Лекарство от смерти

– Вот идиоты, – воскликнула его мать.

– Ну и хрен с ними, – заявил дядя Леон. – Не хотят умирать – это их личное дело.

– Пусть остаются там, – произнес человек, который был его лучшим другом более века тому назад.

– Ну что ж, это меняет дело, – сказал Эдмунд.

– Я бы не против промочить горло, – промолвила мисс Уилсон.

– Ну что ж, тогда пойдем, – согласился отец Эдмунда. – Вы идете?

Это было встречено общим одобрительным гулом, и все направились туда, где в этом новом месте можно было получить выпивку.

А в прежнем мире Дрю и Линди изумленно смотрели на труп Эдмунда Чайва, который безмолвно лежал на каталке.

– Как не повезло, – промолвил Дрю.

– Вот это неудача, – согласилась Линди.

– Что же нам делать?

Оба понимали, о чем идет речь, – они говорили о маленькой стеклянной бутылочке.

– Не пропадать же ей, – сказал один.

– Конечно, – ответила другая.

И они ввели себе антисмертную сыворотку. Выждав несколько минут, Дрю спросил:

– Хочешь кофе?

Линди представила себе бесконечную череду чашек кофе – чашка за чашкой, чашка за чашкой, и так в течение десятков тысяч лет – и ответила:

– Спасибо, может, чуть позже.