black skirt, and there was a bright outsize scarf looped over her shoulders. He thought it was the first time for her, first time in the office of a private investigation company. She had quality diamond stud earrings and he could see the pearls at her throat. Penn accused, 'Didn't you offer her a coffee?' Deirdre bridled. 'Stupid fart, Henry, didn't put the milk back in the fridge last night, milk's off. I can't just swan off and leave the phones…' 'I want some coffee and I want it now.' 'You're not much of a sight, Mr. Penn, not for a new client.' 'Bugger the phones,' he said. 'Coffee, now…' And that would go back to Basil, soon as he trooped in, mid-morning. A sledging from dear Deirdre, that Mr. Bill Penn, quite aggressive, quite rude, and no call

… but she was collecting her handbag. He had a split lower lip and blood on his shirt and he strode to the door of the waiting room. Never explain, never apologize, a good creed. She must have heard him coming and as he opened the door she was looking up and for a moment there was the startled rabbit stare, and then the forced composure. And what he had to do was remember, and hard, that Alpha Security now paid the mortgage and the gas bill and the electricity and the food, and put the clothes on his back and on Jane's and the nappies on Tom's backside, and split lips and kicks down tower-block steps and solo surveillance were part of the game for a guy heaved out of Five and he had better remember it… She had a public face on. The composure was set as if the nerves and the fear had never been. He closed the door behind him. She was looking at his mouth but she was too polite to remark on the split lower lip and the blood on his shirt. 'Mrs. Mary Braddock? I'm Bill Penn 'I'm early, the traffic was less than I'd expected…' 'It's not a problem,' Penn said. 'What can I do for you?' 'I expect you're a busy man…' 'Sometimes.' '… So I won't waste your time. My daughter was in Yugoslavia. She was there when the fighting was in Croatia. She disappeared at the end of 1991, she was listed as missing. Last week I was informed that her body had been identified from the exhumation of a mass grave, in that part of Croatia that is now under Serb control. She had been dead for fifteen months, buried and hidden. I want to know what happened to her. I want to know how she died and why she died. She was my only daughter, Mr. Penn.' He interrupted, 'Isn't this a job for…?' 'You should let me finish, Mr. Penn… But since you raise it… Shouldn't this be a job for the Foreign Office? Of course it should. Do you know anything about government departments, Mr. Penn? They're useless. That's a generalization and a true one. Good at cups of tea in a First Secretary's office, good at booking a hotel room, good at platitudes, and they don't give a damn, just some silly woman using up their day. I have been to Zagreb, Mr. Penn, I was there when Dorrie, my daughter, was missing, and I was there to bring her body home. I thought it was their job to help people like me, and I was wrong. Arnold is a good friend. Arnold gave me your name…' High excitement coursing, yesterday, when he had been told by Deirdre that Arnold Browne had left the message for him to call, immediately. He had sat in the cubbyhole area where Basil had given him the desk, and savoured the moments before he had picked up the telephone. All some mistake, a mistake to have let him go, and of course they wanted him back… or

… pretty bad cock-up, losing him, but the Service had plenty of scope for work by outsiders who were trusted and proven, nice little one for him, and of course he was not forgotten. And what brutal disappointment crushing him, yesterday, when he had dialled the direct-line number, spoken to Arnold bloody Browne, been told that a neighbour had a problem, needed a bit of uncomplicated ferreting, needed a good plodder was what the bloody man meant… He ran his tongue over his lower lip.

'What was it you wanted of me?'

She had her handbag open and she had taken the ointment tube out. She didn't ask his permission. She squeezed the ointment onto her forefinger and reached forward and, casual, gentle, she smeared the salve onto the split of his lower lip.

'I want you to go to Zagreb for me. I want to know how my Dorrie died, and why.'

He thought her so bloody vulnerable, she shouldn't have been there. She shouldn't have been in the waiting room that doubled as clients' interview room in a shabby, God-awful, dreary little office. He told her that he would think on it overnight, that if he took it he would come down in the morning, if… She gave him an address. He would think on it and consider it. He walked her out of the office and they passed Basil on the stairs, and the one-time CID man gave her the look-over of a bloody farmer evaluating livestock. They stood on the pavement outside the launderette.

'Would you tell me…?'

'What?' he rasped.

'Would you tell me what state he is in, the man who hit you this morning?'

He saw the mischief dance in her eyes.

Penn said, 'I would have been done for assault. No, if I'd hit him like I know, then I'd have been done for murder. What state is he in? Probably pretty good, probably he's looking forward to getting pissed up in the pub this lunch time and telling the rest of the select lounge how he put one on me. I served the Process, but that's a small- beer victory…'

Then the mischief was gone and she was serious. 'I like winning, Mr. Penn, I expect to win… I want to know how my daughter died, I want to know who killed her, I want to know why she was killed. I want to know.'

They had been at the roadblock an hour. They had sat in the jeep and smoked and talked together for an hour before they heard the coughing approach of the truck. The engine would go on the truck if it went on burning the bad diesel that the sanction busters brought in. No point in trying to reach Rosenovici from the Vrginmost road, because there was always a block by the Territorial Defence Force on that route. The last week, when they had been there and digging, they had used the turning to Bovic off the Glina road, then taken the plank bridge short of the village of Salika to get themselves to Rosenovici. The roadblock was at the bridge. There were four TM-46 mines laid out on the bridge. Nasty little bastards, and the Canadian knew that each held a bit over five kilos of explosive. It was the first time that he had tried, in the company of his Kenyan colleague, to get to Rosenovici since the digging, the taking away of the bodies. He had hoped to get back to the village and leave a little food for the old woman, and a little love, to have been discreet. Now there would be no food dropped off, and no love, because they were held at the roadblock

… It was what the Kenyan called 'another peace-advancing day in Sector North'. They would not get the food to the old woman, but that was not good enough reason to back off. Push, smile, probe, smile, negotiate, smile, step by fucking step and half of them backwards, and smile… always goddamn smile. The Canadian police sergeant had been stationed at the Petrinja base for 209 days and could tell anyone who asked that his posting had 156 days to run. When he made it back to Toronto, when his colleague made it back to Mombasa, then both of them, bet your life, would never forget how to smile. They were kids, they weren't out of their teens, but the TDF shit at the roadblock had shiny Kalashnikovs, and they had four TM-46 mines to play with, and they were drunk. The Canadian police sergeant reckoned that drunk teenagers with automatic rifles and mines should be smiled at… It would have been easy to have given up and reversed the jeep away from the bridge, away from the scarred village of Rosenovici, and driven back to Petrinja easy, but the abandonment of the old woman would have come hard. It was worth smiling, to keep the road open to the village that was wrecked… Rule 1 of Sector North, and Rule 10 and Rule 100, don't argue, don't, at kids with high-velocity hardware and mines and booze in their guts. It was a full hour since he had smiled and asked the first time for the responsible official, please, to be allowed to contact that senior and responsible official, and he would appreciate their courtesy if that senior and responsible and important official had the time to spare, just shit… They could barely walk upright, the TDF kids, and every few minutes they'd go move the mines, shove them or kick them, and every few minutes they'd go drink some more.

The truck came.

The Kenyan grinned. 'You happy now, man?'

The truck stopped behind their jeep.

'As a hog in dung…'

The Canadian smiled. He looked out through the front windscreen of the jeep. He knew the man. He had met Milan Stankovic on the third day of his posting to Sector North; he had known Milan Stankovic for 206 days. And Milan Stankovic had only himself to blame. The big mouth of Salika, the big boasting militia boss. It was the big mouth and the big boast that accounted, the Canadian thought, for the shit-sour face of Milan Stankovic. The kids were trying to stand tall, and the kids were telling it to the shit-sour face of Milan Stankovic that they had obeyed the orders and stopped the UNCIVPOL jeep from reaching Rosenovici. The Canadian smiled big, and he knew they would not be going over the bridge, and there would be no food for the old woman, and he held the smile.

The shit-sour face was at the window of the jeep.

'You cannot go over.'

The Kenyan said, pleasantly, 'It is part of our patrol area, sir.'

Вы читаете Heart of Danger
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату