На всем пути считай свои шаги.Не делай шага на своем пути,Чтоб имя божье не произнести.Лишь пасть отверзнет лев сторожевой,Немедля в пасть ты бросишь перстень свой.Твой перстень отрыгнув, издохнет зверь.Поднимешь перстень и пойдешь теперьЕще на девятьсот шагов вперед:Плита тебе ворота отопрет.А зеркало стрелой не расколотьВ тот миг тебе поможет сам господь.Ступай и делай все, как я сказал…»Прах перед ним Фархад облобызал —И в путь пустился, помня те слова;Шаги считая, он дошел до льва.Он бросил перстень в льва — и зверь издох:Дошел до камня — сдвинул, сколько смог, —И сразу же услышал голоса:Шум за стеной высокой поднялся.Но лишь открылись крепости врата,В ней смерти воцарилась немота.Глядит Фархад, не знает — явь иль блажь:Стоит пред ним железный грозный страж —И сто стрелков железных на стенеНатягивают луки, как во сне.Молитвою сомнения глуша,Спустил стрелу царевич не спеша —И в средоточье зеркала, как в глаз,Не расколов его, стрела впилась.(Так женщина, к любимому прильнувИ робко и томительно мигнув,Возобновляя страсть в его крови,Медлительно кладет клеймо любви.)Когда молниеносная стрелаПокой в зеркальном диске обрела,Свалился вмиг железный Руин-Тен,И сто других попадали со стен…Освободив от истуканов путь,Свободно к замку-талисману в путьПошел Фархад, и кованая дверьСама раскрылась перед ним теперь.Богатства, там представшие ему,Не снились и Каруну самому:И Запад и Восток завоевав,Тягот немало в жизни испытав,Сокровища из побежденных странСвозил Руми в свой замок-талисман…* * *Был в середине замка небольшой,