– Не люблю жару! – сказал Отто. – Так как, на тебя можно рассчитывать?
– А в чем дело? – спросил Шпеер.
Они прошли в гараж, где он как раз возился со своим пикапом. Машина выглядела так, словно на ней никогда и не ездили.
– Нам нужна твоя помощь, – повторил терпеливо Отто. – Как тогда… Ты ведь можешь помочь с инструментом?
– А на кой черт? – он вопросительно посмотрел на старого приятеля.
– Хочу снести стену в своем новом доме! – осклабился Отто.
Между ними обычно не было никакого недопонимания, и все эти хождения вокруг да около были ему непонятны. Неужели Мартин решил завязать со старым бизнесом? Или дело просто в его особенном чувстве юмора?
– Дом купил? – спросил Шпеер, продолжая ковыряться в моторе.
Отто испытал огромное желание обрушить ему на спину крышку капота.
– Ладно! – пробурчал тот. – Не хочешь говорить – хрен с тобой!
– Меньше знаешь – спокойнее спишь! – заметил Отто. – Раньше ты не был таким любопытным!
– Люди меняются! – сказал Шпеер. – Сегодня ты не тот, что был вчера! У меня проблемы, нужны деньги! Если готовится какое-то дело, я хотел бы участвовать!
– О чем ты? – спросил Отто, и в голосе его зазвучал холод.
– Сам прекрасно знаешь!… – начал Шпеер, но, заметив его взгляд, понял, что лучше остановиться.
Он махнул рукой.
– Не хочешь, значит, помочь старому приятелю! Хотя я-то тебе всегда помогал, если не забыл?!
– Не забыл! Так что насчет аппарата?
– Позвони завтра вечером, я скажу, когда его можно будет забрать.
– Отчего такая задержка? – Отто не сводил с него испытующего взгляда.
Мартин прошел в глубь гаража и стал без видимой цели копаться в ящике с инструментами.
– Человек, с которым я работаю, сейчас в командировке.
– А к вечеру, значит, вернется!
Шпеер повернулся к нему и посмотрел в лицо.
– Я попытаюсь связаться с его женой. У него есть резервное оборудование, – сказал он.
Отто кивнул.
– Я буду ждать.
Он вышел из гаража, почти физически ощущая, как Шпеер буравит его спину взглядом.
Прошел вдоль стены и бросил взгляд на новенький трактор, стоявший под навесом, потом на флигель, пристроенный к дому. Кто-то говорил про денежные проблемы?!
Мартин Шпеер ждал, оставив работу. Через минуту он услышал, как Отто заводит двигатель своей машины. От сердца отлегло. Закрыв ящик с инструментами, Шпеер быстро прошел в дом через дверь в гараже. Он был так возбужден и напуган, что, даже не отмывая рук, бросился через чистенькую, почти кукольную прихожую, вылизанную заботливой Вероникой до блеска. Телефон стоял в гостиной. Мартин плюхнулся в кресло, взял трубку и почувствовал, что у него дрожат пальцы. Так и номер не наберешь, поди! Он попытался рассмеяться, но не вышло.
Сейчас как никогда он жалел, что согласился работать на Гролера – тот припер его к стенке шесть месяцев тому назад. Комиссару стало известно о некоторых делишках Мартина, но он согласился не отправлять его за решетку в обмен на «добровольное» сотрудничество. Сделка была более чем рискованная – Мартин понимал, что как только до его клиентов дойдет весть о том, что он сотрудничает с полицией, жить ему останется совсем недолго. Но за решетку ему тоже не хотелось. Поэтому он согласился. И все это время работал осведомителем, балансируя на очень тонкой грани.
Однако балансировал он очень умело и уже привык к своему новому состоянию двойного агента. Оно не смущало его, как прежде, спал он спокойно и без кошмаров. Но только до поры до времени. Возвращение Хайнца все меняло, теперь Шпеер жалел, что не последовал примеру товарищей и не уехал за границу от греха подальше.
Несколько мгновений Мартин смотрел на телефонный аппарат, потом положил трубку, встал и подошел к бару. Налил себе внушительную порцию виски и осушил одним глотком. Дрожь немного унялась. Он подумал и налил еще порцию. Потом взял телефон к себе на колени. На мгновение в голове мелькнула мысль – оставить все как есть, не звонить никому. Отделаться от Отто этим вечером…
Он бросил взгляд на настенные часы: уже почти полдень. Через окно в комнату скользнул тонкий луч солнца. Мартин налил еще в стакан, так, словно это была вода. И приготовился опрокинуть в себя. Он не слышал, как убийца пересек неслышно комнату, не видел, как солнечный луч отразился на лезвии ножа. В тот момент, когда сталь рассекла его горло, он успел сделать один глоток, и виски вместе с кровью хлынуло из разреза вниз.
Отто несколько мгновений словно завороженный смотрел на этот кровавый поток, а потом бросился прочь из дома.
Вечер был прохладен, из окна Глеб наблюдал за облитыми светом реклам улицами, асфальт отражал их. Царство капитала – подумал он. Жизнь, на которую он оглядывался сейчас, показалась вдруг пустой и бессмысленной. И ничто не отвечало первоначальным замыслам. Планам, надеждам. Подступала хандра, которую он, обычно собранный и волевой, не выносил. Он встряхнулся. Открыв свою дорожную сумку, вытащил бутылку виски и, откинувшись на кровати со стаканом в руке, уставился в телевизор, ничего не видя перед собой. Как там в старом анекдоте про Штирлица, который на банкете у Гиммлера нажрался в доску, чтобы чувствовать себя как дома? Он здесь навроде Штирлица, только война давно закончилась. А кто выиграл ее, так и осталось под вопросом. Глеб чтил память советских солдат, погибших во время Великой Отечественной. Только странно было видеть немецких стариков, воевавших когда-то и на Восточном фронте, которые жили сейчас во много раз лучше народа-победителя. Странно было видеть своих ветеранов, идущих в коммунистических колоннах и словно не замечающих в соседних рядах доморощенных неонацистов. Мир словно сдвинулся. А может… Может, всегда был таким. Просто это не бросалось в глаза. Глеб не любил философствовать. Поэтому он и любил еще совсем недавно свою работу в Конторе. Любил больше жизни, которую на этой работе было легче потерять, чем сохранить! Любил, потому что все было просто и понятно. Все изменилось, когда в Конторе и его жизни появилась она. Глеб не желал этой любви – чувствовал, что все тогда полетит к черту. Но видимо, годы работы на Лаевского не убили в нем ни мужчину, ни вообще – человека. И он влюбился. Влюбился так, что готов был на все, включая предательство. Помнится, был такой шпионский роман «Русский дом», где британский литератор, прибывший с заданием родной разведки в Россию, влюбляется в русскую переводчицу и, чтобы вызволить ее из лап КГБ, отдает Комитету важные документы, ради которых и приехал. Глеб видел экранизацию с Шоном Коннери, и она его в момент просмотра страшно разозлила. Человек, предавший интересы страны ради собственной интрижки, по воле авторов выглядел едва ли не героем. Однако сейчас он понял, что оказался на месте старика Коннери, вернее – его персонажа. И ради Анжелики может слить все секреты, которые только окажутся в его руках. Размяк, тряпка, выговаривал он себе беззлобно. Что бы отец на это сказал?! «Я тебя породил, я тебя и убью!»
Он отставил бутылку. Виски было хорошим, но увлекаться не следовало. Предатель, налетчик… Прибавлять к списку званий гордое имя алкоголика было рановато. Но нет смысла и обманывать себя: он нервничал, боясь завтрашнего дня. Ему еще никогда не приходилось переступать закон. Как там Шерлок Холмс облажался, грабя в одном из рассказов шантажиста? Хороший сыщик не обязательно должен быть талантливым вором, а профессионал как он – банковским грабителем. С другой стороны, в особняке у Рокецкого было не проще. И еще этот немецкий гитлерюгенд, как он про себя называл товарищей Михаэля, несмотря на то что все они были его ровесниками. Называл потому, что чувствовал подспудное раздражение, потому, что чувствовал, что Анжелике по-своему нравится этот расхристанный немец и его товарищи.
Возвращаясь от Мартина, Отто насвистывал мелодию популярного шлягера. Это не было бравадой закоренелого убийцы. Когда тело Мартина осело на пол гостиной, заливая кровью ковер, когда оно еще дрожало в смертельной агонии – Отто казалось, что его сейчас стошнит. И сейчас его все еще била дрожь. Он вернул машину в прокат – бросить ее значило навести на след полицейских.