– Тебе известно, где она работала?
– Разумеется, известно. Поля работала переводчицей в посольстве.
Катарина поняла: о профессиональной деятельности Полины Тимофей ничего не знал. Он свято доверял любимой женщине, и ее слова не вызывали ни малейшего подозрения.
– А вы давно знакомы?
– Десять месяцев, – апатично молвил Тимофей. – Полина подвозила меня до дома, и я, сидя в ее машине, сразу для себя решил – эта девушка будет моей.
– Любовь с первого взгляда?
– А по-твоему, это миф? Я влюбился в Полину за доли секунды, и она сразу пропала, сама мне говорила.
– Тебе приходилось встречаться с ее друзьями, знакомыми?
– Ты первая, с кем меня познакомила Поля. Мы не устраивали вечеринок и посиделок в шумных компаниях. Я весь день проводил на работе, она вообще дневала и ночевала на службе, свободное время проводили друг с другом. Когда подали заявление, Полина сказала, что планирует уйти с работы и полностью посвятить себя семье. Мечтала о детях, о домашнем быте. Ты видела квартиру?
– Квартиру?
– У Полины недавно умерла тетя, завещав ей шикарную четырехкомнатную квартиру в жилом комплексе. После регистрации брака мы собирались обосноваться там.
А квартирка-то, по всей видимости, давным-давно принадлежала Самохваловой, думала Ката. Не было у Польки никакой тетки, а соврать Тимофею она была вынуждена, дабы в дальнейшем у парня не возникло лишних вопросов. Оно и понятно. Поля жила на широкую ногу, квартира, машина, дорогие шмотки, драгоценности – не каждая переводчица может похвастаться столь завидным материальным положением. Вот и пришлось выдумать историю о якобы умершей тетке, оставившей племяшке шикарные апартаменты. Что же будет с Тимофеем, когда откроется правда? А она обязательно откроется, причем в самое ближайшее время. В настоящий момент идет следствие по делу об убийстве, и здесь, как ни крути, а все встанет на свои места. Тогда-то Тим и узнает, в каком «посольстве» Полина зарабатывала на хлеб насущный.
Ночью Катарина проснулась от грохота.
Бу-у-ум! – раздалось где-то совсем близко. Три часа. Очевидно, соседи перепутали день с ночью и решили перебудить весь дом.
Бу-у-ум!
Некоторые люди до безобразия бестактны. Неужели нельзя громыхать днем, ведь не одни в доме находятся?
Бу-у-ум!
Совсем, что ли, сдурели? Не иначе как с кровати прыгают. Едва шальная мысль проскочила в голове, как Катку бросило в жар. Прыгают с кровати! В яблочко! Напрасно она грешила на мирно спящих соседей, источниками шума являлись не они, а неугомонные Стас с Ириной. Ну, погодите, сейчас вам небо с овчинку покажется. Ладно бы еще Ирка, подражая взбесившейся кенгуру, скакала по комнате днем, так нет, она и ночью покоя не знает. Господи, она и Розалию наверняка разбудила. Да что там Розалия, прыжки Иришки небось подняли на ноги и соседей снизу. Как пить дать милицию вызовут, к слову сказать, правильно сделают. Странно, но почему молчит свекровь? Уж кто-кто, а она не станет спокойно лежать на кровати, ожидая, когда прекратится шум за стенкой.
Сунув ноги в тапки, Катарина выскочила из спальни и без стука ворвалась в соседнюю комнату.
– Прекратите немедленно, иначе я вас обоих за дверь выставлю! – проговорила она скороговоркой.
Послышалось бормотание Стаса.
– Кто здесь?
Ката включила свет и растерялась окончательно. Разбуженные Стас с Иришкой выглядели как два заспанных медвежонка, сон которых злая и противная Катарина имела наглость нарушить.
– Ката, ты чего спать мешаешь? – насупилась Ира. – Сколько время-то? Три часа. Кошмар! Чего тебе надо?
– А еще орет, – поддакнул Стасик. – Так и заиками людей можно оставить.
– Подождите, а разве не вы сейчас прыгали?
Ира покрутила пальцем у виска.
– Тебе приснился кошмар.
– Но я отчетливо слышала грохот.
– Померещилось.
Бу-у-ум! – оглушило квартиру.
Стасик вздрогнул.
– Ой, теперь я тоже это слышал.
– И я. – Ира натянула одеяло до подбородка и испуганно посмотрела на Кату.
– Озверел народ, ментов вызвать надо. Кат, набери «ноль два», у вас соседи чокнутые, их необходимо приструнить.
Бу-у-ум!
На подкашивающихся ногах Катка потопала в спальню свекрови, так как именно оттуда раздался ненавистный «Бу-у-ум».
В комнате горел ночник. Облаченная в розовую пижаму Розалия в очередной раз спрыгнула с кровати, когда в дверях появилась Катка.
Заметив невестку, Розалия глупо улыбнулась.
– Детка, я тебя разбудила, да? Сорри! Не хотела, так получилось.
– Что вы делаете? – прошелестела Катарина.
– Прыгаю, – ответила Розалия.
– Вы сошли с ума?
Станиславовна села на кровать и объяснила, где зарыта собака. Оказывается, у нее разболелась голова, сна не было ни в одном глазу, а принимать таблетку жуть как не хотелось. Ну не любила Розалия травить организм всякой химией. И вдруг совершенно неожиданно она вспомнила разговор со Стасиком и упомянутую им тайскую методику от мигрени. Решив испробовать сомнительную методику на практике, Розалия занялась прыжками с кровати.
– О какой методике вы говорите? – спросила Ката, начав понимать, откуда дует ветер.
– Ирка вчера с кровати прыгала, Стас сказал, что прыжки избавляют от мигрени. Я, конечно, не поверила, но сейчас... Детка, хочешь верь, хочешь нет, но головная боль прошла. Клянусь!
Катарина развернулась и прошла к себе в спальню. Дурдом! Хорошо еще, что никто не ходит по квартире на голове, чтобы избавиться от насморка, и не кукарекает от кашля.
ГЛАВА 23
Отправляясь на встречу с прокурором, Ката чувствовала себя фигурой, бесспорно, значимой, от которой зависит если не все, то, по крайней мере, многое. Зажимая в кулаке флешку, она ступила в кабинет Ермолова и, решив сразу же брать быка за рога, пустилась в объяснения.
Свое чрезмерно эмоциональное повествование Катарина сдабривала интенсивными жестикуляциями и короткими паузами, которые требовались для того, чтобы можно было перевести дух, поерзать на стуле и сделать пару-тройку глубоких вдохов.
Прокурор Ермолов, сбитый мужчина лет пятидесяти, слушая откровения Копейкиной, постепенно и сам начал елозить на стуле. Признаться честно, он даже и не подозревал, что визит этой рыжеволосой особы заставит его изрядно понервничать. Ермолов смотрел на Катарину и задавался одним-единственным вопросом: неужели в наше время еще встречаются люди, которые по собственной инициативе готовы рисковать жизнью только ради того, чтобы на мгновение ощутить себя в шкуре любимого книжного персонажа. В данном случае речь шла о знаменитых сыщиках, таких как Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро и милая старушенция мисс Марпл.
– Пожалуй, это все, – выдохнула Ката, прильнув губами к стакану с водой. – Хотя нет, я забыла сказать, что ездила по нескольким адресам, указанным в анкетах.
Ермолов сузил глаза:
