forward.

I tell my father how I dropped into the earth, followed my “dive master” through a long, narrow limestone tunnel for what seemed like hours, and emerged from another sinkhole. There a man whose name I never learned and whose face I barely saw was waiting for me in a Jeep Grand Cherokee. I stripped out of my wetsuit, dried off, and put on the clothes he had for me. I checked the contents of the bag he’d retrieved from my locker with the key I gave to Gray. I lay down on the floor of the backseat and stayed there, uncomfortable and gripped by self-doubt, as we drove for hours. I drifted off, only to be jerked awake by some bump in the road, or by the thought that I’d left my daughter behind and that in a few hours everyone who knew would think I had drowned in a diving accident.

By nightfall I had boarded a cargo ship in the Port of Miami, headed for Mexico, where I was supposed to stay until Gray came for me.

“Whoever it is,” my father says. “They found you pretty fast.”

“It’s true,” I say. I can’t seem to stop moving. I’m pacing the small room, my whole body electric with tension, this physical pain I’ll have until I can get to Victory. Every mother knows that feeling in her body when her child cries. It’s as if every nerve ending, every cell, aches until you can hold and comfort your child. I felt that now, but with a kind of terrified desperation underlying it.

“Something not right about that,” my father says. I can’t help but stare at him, his skin gray-white, his beard ragged, deep lines around eyes that seem sunken in his face. His long gray hair, pulled back with a rubber band, looks dry and brittle. I wonder if he’s sick, but I can’t stand to ask that question now. I don’t want to know the answer.

“I mean,” he goes on, “who knew where you were going? Who knew you were on the ship?”

“No one knew-except Gray and the people from his company who were tasked with protecting me and getting me safely to my destination.”

“Then how did that guy-the one you called the Angry Man-how did he find you like that? In a boat in the middle of the sea?”

I don’t know the answer. “They must have been watching or following me?”

“Possible,” he says, cocking his head. He seems to be considering something, but he doesn’t say anything else.

It’s something that never occurred to me, how the Angry Man found me there so quickly. I wasn’t even surprised when I saw the other boat that night. It was almost as though I’d been waiting for it, so sure was I that Marlowe had returned for me.

“I need a computer,” I tell my father.

“In the shop.”

He leads me downstairs, and I sit behind the reception desk and surf the Web, trying to find the identity of the Angry Man. I search for the Families of the Victims of Frank Geary and begin sifting through the entries I find. Meanwhile, I have this sense of a ticking clock, a tightness in my chest. I wonder where the Angry Man is now and how he’s tracking my progress. I know enough about Gray’s work to know that the technology is so advanced now that he or whomever is charged with following me could be blocks or even miles away and still have complete audio and visual surveillance. Still, it seems questionable that they’ve given me such a wide berth, such latitude. But maybe they know that they’ve got me by a chain connected to my own heart. I’ll do what they want; I don’t think there’s any question about that.

But of all the places they could have left me, why did they leave me here? They must have known I’d come to my father. Was there some reason they wanted me to?

I look for images of the man I saw, hoping to find a name attached. But I find the same old articles I’ve read a hundred times before, maybe a thousand times. I stare at the screen and resist the urge to take it and throw it on the floor, to stomp on it screaming in my rage and frustration.

My father comes over and lays a large book on the desk in front of me. The computer screen casts it in an eerie blue glow. The book is turned to an eight-by-ten shot of Marlowe’s tattoo. The sight of it sends a cold shock through me. I have seen this image again and again in my dreams, in my dark imaginings. But to see the photograph of it on his skin reminds me that he was just a man, flesh and bone, not a monster from a nightmare I had. He is real and possibly still alive.

I stare at the dark lines of the tattoo. I see a churning ocean crashing over jutting rocks; I see my face hidden within the image. There’s a wolf etched in the face of one of the rocks. Two birds circle above it all. It is as beautiful and as detailed as I have seen it in my memory. In my dreams of it, it pulses and moves, the ocean crashes, the birds cry mournfully. But on the page it’s flat and dead, like some map to Marlowe’s mind.

“Why are you showing me this?” I ask.

“Look closely,” he says, tapping the picture with his finger.

After a few seconds of staring, I see. If you didn’t examine it closely, you’d never notice it. In the lines that form the crags of the rocks lies a hidden image: the barn at Frank’s horse farm.

39

Deep in the dark, wild swamps of Florida amid the lush black-green foliage and through the still, teeming waters, wild orchids grow. Over the last century, orchid hunters, breeders, and poachers have donned their waders and raped the swamplands of these delicate flowers, filling trucks with the once-plentiful plants and shipping them for huge profits all over the world. Now they are so rare in the wild that environmentalists are struggling to rescue the waning populations, and the search for wild orchids is ever more desperate. Most legendary among them is the elusive ghost orchid. Snow white with delicately furled petals, the leafless epiphyte never touches the earth and seems to float like a specter, hence its name. In the history of Florida, people have lied and stolen, fought and died in their quest for the ghost orchid, which flowers only once a year.

Detective Harrison always liked the idea of this, the idea of men who risked their lives in pursuit of the single fragile object of their passion. At the best of times, Harrison considered himself to be one of these men. Through the hinterland of lies, in the decaying marsh of murder, he searched for the fresh white thing that was pure, elevated above the murk, drawing its nourishment from the air.

Like the orchid hunters, he didn’t mind the trek through the dark and shadowy spaces, his goal moving him toward places where, less motivated, others wouldn’t dare to go. He could sit at his computer until his eyes stung and his head ached; he could make a hundred fruitless calls, drive hundreds of miles, talk to dozens of surly, uncooperative lackeys, and never think of giving up. It just never occurred to him that he might not find what he was looking for.

He felt like a hunter the evening after my memorial service and his conversation with Ella. He was alone in his office in the station house. Everyone else on the detectives’ floor had gone home for the evening. Somewhere he could hear a phone ringing, and somewhere else a radio played some hip-hop crap he couldn’t name. Someone was working out in the gym upstairs; he could hear the weights landing heavily on the floor above him.

He didn’t have much to go on. He had a website address, the name of a murdered shrink operating without a license, the meticulous notes and collection of articles from a dead bounty hunter, a missing woman with a false identity who also happened to be the ex-girlfriend (or captive, depending on whom you talked to) of a serial killer. Then, of course, there was her husband, a former military man, now owner of a privatized military company, who for some reason had visited Simon Briggs’s motel room just an hour after Briggs’s murder.

Harrison had made the call to his wife, Sarah, telling her not to expect him and to lock up the house for the night and that he’d see her in the morning. Then he popped up his Internet browser and began the long, lonely slog through the marsh, searching for his ghost orchid.

He loved the Internet, loved the way you could follow a piece of information down a rabbit hole and chase it through tunnels and around bends and come up for air in a place you’d never have imagined when you started.

He started with the website nomorefear.biz. There wasn’t much to it, just a black screen with a simple quote:

Вы читаете Black Out
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату