Monika had eaten nothing since a rushed breakfast at dawn, and it was the first half-good cup of coffee. Her secretary was gone. But, she needed that lorry and its load. The village had been sullen and unresponsive.

Ambassadors, functionaries and officials from the international community were coming to the village next week. Unless the mood lightened the VIPs might be whistled, jeered at or, worse, ignored and cold-shouldered. A little man, dapper and dancing in expensive shoes, had waltzed into her office two weeks previously, come in off the street, Fra Andela Zvizdovica, and had offered a lorry full of clothes, toys, basic household goods, and talked about what he called 'jumble sales' and 'coffee mornings' and 'fete collections'. Monika Holberg spoke fluent English, as well as Spanish, German and Italian, but these were words that she could not translate from her experience of an island upbringing off Norway's coast north of the Arctic Circle. She needed the lorry and its cargo to wipe the morose depression off the villagers' faces before the visit. Donors, she had learned, wanted hope, required stoic optimism, if they were to dig again into their pockets and deeper than the last time.

She had a promise of the lorry but no word of its arrival in the city.

She wolfed her sandwiches and slurped her coffee.

She had believed the promise that the lorry's contents would be hers to distribute. Thirty-three years old, tanned, weather-beaten, blond-haired, and uncaring about her appearance, Monika Holberg was another piece of the mosaic that was falling quietly into place, and she also had no knowledge of it.

She threw the cardboard sandwich plate, and the coffee beaker, at her rubbish bin, missed, and started to rip the messages off her desk.

Joey had said on the stairs, 'We'll call him the Cruncher, Target One's accountant. He was murdered.

What you suspected is proven. When I find out how he was murdered and why, the door will begin to open for me. Then I get to know what our Target One is here for.'

'I'll do my best,' the policeman had said, and had hit the door with his fist. 'Can't do more than my best.'

There was a veneer of respectability, cigarette-paper thin, about the room and its tenant. She was middle- aged going on elderly, and her face was deeply lined, but on the dressing-table were the jars and powder tins that would have helped her shed a few years. She wore an old dressing-gown that had once been flamboyant, but which was now faded, and Joey could see the careful stitches where it had been repaired. Her hair was gathered into curling rollers.

Her hands betrayed her immediate past. She had seen better times: now they were scarred, reddened and swollen. She smoked as she talked, clamping a short cigarette-holder between yellowed teeth. She had only one room.

Her name had been the first typed on the page that Judge Delic had given Joey. He'd had no option but to call the only other official link to the killing, the policeman, Frank Williams. The policeman was involved because he had pulled the body from the river and written the report. It was against Joey's instincts to break Church ranks and confide in a policeman, even if the man was separated from the world of Crime Squad and Criminal Intelligence, sawing on a buried nail in a log. He'd been told the policeman had to clear involvement with a superior and, if that was achieved, get away when he could.

He would not have been there without the policeman, would have had no chance of finding the attic garret room, and having gained admittance he would have had no language to hear her statement. She sat on the bed from which she had been disturbed. Frank was opposite her, at the table under the ceiling light.

Beside his hand was a one-hundred Deutschmark note that was on offer but not yet handed over.

She talked.

Joey's eyes roved round the room as he listened to Frank's translation.

He was trained to notice, listen and suck in the relevance of what he heard and saw.

'… It is what I have already told the police who came to see me. I can only say the same because that is the truth. I can tell you what I saw and nothing more. I am truthful, I have always been truthful. You want me to repeat it, I will repeat it. It is hard in They went out into a dark, empty street, the gloom clinging to them. Joey said what should happen the next day. He had his street map and he thought he was only a few minutes' walk to his hotel. He was about to drift away when his shoulder was caught and he was spun round.

The lilting softness was gone from Frank's voice.

'You do understand that's a powerful man, as powerful as they come in this city.'

'What do you suggest I do? Go home?'

Chapter Seven

'A good journey?'

'No problems, Mister,' the Eel said. Jason Tyrie had driven for Mister for sixteen years, and his uncle before him. 'I did the border at Bihac. It was two fifty DMs on the Croat side and seven fifty for this side's crowd. The warehouseman is one fifty a week. You can buy anyone here.'

The Eel had been in a column of lorries bringing supermarket food over the frontier from Croatia. The sums he'd paid out to Customs, on both sides of the line, had been the going rate for avoiding inspection and duty, and getting the documents stamped. All the drivers carried wads of German notes. The lorry, 'Bosnia with Love' painted gaudily on its sides, was parked in the shadowed rear of the warehouse. The Eel had left the bonnet up, had scattered tools on the concrete floor. The inquisitive, or the prying, would have thought it was there for repairs. The warehouseman, minding his own business, was out in the cold morning air hosing vehicles clean and sweeping away the lakes of water into the drain.

'Right,' Mister said. 'Let's get to work.'

He had the Eagle, the Eel and Atkins to help him.

Atkins had been up early and had been to a vehicle dealer. The Toyota four-wheel drive, smoked-glass windows, had been bought for cash. The papers that went with it, which made a pretence of a legal purchase, were economic with its history: they made no mention of its former ownership by the OSCE. The Toyota had been stolen from outside a hotel in Vitez used by the Organization for Security and Co-operation in Europe, had been resprayed and the plates had been changed – close examination would have shown the OSCE logo on the doors, but Atkins had said that didn't matter. No one was looking for such things. They made a tunnel into the back of the lorry, Mister and the Eel passing boxes down to the Eagle and Atkins. They burrowed towards the bulkhead, shifting only enough of the clothes and toys collected by the charities to give them access. Far to the back of the lorry were the heavier boxes. Mister was in charge and revelling in it. The Eagle was sweating, had taken off his coat, loosened his tie, and when he thought Mister wasn't watching him he left Atkins to take the workload. Atkins stacked the boxes. The ones they were after were bulkier, more awkward to push and lift, though the contents had been stripped down to the minimum.

The first of the bigger boxes came down, passed to the Eagle who sagged under its weight. Atkins used a penknife to slit the adhesive tape holding it shut, and lifted out the first launcher.

Mister watched him. He felt warm pride. To cut down on the weight and the bulk, the launchers had been transferred from the slatted-wood boxes and put into cardboard containers: the Eel had been told not to drive fast and to keep clear of rutted road surfaces.

Atkins had it on the concrete floor, knelt beside it and threw a small switch. There was a faint humming sound, and a red light showed at its rear.

Good old Cruncher.

While Mister had been in Brixton, Cruncher – with Atkins's help – had given six months of his life to getting his hands on four of the medium-range Trigat launchers. There had been an exercise in northern Finland. While Mister had languished in his cell, Cruncher and Atkins had done the deal with a major on a Lapland range. For fifty thousand American dollars in high-denomination notes, the major responsible for driving the four launchers back from the range where they had been tested in minus 18 degrees C, not allowing for windchill, had dropped back in the convoy on the iced road. He had made easy excuses for his driver to travel in one of the lorries ahead. At a carefully chosen point, where the road between the range and the barracks wound above a sheer cliff that fell to a deep, ice-covered lake, the jeep had skidded off the road – as the official report stated – plummeted down, fractured the ice and would have come to rest among jagged rocks some two hundred metres below the frozen surface. The Cruncher and Atkins had collected the four launchers and the twenty missiles, taken from the jeep

Вы читаете The Untouchable
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×