a common means by which samurai resolved grievances outside the law. “Wouldn’t killing him yourself be simpler than making the shogun execute him?”

“I don’t just want Hoshina dead,” the Dragon King said, his manner defensive. “I want him officially denounced as a murderer, stripped of his rank and privileges, and executed like a common criminal. I want his honor disgraced, and his corpse exposed to the public revilement he deserves. This is what my scheme will accomplish.”

Yet Reiko glimpsed the truth underlying the Dragon King’s self-righteous assertions. He wouldn’t challenge Hoshina to a duel because Hoshina would probably win, and he didn’t want to die. Nor would he speak out against Hoshina, because he feared retaliation from his powerful enemy. He wanted to attack Hoshina without risking his own skin; he wanted revenge without consequences. He thought he could kidnap the shogun’s mother, force Hoshina’s execution, then sneak away to savor his triumph.

The Dragon King was a coward.

“And now that my scheme is under way,” he said, “all I need do is wait for my spies in Edo to bring me the news that Hoshina has been executed. When I see his corpse displayed by the Nihonbashi Bridge, I shall have my revenge.”

He was also a fool if he believed his scheme would work, Reiko thought. Didn’t he know Hoshina was the paramour of the shogun’s second-in-command? Chamberlain Yanagisawa would prevent Hoshina’s execution. But even if he didn’t, the crafty Hoshina was sure to avoid death somehow. The Dragon King’s scheme would fail. A premonitory chill crept through Reiko.

“What are you going to do if the shogun won’t do as you’ve demanded?” she said.

“He will.” Smug confidence infused the Dragon King’s voice. “Because I’ve warned him that unless he does, I’ll kill his mother and her friends.”

Reiko at last understood what he had meant when he’d previously told her that he hoped not to kill her. He would prefer that his plan achieve Hoshina’s death rather than carry out the threat of slaying his hostages. But she comprehended with a rush of sickening horror that she, Lady Keisho-in, Midori, and Lady Yanagisawa had been doomed from the start. There had never been any possibility that the Dragon King would free them. He would wait for news of Hoshina’s death, in vain. And when he realized that his revenge attempt had failed…

Panic filled Reiko as she wondered how much time was left before he gave up hope. Maybe those twelve years of waiting for revenge had exhausted his patience. She couldn’t afford to gamble that he would wait much longer. She must forge ahead with her scheme, even though she feared it was premature.

“Dearest,” she said, caressing the Dragon King’s hands, “I’m so afraid something will go wrong. And I don’t like this place. Why don’t we leave-just you and me?”

If she could get him to take her off the island, away from his men, she would have a chance at freedom. He couldn’t watch her all the time. She could sneak away, find a Tokugawa garrison, and send soldiers to rescue her friends. His men wouldn’t stay here once they discovered their master was gone; rather, they would realize that he’d left them holding the hostages, ready to take the blame for the kidnapping. They would flee, abandoning Midori, the baby, Keisho-in, and Lady Yanagisawa, who would be safe enough until help came.

“We can go somewhere pleasant together,” Reiko said eagerly. “We don’t even have to tell anyone.”

The Dragon King regarded her with consternation. “We can’t leave. Not until Hoshina is dead.”

“Why not just forget him? Why is revenge so important anymore?” Reiko wheedled. “That we’re together is all that matters.”

Вы читаете The Dragon King's Palace
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату