2
Это мой отдых (фр.).
3
у них были другие дела (фр.).
4
в конце концов (фр.).
5
милый (фр.).
6
Но… вы должны быть разумны во время пути. Вы обещаете? (фр.).
7
Милый, милый, погоди (фр.).
8
Мы приехали (фр.).
9
«Красное и черное» (фр.).
10
«Россия и Вселенская церковь» (1889) (фр.).
11
несмотря ни на что (фр.).
12
Везде курсив автора.
13
В 1 номере «Звена» (5 ф. 23 г.) был напечатан очерк М. Винавера «С. А. Андреевский». Этот яркий очерк и возбудил во мне желание дополнить несколькими штрихами портрет нашего недавнего современника. Я подхожу к нему с другой стороны; я беру этого замечательного человека в его человеческой жизни, ограничивая себя, — как всегда, — лишь воспринятым непосредственно. В данном случае я ограничиваю себя даже больше, чем всегда, — намеренно воздерживаясь от оценок и выводов. Слишком хорошо я знаю, что исключительность Андреевского, его внутренняя сила и глубина — особого рода, такого, как сейчас, в наше время, понимается и воспринимается лишь немногими. А для этих «немногих» довольно сопоставить остро-нежный рисунок М. Винавера с моими скупыми намеками и с приводимыми мною, редчайшими, фактами жизни Андреевского, чтобы понять этого человека во всей его значительности.
14
«Жизнь» (фр.).
15
* Стихотворение это, на собрании не приведенное, мож. б., для ясности последующего, не будет лишним привести здесь.
