Good choice, Ricky. Now can you find the right entries?

He looked up and heard the clock ticking. He did not think he had time to answer that question at that moment.

He took a step away from the bookcase, almost starting to run, and then stopped. He turned back and carefully took another text from a different shelf and placed it into the open space of the book he had removed, covering the textbook’s absence.

Ricky took another quick look around, but saw nothing that spoke loudly to him. He took a final glance at the old analyst’s body, which seemed to have grayed in the few moments that death had been there with him. He thought he should say or feel something, but no longer was sure what that could be, so instead, Ricky ran.

The deep onyx of night blanketed him as he slid from Dr. Lewis’s country home. Within a few strides he was away from the front door, the light that seeped from the study, swallowed by the summer darkness. Standing in the black shadows, Ricky was able to look back quickly. The benign sounds of the rural area played the usual midnight music, no discordant tones to indicate that violent death was a part of the landscape. For a second he stopped and tried to assess how every piece of himself had been systematically erased over the past year. Identity is a quilt of experience, but it seemed to Ricky that so little existed of what he’d come to believe was himself. What he had left was his childhood. His adult life was in tatters. But both halves of his existence were cut away from him, with no apparent access. He thought this understanding left him part dizzy, part nauseous.

He turned and continued to flee.

Settling into a comfortable jog, footsteps mingling with the night sounds, Ricky headed back toward his car. He carried the abnormal psychology encyclopedia in one hand, his weapon in the other. He had traveled only half the distance, when he heard the unmistakable sound of a vehicle moving fast on a country road, heading in his direction. He looked up and saw the glow of headlights sweeping around a distant corner, mingling with the deep throaty sound of a large engine accelerating.

He did not hesitate. He knew immediately who was heading in that direction in such a hurry. Ricky pitched himself to the earth and scrambled behind a stand of trees. He ducked down, but lifted his head as a large, black Mercedes roared past. The tires sharpened the noise at the next corner.

When he raised himself up, he was already sprinting. This was flight in earnest, muscles complaining, lungs red-hot with exertion, moving as fast as he could through the night. Getting away was the only importance, the only concern. With an ear cocked behind him, listening for the telltale sound of the huge car, he raced forward. He told himself to find distance. They will not stay long at the country house, he said to himself, urging his feet forward. A few moments only to measure the death in the study and to search for signs that he was still there. Or close by. They will know that only moments elapsed between the self-murder and their arrival, and they will want to close the gap.

Within minutes, he’d reached the rental car. He fumbled for the keys, dropping them once, but seizing them from the ground, gasping with tension. He threw himself behind the wheel and started the engine. Every instinct he had told him to accelerate. To escape. To run away. But he fought against these urges, trying hard to keep his wits about him.

Ricky made himself think. I cannot outrun them in this car. There are two routes back to New York City, the thruway on the western side of the Hudson and the Taconic Parkway on the eastern side. They will have a fifty-fifty chance of guessing right, and spotting me in the car. The out-of-state New Hampshire plate on the tail of the cheap rental car was a telltale sign indicating who was behind the wheel. They might have acquired a description of the vehicle and the license plate number from the rental agency in Durham. In fact, he thought this likely.

What he understood was in that moment he had to do something unexpected.

Something that defied what the three in the car would anticipate.

He thought his hands were shaking as he decided what to do. He wondered whether it was easier to gamble with his life now that he’d died once already.

He put the car in gear and slowly began to drive back in the direction of the old analyst’s house. He scrunched himself down as low in the seat as he could get, without being obvious. He forced himself to maintain the speed limit, heading north on the old country road, when the relative safety of the city was to the south.

He was closing on the driveway to the place he’d just been, when he saw the headlights of the Mercedes sweeping down toward the roadway. He could hear the crunch of the big tires against the gravel. He slowed slightly-he did not want to pass directly in the big car’s lights-giving them time to swing out onto the road, and head toward him, accelerating quickly. He had his high beams on, and as the Mercedes closed the space, he dimmed his lights, as one is supposed to, then just as they closed, blinked them on high again, like any motorist signaling with irritation at the approaching car. The effect was that both vehicles narrowly swept past each other with high beams on. Just as Ricky knew that he was blinded momentarily, so were they. He punched the accelerator as he passed, slinking rapidly around a corner. Too fast, he hoped, for someone in the other car to turn and make the license plate on the back.

He took the first side road he spotted, turning to his right, immediately switching off the car lights. He made a U-turn in the black, his way lit only by the moonlight. He reminded himself to keep his foot off the brake pedal, so that the red lights wouldn’t light in the rear. Then he waited to see if he was followed.

The road remained empty. He made himself wait five, then ten minutes. Long enough for the occupants of the Mercedes to decide on one of the two alternative routes, and rachet the big car up to a hundred miles per hour, trying to catch up with him.

Ricky put the car back in gear, and continued to drive north almost aimlessly, on side roads and streets. Heading nowhere special. After nearly an hour, he finally turned the car around and changed direction again, finally steering back to the city. It was deep into the night and few other vehicles were around. Ricky drove steadily, thinking how close his world had become, and how dark, and trying to devise a way to restore light to it.

It was deep into the predawn morning when he reached the city. New York at that hour seems to be taken over by shifting shapes, as the electricity of the late-night crowds, whether they are the beautiful or the decrepit, seeking adventure, give way to the workday throngs. The fish market and trucking beasts looking to take over the day. The transition is unsettling, made on streets slicked by moisture and neon lights. It is, Ricky thought, a dangerous time of the night. A time when inhibitions and restraints seem lessened, and the world is willing to take chances.

He had returned to his rented room, fighting the urge to throw himself onto the bed and devour sleep. Answers, he told himself. He clutched answers in the book on abnormal psychology, he just needed to read them. The question was, where?

The encyclopedia contained 779 pages of text. It was organized alphabetically. He flipped through some pages, but initially could find nothing to indicate anything. Still, poring over the book like some monk in an ancient monastery, he knew somewhere within the pages was what he needed to know.

Ricky rocked back in his seat, taking a stray pencil and tapping it against his teeth. I am in the right location, he thought. But short of examining every page, he was unsure what to do. He told himself that he needed to think like the man who’d died earlier that night. A game. A challenge. A puzzle.

They are here, Ricky thought. Inside a text on abnormal psychology.

What did he tell me? Virgil is an actress. Merlin is an attorney. Rumplestiltskin is a professional assassin. Three professions working together. As he flipped almost haphazardly through the pages, trying to think through the problem in front of him, he passed the few pages devoted to the letter V. Almost by luck, his eyes caught a mark on the initial page of the section, which started with 559. In the upper corner, written in the same pen that Dr. Lewis had used for his greeting on the title page was the fraction one and three. One-third.

That was all.

Ricky turned to the entries under M. In a similar location was another pair of numbers, but written differently. These were 1 4, written one slash four. On the opening page of the letter R, he found a third signature, two-fifths. Two dash five.

Вы читаете The Analyst
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату