– Ничего особенного, отец, – с невинным видом ответил тот. – Вот Озо рассказал нам, что ему явился Господь наш Иисус Христос – только и всего.
– Это, конечно, людей заинтересовало, – поддержал брата Лупо.
– Озо? – Орантес огляделся. – Какой еще Озо?
– Это я, сеньор, – скромно проговорил Озо. Он хотел произвести благоприятное впечатление на отца своей возлюбленной.
– Да ведь ты Озо Перпиньяс, сын Марии? – Орантес оглядел его с головы до ног. Он довольно давно его не видел. Парнишка за это время здорово вытянулся, ростом почти с его близнецов. Но, если отвлечься от его мохнатых бровей, он еще сущий сосунок. Орантес признался себе, что этот мальчишка ему не нравится.
– Да, сеньор, – Озо попытался изобразить нечто вроде поклона.
– Нашему Озо в марте явился Господь наш Иисус Христос, – повторил Антонио.
– И предрек ему редкую судьбу: он, мол, станет самым богатым, самым счастливым и смелым человеком во всей Испании, – добавил Лупо.
Антонио часто закивал, как бы подтверждая слова брата.
– Он только что всем нам это рассказал, отец. А ты знал, что у Христа были светлые до плеч волосы и что ходил Он в ризе с кожаным коробом за плечами?
– Вы что, одурачить меня хотите? – в голосе Орантеса звучала нескрываемая угроза. И говорил он сейчас достаточно четко.
– Да нет же, отец! Хочешь – спроси Озо сам.
Орантес повернулся к подростку.
– Ну, правду они говорят?
– Чистую правду, сеньор, – Озо изо всех сил старался говорить спокойно и убедительно: – Я видел Иисуса Христа, всеми святыми клянусь. Это, если я не ошибаюсь, было в марте. Он шел вдоль берега реки.
– Так-так, – по виду Орантеса было заметно, что он ни одному слову Озо не поверил. – И дальше?..
Озо пожал плечами.
– Он шел медленно, видно, Он уже долго был в пути.
– Он уже долго был в пути... – повторил за ним Орантес, который, казалось, все больше укреплялся в некой мысли. – А может, он шел так медленно потому, что далеко пешком ходить не привык?
– Не знаю, сеньор. Во всяком случае, он хромал.
Антонио захихикал:
– Представьте себе: наш Иисус Христос – хромой!
– Заткнись! – прикрикнул на него Орантес.
– Извини, отец!
– Говоришь, значит, хромал Господь наш Иисус? – вернулся к расспросам Орантес. – И в какую же сторону он захромал, Озо?
– Он пошел по дороге, ведущей в Досвальдес и Сан-Кристобаля.
– Ты хочешь сказать, что видел его до развилки дорог?
– Да, сеньор.
– А то, что это мог быть обыкновенный человек из крови и плоти, – ты не допускаешь?
Некоторые из зевак при этих словах рассмеялись и стали толкать друг друга локтями. Разговор принимал интересный оборот. Орантес вот-вот выведет этого хвастуна на чистую воду. Даже миленькая Нина захихикала. Увидев это, Озо испугался. Надо убедить собеседника в правдивости своих слов. И вдруг нашелся прекрасный аргумент:
– Все это я уже рассказал в инквизиции, и там мне поверили! – воскликнул он.
– Как это? – ошеломленно переспросил Орантес.
– Инквизиция обвинила Иисуса в том, что он еретик! – чтобы придать своим словам веса, он закивал головой.
Из толпы послышался невнятный ропот. Слово «инквизиция» у них связывалось с пытками, с сожжением на костре, со смертью. Кем бы ни оказался тот, кого встретил Озо, если он оказался в лапах инквизиции, ему предстоят неописуемые муки.
– Ха-ха-ха! – вдруг разразился хохотом Орантес. – Ха-ха-ха! Вот так здорово! – он с такой силой хлопнул Озо по плечу, что у того даже ноги подогнулись. – Ну, ты парень не промах!
Он энергично отодвинул Озо к самой стене и повернулся к собравшимся:
– Все это была шутка! – весело воскликнул он. – Расходитесь по своим делам, люди добрые! Этот самый Иисус – один из моих дальних родственников! Озо просто захотелось покрасоваться немного. Ну, что с него возьмешь – молодо-зелено! Ха-ха-ха!
– Да нет же, я... – начал было Озо, но тут один из близнецов сильно пнул его ногой: молчи, мол.
Зевакам потребовалось некоторое время, чтобы уяснить смысл слов Орантеса. Гневу многих не было
