Меченосцы

Адский огонь (лат.).

10

Отроками на Руси (X–XI вв.) называли младших дружинников князей и крупных феодалов.

11

Уменьшительное от Пшецлав. (Примеч. автора.)

12

Вильк — волк. — Примеч. перев.

13

Школяры (лат.).

14

Все законы, любое право позволяют отражать силу силой и защищаться всеми средствами (лат.).

15

Распутную и пьяницу (лат.).

16

Женщину (лат.).

17

Бахусу (лат).

18

Служила (лат).

19

Прелюбодейка (лат.).

20

Супругу (лат.).

21

Помои (лат.).

22

Вовеки веков, аминь! (лат.).

23

Курпами называли обитателей лесных пущ по нижнему течению реки Нарев (Северная Мазовия).

24

Напр., Цимбарка, вышедшая за Эрнста Железного, Габсбурга.

25

Рыцарь Утер, влюбившись в добродетельную Игерну. жену князя Горласа, принял с помощью Мерлина вид Горласа и прижил с Игерной ребенка, впоследствии ставшего королем Артуром.