Вчера-позавчера

21

Азер — псевдоним писателя Александра Зискинда-Рабиновича.

22

Пятикнижие, Берешит, недельная глава «И вышел…».

23

Академия художеств в Иерусалиме.

24

Давид (Дейвис) Трейч (1870–1935) — один из лидеров сионистского движения.

25

Ахад ха-Ам — еврейский писатель-публицист и философ (1856–1927).

26

Шай Бен-Цион (Симха-Алтер Гутман) — писатель, публицист (1860–1932).

27

Жена Меира Дизенгофа (1861–1936) — сионистского деятеля, первого мэра Тель-Авива.

28

Отто Варбург (1859–1938) — ботаник, активный деятель сионистского движения.

29

Франц Оппенгеймер (1864–1943) — немецкий экономист, социолог, общественный деятель.

30

Здесь: десять взрослых евреев.

31

Шимон Рокеах (1863–1922) — видный общественный деятель, один из основателей квартала Неве- Цедек в Тель-Авиве.

32

Пикеах (иврит) — умен.

33

Билуйцы — члены молодежной организации России, призывавшей к переселению в Эрец Исраэль (80 -е гг. XIX в.).

34

Бреннер Йосеф-Хаим (1881–1921) — еврейский писатель. Писал на иврите.

35

Ицхок-Лейбуш Перец (1851–1915) — один из известнейших идишских писателей.

36

Шалом Аш — еврейский писатель и драматург (1880–1957). Жил в Польше, затем в США.

37