352
Отчет отделения в Чикаго от 4 августа 1934 г. Jodil #3218.
353
Им был, скорее всего, Мейер Боуг — мальчик на посылках при Пикетте. Но это также могла быть и секретарша Пикетта.
354
Отчет отделения в Чикаго от 31 июля 1934 г. Jodil #3241.
355
Girardin, pp. 210—11.
356
Ibid., pp. 211—12.
357
Показания Анны Сейдж от 1 августа 1934 г. Jodil #3233.
358
На самом деле это происходило в квартире, которую Сейдж снимала по адресу: Кларк-стрит, 2838.
359
Это письмо было обнаружено в квартире Сейдж во время обыска, проведенного чикагской полицией. Оно подробно описывается в:
360
Допрос Негри 31 декабря 1934 г.
361
Тэмм — Коули. 23 июля 1934 г. Jodil #3182.
362
Все агенты ФБР, участвовавшие в операции, рассказали о своих действиях в служебных записках. Большинство из них очень короткие. Сцену на 19-м этаже описывают только несколько человек. Как видно из записки агента Боба Гиллеспи, собрание началось в 19 часов 15 минут.
363
А вовсе не красное платье, как гласит легенда.
364
Пёрвис живо описывает свои чувства в этот вечер в книге «Американский агент»
365
Полицию вызвал менеджер из «Биографа»: он решил, что непонятные личности, околачивающиеся вокруг здания, собираются ограбить кинотеатр.
366
В своей книге 1936 г. Пёрвис утверждал, что крикнул: «Подними руки, Джонни! Ты окружен!» Однако в многочисленных газетных интервью и воспоминаниях он нигде об этом больше ни разу не говорит. Это не подтверждается и показаниями других агентов, присутствовавших на месте. Можно предположить, что
