'Um.' I cleared my throat. 'I'd better tell you I'm not from the church.'

She looked at me with the same sort of bewilderment as I'd recently bent on her. 'What did you want to see the peonies for, then?'

'I wanted to talk to you. For you not to go inside and shut your door when you learned what I want to talk about.'

'Young man,' she said severely, 'I'm not buying anything. I don't give to charities. I don't like politicians. What do you want?'

'I want to know,' I said slowly, 'about the papers that Chris Norwood stole from you.'

Her mouth opened. The wild eyes raked my face like great watery searchlights. The thin body shook with powerful but unspecified emotion.

'Please don't worry,' I said hastily. 'I mean you no harm. There's nothing at all to be afraid of.'

'I'm not afraid. I'm angry.'

'You did have some papers, didn't you, that Chris Norwood took?'

'Liam's papers. Yes.'

'And you went to Angel Kitchens to complain?'

'The police did nothing. Absolutely nothing. I went to Angel Kitchens to make that beastly man give them back. They said he wasn't there. They were lying. I know they were.'

Her agitation was more than I was ready to feel guilty for. I said calmly. 'Please, could we just sit down…' I looked around for a garden bench, but saw nothing suitable. 'I don't want to upset you. I might even help.'

'I don't know you. It's not safe.' She looked at me for a few more unnerving seconds with full beam, and then turned and began to go back the way we had come. I followed reluctantly, aware that I'd been clumsy but still not knowing what else to have done. I had lost her, I thought. She would go in behind the lilac and shut me out.

Back through the hedge, past the cinders, past the cemetery in the greenhouse: but not past the closed side door. To my slightly surprised relief she stopped there and twisted the knob.

'This way,' she said, going in. 'Come along. I think I'll trust you. You look all right. I'll take the risk.'

The house was dark inside and smelled of disuse. We seemed to be in a narrow passage, along which she drifted ahead of me, silent in her slippers, light as a sparrow.

'Old women living alone,' she said, 'should never take men they don't know into their houses.' As she was addressing the air in front of her, the admonishment seemed to be to herself. We continued along past various dark-painted closed doors, until the passage opened out into a central hall where such light as there was filtered through high-up windows of patterned stained glass.

'Edwardian,' she said, following my upward gaze. 'This way.'

I followed her into a spacious room whose elaborate bay window looked out onto the glory in the garden. Indoors, more mutedly, there were deep-blue velvet curtains, good-looking large rugs over the silver-grey carpet, blue velvet sofas and armchairs- and dozens and dozens of seascapes crowding the walls. Floor to ceiling. Billowing sails. Four-masters. Storms and seagulls and salt spray.

'Liam's,' she said briefly, seeing my head turn around them.

When Liam O'Rorke liked something, I thought fleetingly, he liked a lot of it.

'Sit down,' she said, pointing to an armchair. Tell me who you are and why you've come here.' She moved to a sofa where, to judge from the book and glass on the small table adjacent, she had been sitting before I arrived, and perched her small weight on the edge as if ready for flight.

I explained about Peter's link with Chris Norwood, saying that Chris Norwood had given what I thought might be her husband's papers to Peter for him to organise into computer programs. I said that Peter had done the job, and had recorded the programs on tape.

She brushed aside the difficult technicalities and came straight to the simple point. 'Do you mean,' she demanded, 'that your friend Peter has my papers?' The hope in her face was like a light.

'I'm afraid not. I don't know where the papers are.'

'Ask your friend.'

'He's been killed in an accident.'

'Oh.' She stared at me, intensely disappointed.

'But the tapes,' I said. 'I do know where those are – or at least I know where copies of them are. If the knowledge that's on them is yours, I could get them for you.'

She was a jumble of renewed hope and puzzlement. 'It would be wonderful. But these tapes, wherever they are, didn't you bring them with you?'

I shook my head. 'I didn't know you existed until a hour ago. It was a girl called Carol who told me about you. She works in the office of Angel Kitchens.'

'Oh yes.' Mrs O'Rorke made a small movement of embarrassment. 'I screeched at her. I was so angry. They wouldn't tell me where to find Chris Norwood in all those buildings and sheds. I'd said I'd scratch his eyes out. I've an Irish temper, you know. I can't always control it.'

I thought of the picture she must have presented to those girls, and reckoned their description of her 'making a fuss' had been charitable.

'The trouble is,' I said slowly, 'that someone else is looking for those tapes.' I told her a watered-down version of the visit to my house of the gunmen, to which she listened with open-mouthed attention. 'I don't know who they are,' I said, 'or where they come from. I began to think that so much ignorance might be dangerous. So I've been trying to find out what's going on.'

'And if you know?'

'Then I'll know what not to do. I mean, one can do such stupid things, with perhaps appalling consequences, just through not knowing some simple fact.'

She regarded me steadily with the first glimmer of a smile. 'All you're asking for, young man, is the secret that has eluded homo sapiens from day one.'

I was startled not so much by the thought as by the words she phrased it in, and as if sensing my surprise she said with dryness, 'One does not grow silly with age. If one was silly when young, one may be silly when old. If one were acute when young, why should acuteness wane?'

'I have done you,' I said slowly, 'an injustice.'

'Everyone does,' she said indifferently. 'I look in my mirror. I see an old face. Wrinkles. Yellow skin. As society is now constituted, to present this appearance is to be thrust into a category. Old woman, therefore silly, troublesome, can be pushed around.'

'No,' I said. 'It's not true.'

'Unless, of course,' she added as if I hadn't spoken, 'one is an achiever. Achievement is the saviour of the very old.'

'And are you not… an achiever?'

She made a small regretful movement with hands and head. 'I wish I were. I am averagely intelligent, but that's all. It gets you nowhere. It doesn't save you from rage. I apologise for my reaction in the garden.'

'But don't,' I said. 'Theft's an assault. Of course you'd be angry.'

She relaxed to the extent of sitting back into the sofa, where the cushions barely deflated under her weight.

'I will tell you as much as I can of what has happened. If it saves you from chasing Moses across the Red Sea, so much the better,'

To know what not to do…

I grinned at her.

She twitched her lips and said, 'What do you know about racing?'

'Not a great deal.'

'Liam did. My husband. Liam lived for the horses all his life. In Ireland, of course, when we were children. Then here. Newmarket,

Epsom, Cheltenham, that's where we've lived. Then back here to Newmarket. Always the horses.'

'Were they his job?'I asked.

'In a way. He was a gambler.' She looked at me calmly. 'I mean a professional gambler. He lived on his winnings. I still live on what's left.'

'I thought it wasn't possible,' I said.

Вы читаете Twice Shy
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату