стихало, но для Наташи Вселенная была полна волшебной музыки. Когда же их обоих сотряс финальный взрыв, Наташа вскрикнула в экстазе, а потом обмякла в объятиях Марка и тихо погрузилась в благодатный сон.
На следующее утро Наташа проснулась в поздний час, будто от тревожного толчка. Но в то же мгновение Марк теснее сомкнул вокруг нее свои любящие руки, и она умиротворенно улыбнулась. Она поняла, что Марк по-прежнему с ней, что все это — не прекрасный сон, а еще более прекрасная реальность. И отныне каждое утро, когда она проснется, Марк будет рядом — до конца дней.
Примечания
1
Игра слов: hostess — хозяйка гостиницы; женщина легкого поведения (англ.).
2
Гор — бог света и покровитель власти фараона в Древнем Египте.
3
Мой Бог (фр.).
4
Милая, голубушка (франц. разг.).
5
Дорогая (фр.).
6
Хорошо! (франц.).
