Леа. Давид… я очень хочу честно признаться вам…
Давид. Да?
Леа
Давид. Да стоит ли паниковать из-за такого пустяка? Милая! Это придет!
Леа
Давид. Наверняка… Можешь мне поверить!
Леа. Признаюсь, это было бы мне очень на руку!
Давид. Что именно было бы тебе на руку?
Леа. Ну… если бы я полюбила вас… то есть, тебя!
О-о да, я знаю! Это может показаться…
Давид. Нет, нет! Нисколько!
Леа. Послушай, сейчас ты поймешь…
Давид. Но я понял!.. Полюбить меня было бы тебе не руку! Это яснее ясного!
Леа. Дай мне все же тебе сказать почему!
Давид. Ни в коем случае!.. Какая нелепая потребность ссылаться на причины… чтобы оправдать что? И перед кем?
Леа. В данном случае, чтобы по крайней мере оправдать в твоих глазах поведение…
Давид. Да разве я у тебя что-либо прошу?
Леа. Нет! Но мне кажется, что элементарная честность…
Давид. А разве честность и любовные отношения не две разные вещи?
Брать, хватать, отбить, отнять, овладеть! Любыми средствами вломиться сюда!
Леа. У вас, случайно, нет такого чувства, что вы открыли мне Америку?
Давид. Есть!
Леа. Очаровательное самомнение!
Давид. Рад это услышать!
Леа. Интересно все же, какой я вам рисуюсь?
Давид. Точно как на иконе, какой же еще!
Леа. Нет, серьезно, Давид?
Давид. Зачем мне рисовать какой-то образ?… Ты здесь… вполне реальная… влачишь свое существование… в реальности, которая тебя страшит.
Леа. Которая меня стра…
Давид. Ты ее боишься, это бросается в глаза… Едва заметив тебя у Эмили, я подумал: «Вот особа, которая старается преодолеть страх».
Твоя манера смотреть на мужчину, пока он не потупит взор!.. «Голубчик, опусти глаза, я тебя уже выбрала».
Леа
Давид. Пустяки!
Ты пристально смотришь на мужчину, пока он не опустит глаза, потому что боишься, как бы он не заманил тебя в ловушку сам!
Леа
Давид. Боязнь попасться в ловушку, вот и вся недолга! Твоя хваленая независимость – это жалкое, трусливое существование!
Леа
Леа. Ну ладно! Что ж… мне завтра рано вставать и…
Давид. Ничего страшного, милая… Пошли спать не откладывая!
Леа
Давид. Верно! И начинается большое!
Леа. Чао, Давид!
Давид. Что-что?
Леа. Чао!
Давид. Извини, я ни бельмеса по-итальянски!
Леа. Вам пора уходить!
Вы что, не знаете приличий?
Давид. Нет!
Леа
Давид
Леа. Я полагаю, вы потребуете сатисфакции!
Давид. А как же иначе?!
Леа. Ну что ж… У вас как оскорбленного есть право выбора оружия!.. Я где-то это читала!
Давид
Леа. Вам приходят в голову странные… идеи!..
Давид. О да… Нужно только меня вдохновить!
Я слушаю!
Леа. Каких слов ты ждешь от меня?
Давид. Скажи, что ты меня любишь!
Леа. Давид… положа руку на сердце, ну с чем это рифмуется?…