evening. He'd have to find time to eat, because if he didn't eat then the motion of his stomach would wake the dead. What he would really have liked to have eaten was a bowl of pistachio nuts and a plate of lamb filled with rosemary and spiced rice at the Khan Murjan.

His eyes were never off the man, not for the 75 minutes that the man was at the pool with two boys.

'So it's Indian country.'

Down there, Custer would be messing his pants.'

''Hostile natives…?'

''If you'd jummped out of a hit Phantom over North Vietnam then you'd get a better welcome than down there,'

Ruane had his shoes on the desk, spotless and polished 'Did he do it?'

Erlich said, 'Not necessarily, according to the local lawman.

He says that it might have been thought a police cair, or they might have thought it was Customs and Excise snooping to check whether the farmers are using iheir tractor diesel in their cars They're just not very friendly people down there.'

' D o you think he's there?'

'I don't know but I know he's close. He shot that Iraqi in Clapham Junction, that's for sure, Dan.'

Ruane pushed bai across his desk the five-page report that Erlich had hammered out once he had returned from the country Each page was now initialled by the Legal Attache for trans mission to Washington and Athens. Erlich was calm now. His anger had been steadily dissipated in the bath at the policeman's house, and on the platform of the railway station, and on the train back to London, and in the accommodation on South Audley Street where he had hung out his wet clothes and changed into clean, and when he had sat at his desk and punched out the report on the hard scene of Colt in London and the killing. He thought Ruane was great, no post-mortem about the car, not a word about going off alone without consultation. He only said,

'Where do you go next?'

'Back to Rutherford, in case he's forgotten me. I'll put some hassle under him.'

Ruane said, 'They like to piss on us, Bill. If they do then you catch it in a bucket and chuck it back at them.'

9

The cat eyed Colt.

It was marmalade and huge, with a fluffy tail. He had seen it put out of the house with the Cavalier.

As he came up off the roadway, flitted towards the garage door, the tomcat was watching him. Its back arched briefly and there was a fast spit from its mouth, just to warn him. He was the interloper on the tomcat's territory. The torn cat scented, tail lifted, against a rear wheel of the Sierra, then relaxed, came and rubbed its head against Colt's shin. The brute had a purr like a lion cub's growl. It was a hell of a cat… He didn't need his torch, not until he was inside.

The whole of the cul-de-sac was quiet. It was past two o'clock and three hours since the cat had been put out. There were no lights on in the houses on either side of the target's house. There was a light on the landing of the target's house, no bedroom lights that he could see from the front, no downstairs lights. He stood in shadow at the side of the house. He took his time, looked steadily and carefully around him. Neighbourhood Watch country, he peered across the cul-de-sac at the houses opposite, those from which he was visible. All the curtains were motionless, drawn tight.

He reckoned the time was as good as any time would be. There was no door through the wickerwork to the back of the house, so he went past the Cavalier, to the garden door of that house.

Not locked. He was in deep shadow once he had pulled the garden door to behind him. His torch battery was old, little more than a glow thrown, and that was good enough to show him the watering can and the wheelbarrow and the dustbin. He avoided them all. He came down the passageway between the house and the garage wall. At the end of the passageway, he came to the fence that divided the gardens of the two properties. It too was wickerwork, and in a terrible state, five foot high and all over the place. Big breath. Colt held two panels gently then firmly apart and stepped through.

There had been no alarm box on the front, and there was no box high on the back wall.

He could see into the kitchen. There was light coming from the upper landing into the hall and through the kitchen door. He crouched down on the patio by the kitchen door and listened.

There was occasional distant traffic on the main road that was beyond the bottom of the garden and the line of houses beyond.

He couldn't see those houses because conifers had been planted when Lilac Gardens was built. He could see the washing-up left in the sink for the morning, and he could see the frame over which were draped the towels and the swimming trunks. He had learned what to do from Sissie. Sissie was better at it than Micky. Sissie had the small neat fingers, and the patience. Before they had gone to the home of the bastard who made his living from experiments on animals, before they had beaten the shit out of him, Sissie had shown Colt how to pick a mortice lock. Sissie had told him that people put a Chubb and a Yale on their front door, and economised at the back with a simple mortice, and she had been right about that bastard's house, and she would have been right about this one.

Poor little Sissie, doing seven bloody years… Straight, simple, opening the mortice with three inches of wire.

The door opened.

Don't hurry, that's what Sissie and Micky had said. He sat on the doorstep and took the thick pair of wool socks from his anorak pocket, drew them on over his trainers. Colt eased the door far enough open for his body to pass inside, then pushed it to. He went through the kitchen. What he wanted would not be in the kitchen. He went through to the hall and the bottom of the stairs.

Again, he listened.

He heard a boy's cough, and the creak of movement in a bed.

He thought the boy coughed in his sleep. The sitting room and the eating area ran the length of the house. The curtains were drawn at each end of the long room. Torch on. Papers on the table, letters and blank sheets that had been covered with pen-cilled columns of figures and an account balance sheet. Thin rubber gloves on his hands, bought from the all-night chemist in Reading before he had gone for the burger to stop the howl in his stomach. Sissie would have thrown up in her cell, would have cried her heart out, if she had known that he had actually sunk so low as to go for a fast-food burger. Poor little Sissie… Don't ever hurry. She'd been the one who always took most care over her personal security. He'd never known how they screwed up, what took the filth to the squat. Sissie would have been taking her time, would never have rushed as she moved around a target's house, and she had taught him well.

Under the calculations, under the account statement, was a bank letter. The bank letter was addressed to Dr F. and Mrs S. Bissett.

He had a name for them: F. and S. Bissett. He read the letter. He took a notepad and a pencil from his pocket. He copied the dozen lines. His father used to have letters like that. His father didn't sit up in the evening, goaded by such a letter, to try and sort out his balance. His father used to chuck that sort of letter into the fire.

Colt copied the letter in full, and he wrote down the balance sheet's final debit figure. A bonus, but not what he had come for.

He searched the downstairs area of the house. He found a briefcase, initials F. B., in the kitchen. But it was empty.

Onto the stairs. The landing light was on.

He had to go up the stairs, he had to go towards the light. His footfall was on the side of the stairs, on the painted woodwork.

The child coughed again. The cough was from the second front bedroom over the hall. It would be a pig if the boy came out of his room to go to his mother, or to go to the bathroom for a glass of water. He came up the stairs.

Вы читаете Condition black
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату