нельзя. Времена проклятущие настали!
Видя, что Розалия вот-вот взорвется от негодования, Лизавета поспешила скрыться из виду, не забыв ляпнуть напоследок:
– Отлучусь на секундочку, пойду, отнесу букет в опочивальню.
– И не возвращайся оттуда, – едва слышно процедила Розалия. – Поганка!
За столом Цицилия Лазаровна попробовала Наткин фирменный салат, скривилась и отодвинула от себя тарелку, заявив, что после шести часов вечера она пищу не принимает.
– А может, сочку? – залебезила перед ней Розалия.
– Зря вы от пищи отказываетесь, – влезла в разговор Лизка. – Тепереча немодно на диетах сидеть.
– Лизонька, а почему ты так разговариваешь? – не удержался Леопольд Самуилович.
– Как – так?
– Ну… Не совсем современно, что ли.
– Польди, не приставай к ребенку. Это чистое создание достойно быть занесенным в Книгу рекордов Гиннесса! Сейчас все дети развращены до безобразия, да, да, Польди, и не смотри на меня волком. Мама знает, что она говорит! В десять лет дети уже пьют, курят, сквернословят. Я лично видела документальный фильм о современных детках.
– Точняк, – поддержала Цицилию Лизка, говоря с набитым ртом. – Я тоже тот фильмец зыркала. Там еще одна девка в тринадцать лет залетела, да? Жесть!
Цицилия Лазаровна прикусила язык. А может, не только язык, а и что-то еще, во всяком случае, вид у нее был более чем потерянный.
– Книга рекордов откладывается, – прошептала Наталья.
Лиза виновато уставилась на Розалию:
– Ой, я сказала что-то не то, да?
Свекровь нервно тарабанила пальцами по столешнице.
– Ну, и как ты собираешься исправлять положение, ангелоподобное чистое дитя?
Лизавета засопела:
– Могу удариться челом о стену.
– Но сначала верни предоплату!
– Польди. – Цицилия закатила глаза. – Мама не понимает, что сейчас здесь перед нами развернулось?
Леопольд Самуилович усмехнулся:
– Ничего особенного, давайте выпьем, у меня есть тост.
– Нет, Польди, я должна-таки знать правду.
– Леопольд, я скажу твоей маме правду. Дорогая Цицилия Лазаровна, я не хотела вас расстраивать, поэтому и сказала неправду касательно Лизаветы.
– Зачем вы соврали?
– У Лизы не все дома, она… немного не в себе. Девочке одиннадцать лет, а она, как вы уже заметили, до сих пор в бантиках ходит. Иногда у нее случаются вспышки гнева, она бывает раздражительна, агрессивна. И личность у нее частенько раздваивается. Но что поделать, такова жизнь! Мы не можем отказать в помощи соседям, когда они нас просят, и всегда оставляем у себя Лизоньку на пару-тройку дней.
Цицилия зацокала языком:
– Бедный ребенок! А какой у нее диагноз, и… это не заразно?
– Что вы?! Идиотизм в стадии кретинизма не передается воздушно-капельным путем.
– Мне жаль кроху, я сочувствую ее родителям. Для них это огромное горе, ведь мы, родители, всегда переживаем за своих детей. Все мои сыновья, кроме Польди, живут со своими семьями, а он…
– Мама, давай сейчас не будем затрагивать эту тему.
– Польди, помолчи, не заставляй мамины нервные клетки гибнуть на чужой жилплощади. Мама у тебя не дура, я сразу догадалась, зачем ты привез меня в дом своей… старой знакомой.
Цицилия Лазаровна специально сделала ударение на слове «старой», а Розалия нарочно сделала вид, что ничего не услышала.
– Ты ждешь моего благословения, – продолжала Цицилия.
– Мы все его ждем, – пискнула свекровь.
– А мне больно! Больно и тяжело видеть, как мой старший сын собственноручно ломает себе жизнь!
– Почему же ломаю, мама? У нас с Розалией много общего, в компании друг друга мы чувствуем себя великолепно. Чего еще надо?
– Она не еврейка! – завела старую пластинку Цицилия. – Да, да, не надо хмуриться, ты знаешь, Польди, я желаю тебе добра. Но ты такой упертый, а с возрастом вообще становишься неуправляемым. Тебе должно быть стыдно, сынок, ты причиняешь маме неудобства.
– Цицилия Лазаровна…
– Но! Мне также известно, что ночная кукушка дневную перекукует.
– Я не собираюсь вас перекуковывать, давайте дружить.
– Это так тяжело, так трудно для моего почтенного возраста. – Цицилия дотронулась до сердца. – Польди, ты упрям, как мой младший брат – Фима. Ты помнишь дядю Фиму, помнишь этого толстого предателя с неправильным прикусом?
– Помню, мама.
– Так вот. – Цицилия Лазаровна обвела взглядом всех присутствующих. – Мой брат Фима женился на русской! Он был совсем ребенком, ему было всего тридцать восемь, но эта женщина его околдовала. Наверное, опоила каким-то зельем, иначе не скажешь. Мы все отговаривали Фиму от этого безумного поступка. И я, и его мать, из Хайфы даже приехали дядя Яша и тетя Сима. Но Фима был непреклонен. Он стоял на своем, как осел! И таки женился на этой русской.
– И как сложилась их совместная жизнь? – простодушно спросила Наталья.
Розалия была готова наброситься на Натку с кулаками.
– Я сразу сказала Фиме: не обижайся на свою старую тетку, но твоя жена скоро тебя бросит. И что вы думаете? Она таки его бросила! Через двадцать три года совместной жизни. Умудрилась получить инфаркт и умерла накануне Фиминого дня рождения! Ну и кто, я вас спрашиваю, в итоге был прав? Конечно же, я! Умереть накануне юбилея любимого мужа – это неправильно! Можно же было чуть-чуть подождать, так нет, все внимание на себя перетянула. А я тогда напомнила Фиме наш давний разговор, я ему сказала: Фима, ты помнишь, что двадцать три года тому назад тебе говорила твоя старая тетя? Она тебя предупреждала, вот теперь иди и подумай над моими словами.
Леопольд Самуилович поспешно наполнил бокалы вином:
– Предлагаю выпить за дружбу!
– Между кем? – нахохлилась Цицилия Лазаровна. – Между Америкой и Ираком?
– Просто за дружбу, – миролюбиво ответил Леопольд.
– Просто за дружбу пить глупо. – Почтенная дама подняла бокал и провозгласила: – Выпьем за Розалию Станиславовну! Надеюсь, вы действительно цените моего сына и в дальнейшем мне не придется жалеть о своем тосте.
У Катки отвисла челюсть. Впрочем, похожую реакцию выдали и Леопольд, и Наташка, и, собственно, сама Розалия.
– Цицилия Лазаровна, я не ослышалась, вы хотите поднять бокал за меня?!
– Я слишком стара, чтобы бросать слова на ветер, – залпом осушив вино, Цицилия хлопнула в ладоши: – Ну, как там говорится у вас, у русских, между первой и второй – перерывчик небольшой!
После третьего тоста Цицилия Лазаровна изъявила желание переговорить с Розалией с глазу на глаз.
– Конечно-конечно, – засуетилась свекровь, – давайте пройдем в мою спальню. Там нам никто не помешает.
Стоило Розалии закрыть дверь, как Цицилия сразу взяла быка за рога:
