was five million dollars to the capital fund at one’s synagogue.

“Does Bryon know you so well that he wouldn’t risk keeping two sets of books?”

“What?”

“I know what I get paid. I know how cheaply the product is made and produced, and I know how many units are moved. He’s cheating you.”

“He wouldn’t.”

“He would-and brag about it, too. He said you were a stupid old man who was no longer on top of his game.”

“He said that?”

“He said much worse.”

“Tell me.”

“I c-c-can’t,” Mona whispered, looking shyly into her salade nicoise as if she had not made four adult films under the moniker “Sexy Sadie.”

“Paraphrase.”

“He said…he said there was no film in the world that could, um, incite you. That you were…starchless.”

“That little SOB.”

“He laughs at you, behind your back. He practically brags about how he’s ripping you off. I’ve put myself in harm’s way, just talking to you, but I couldn’t let this go on.”

“I’ll straighten him out-”

“No! Because he’ll know it was me and he’ll-he’s threatened me, Bernie.” This first use of his name was a calculated choice. “He says no one will miss me and I suppose he’s right.”

“You don’t have any children?”

“Just stepchildren, and I’m afraid they’re not very kind to me. It was hard for them, their father remarrying, even though he had been a widower for years.” Divorced for two years, and Mona had been the central reason, but the kids wouldn’t have liked her under any circumstances. “No, no one would miss me. Except my fans.”

She let the subject go then, directing the conversation to Bernie and his accomplishments, the legitimate ones. She asked questions whose answers she knew perfectly well, touched his arm when he decided they needed another bottle of wine, and, although she drank only one glass to his every two, declared herself unfit to drive home. She was going to take a taxi, but Bernie insisted on driving her, and accompanying her to the condo door, to make sure she was fine, and then into her bedroom, where he further assessed her fineness. He was okay, not at all starchless, somewhere between a sturdy baguette and a loaf of Wonder bread. She’d had worse. True, he felt odd, after the series of hard-bodied young men that Bryon had hired for her. But this, at least, did not fall under the category of fetish. He was seventy-three and she was sixty-eight-passing-for-sixty-one. This was normal. This was love.

Bryon White was never seen again. He simply disappeared, and there was no one who mourned him or even really noticed. And while Bernie Weinman was happily married, he had strong opinions about how his new mistress should spend her time. Mona took over the business but had to retire from performing, at least officially, although she sometimes auditioned the young men, just to be sure. Give Bryon credit, Mona thought, now that she had to scout the coffee shops and grocery stores, recruiting the new talent. It was harder than it looked and Bryon’s instincts had been unerring, especially when it came to Mona. She really was a wonderful actress.

ONE TRUE LOVE

His face didn’t register at first. Probably hers didn’t either. It wasn’t a face-oriented business, strange to say. In the early days, on the streets, she had made a point of studying the men’s faces as a means of protection. Not because she thought she’d ever be downtown, picking someone out of a lineup. Quite the opposite. If she wasn’t careful, if she didn’t size them up beforehand, she’d be on a gurney in the morgue and no one would give a shit. Certainly not Val, although he’d be pissed in principle at being deprived of anything he considered his property. And while Brad thought he loved her, dead was dead. Who needed postmortem devotion?

So she had learned to look closely at her potential customers. Sometimes just the act of that intense scrutiny was enough to fluster a man and he moved on, which was the paradoxical proof that he was okay. Others stared back, welcoming her gaze, inviting it. That kind really creeped her out. You wanted nervous, but not too nervous; any trace of self-loathing was a big tip. In the end, she had probably walked away from more harmless ones than not, guys whose problems were nothing more than a losing card in the great genetics lottery-dry lips, a dead eye, or that bad skin that always seemed to signal villainy, perhaps because of all the acne-pitted bad guys in bad movies. Goes to show what filmmakers knew; Val’s face couldn’t be smoother. Still, she never regretted her vigilance, although she had paid for it in the short run, taking the beatings that were her due when she didn’t meet Val’s quotas. But she was alive and no one raised a hand to her anymore, not unless they paid handsomely for that privilege. She had come a long way.

Twenty-seven miles, to be precise, for that was the distance from where her son had been conceived in a motel that charged by the hour and the suburban soccer field where he was now playing forward for the Sherwood Forest Robin Hoods. He was good, and not just motherly pride good, but truly skilled, fleet and lithe. Over the years, she had persuaded herself that he bore no resemblance to his father, an illusion that allowed her to enjoy unqualified delight in his long limbs, his bright red hair and freckles. Scott was Scott, hers alone. Not in a smothering way, far from it. But when he was present, no one else mattered to her. At these weekend games, she stayed tightly focused on him. It was appalling, in her private opinion, that some other mothers and fathers barely followed the game, chatting on their cell phones or to one another. And during the breaks, when she did try to make conversation, it was unbearably shallow. She wanted to talk about the things she read in the Economist or heard on NPR, things she had to know to keep up with her clientele. They wanted to talk about aphids and restaurants. It was a relief when the game resumed and she no longer had to make the effort.

She never would have noticed the father on the other side of the field if his son hadn’t collided with Scott, one of those heart-stopping, freeze-frame moments in which one part of your brain insists it’s okay, even as another part helpfully supplies all the worst-case scenarios. Stitches, concussion, paralysis. Play was suspended and she went flying across the still-dewy grass. Adrenaline seemed to heighten all her senses, taking her out of herself, so she was aware of how she looked. She was equally aware of the frumpy, overweight blond mother who commented to a washed-out redhead: “Can you believe she’s wearing Tod’s loafers and Prada slacks to a kids’ soccer game?” But she wasn’t the kind to go around in yoga pants and tracksuits, although she actually practiced yoga and ran every morning.

Scott was all right, thank God. So was the other boy. Their egos were more bruised than their bodies, so they staggered around a bit, exaggerating their injuries for the benefit of their teammates. It was only polite to introduce herself to the father, to stick out her hand and say: “Heloise Lewis.”

“Bill Carroll,” he said. “Eloise?”

“Heloise. As in hints from.”

He shook her hand. She had recognized him the moment he said his name, for he was a credit card customer, William F. Carroll. He had needed a second more, but then he knew her as Jane Smith. Not terribly original, but it did the job. Someone had to be named Jane Smith, and it was so bogusly fake that it seemed more real as a result.

“Heloise,” he repeated. “Well, it’s very nice to meet you, Heloise. Your boy go to Dunwood?”

His vowels were round with fake sincerity, a bad sign. Most of her regulars were adequate liars; they had to be to juggle the compartmentalized lives they had created for themselves. And she was a superb liar. Bill Carroll wasn’t even adequate.

“We live in Turner’s Grove, but he goes to private school. Do you live-”

“Divorced,” he said briefly. “Weekend warrior, driving up from D.C. every other Saturday, expressly for this tedium.”

That explained everything. She hadn’t screwed up. Her system simply wasn’t as foolproof as she thought. Before Heloise’s company took on a new client, she always did a thorough background check, looking up vehicle registrations, tracking down the home addresses. (And if no home address could be found, she refused the job.) A

Вы читаете Hardly Knew Her
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату