«О граде Божием» (лат)
205
Так в оригинале
206
Начальник обеих военных служб (лат)
207
Врагом народа (лат)
208
Здесь, здесь, здесь (лат).
209
Самый близкий друг (лат).
210
«Страстное желание к ложному мученичеству» (лат)
211
«Безумная чернь» (лат)
212
«Движение (точно так же безумное) циркумцеллионов» (лат)
213
«Явный варвар» (лат)
214
Своего рода, особого рода, своеобразный (лат).
215
«По всем явным свидетельствам» (лат).
216
«Глубокое христианское уважение» (лат).
217
Греховная масса (лат)
218
«Причиной милости» (лат).
219
«О природе и милости Бога» (лат)
220
«Дело сделано, о если бы когда-нибудь поставить пределы заблуждениям» (лат)
Вы читаете Криминальная история христианства