their life together. The last moments were upon them, and there was nothing to do now but sit there until the light faded from Willy’s eyes.

Still, the trip hadn’t worked out so badly. They’d come here looking for one thing and had found another, and in the end Mr. Bones much preferred the thing they’d found to the thing they hadn’t. They weren’t in Baltimore, they were in Poland. By some miracle of luck or fate or divine justice, Willy had managed to get himself home again. He had returned to the place of his ancestors, and now he could die in peace.

Mr. Bones raised his left hind paw and began working on an itch behind his ear. In the distance, he saw a man and a little girl walking slowly in the opposite direction, but he didn’t trouble himself about them. They would come, they would go, and it made no difference who they were. The rain was coming down harder now, and a small breeze was beginning to kick around the candy wrappers and paper bags in the street. He sniffed the air once, twice, then yawned for no particular reason. After a moment, he curled up on the ground beside Willy, exhaled deeply, and waited for whatever was going to happen next.

2

NOTHING DID. FOR THE LONGEST TIME, it was as if the entire neighborhood had stopped breathing. No one walked by, no cars passed, not a single person went in or out of a house. The rain poured down, just as Mr. Bones had predicted it would, but then it slackened, gradually turned into a drizzle again, and at last made a quiet departure from the scene. Willy stirred not a muscle during these skyward agitations. He lay sprawled out against the brick building as before, his eyes shut and his mouth partly open, and if not for the rusty, creaking noise that intermittently emerged from his lungs, Mr. Bones might well have assumed that his master had already slipped into the next world.

That was where people went after they died. Once your soul had been separated from your body, your body was buried in the ground and your soul lit out for the next world. Willy had been harping on this subject for the past several weeks, and by now there was no doubt in the dog’s mind that the next world was a real place. It was called Timbuktu, and from everything Mr. Bones could gather, it was located in the middle of a desert somewhere, far from New York or Baltimore, far from Poland or any other city they had visited in the course of their travels. At one point, Willy described it as “an oasis of spirits.” At another point he said: “Where the map of this world ends, that’s where the map of Timbuktu begins.” In order to get there, you apparently had to walk across an immense kingdom of sand and heat, a realm of eternal nothingness. It struck Mr. Bones as a most difficult and unpleasant journey, but Willy assured him that it wasn’t, that it took no more than a blink of an eye to cover the whole distance. And once you were there, he said, once you had crossed the boundaries of that refuge, you no longer had to worry about eating food or sleeping at night or emptying your bladder. You were at one with the universe, a speck of antimatter lodged in the brain of God. Mr. Bones had trouble imagining what life would be like in such a place, but Willy talked about it with such longing, with such pangs of tenderness reverberating in his voice, that the dog eventually gave up his qualms. Tim-buk-tu. By now, even the sound of the word was enough to make him happy. The blunt combination of vowels and consonants rarely failed to stir him in the deepest parts of his soul, and whenever those three syllables came rolling off his master’s tongue, a wave of blissful well-being would wash through the entire length of his body—as if the word alone were a promise, a guarantee of better days ahead.

It didn’t matter how hot it was there. It didn’t matter that there was nothing to eat or drink or smell. If that’s where Willy was going, that’s where he wanted to go too. When the moment came for him to part company with this world, it seemed only right that he should be allowed to dwell in the hereafter with the same person he had loved in the here-before. Wild beasts no doubt had their own Timbuktu, giant forests in which they were free to roam without threat from two-legged hunters and trappers, but lions and tigers were different from dogs, and it made no sense to throw the tamed and untamed together in the afterlife. The strong would devour the weak, and in no time flat every dog in the place would be dead, dispatched to yet another afterlife, a beyond beyond the beyond, and what would be the point of arranging things like that? If there was any justice in the world, if the dog god had any influence on what happened to his creatures, then man’s best friend would stay by the side of man after said man and said best friend had both kicked the bucket. More than that, in Timbuktu dogs would be able to speak man’s language and converse with him as an equal. That was what logic dictated, but who knew if justice or logic had any more impact on the next world than they did on this one? Willy had somehow forgotten to mention the matter, and because Mr. Bones’s name had not come up once, not once in all their conversations about Timbuktu, the dog was still in the dark as to where he was headed after his own demise. What if Timbuktu turned out to be one of those places with fancy carpets and expensive antiques? What if no pets were allowed? It didn’t seem possible, and yet Mr. Bones had lived long enough to know that anything was possible, that impossible things happened all the time. Perhaps this was one of them, and in that perhaps hung a thousand dreads and agonies, an unthinkable horror that gripped him every time he thought about it.

Then, against all odds, just as he was about to fall into another one of his funks, the sky began to brighten. Not only had the rain stopped, but the bulked-up clouds overhead were slowly breaking apart, and whereas just an hour before everything had been gray and gloom, now the sky was tinged with color, a motley jumble of pink and yellow streaks that bore down from the west and steadily advanced across the breadth of the city.

Mr. Bones lifted his head. A moment later, as if the two actions were secretly connected, a shaft of light came slanting through the clouds. It struck the sidewalk an inch or two from the dog’s left paw, and then, almost immediately, another beam landed just to his right. A crisscross of light and shadow began to form on the pavement in front of him, and it was a beautiful thing to behold, he felt, a small, unexpected gift on the heels of so much sadness and pain. He looked back at Willy then, and just as he was turning his head, a great bucketful of light poured down on the poet’s face, and so intense was the light as it crashed against the sleeping man’s eyelids that his eyes involuntarily opened—and there was Willy, all but defunct a moment ago, back in the land of the living, dusting off the cobwebs and trying to wake up.

He coughed once, then again, and then a third time before lapsing into a prolonged seizure. Mr. Bones stood by helplessly as globules of phlegm came flying from his master’s mouth. Some landed on Willy’s shirt, others on the pavement. Still others, the looser and more slithery ones, dribbled weakly down his chin. There they remained, dangling from his beard like noodles, and as the fit wore on, punctuated by violent jolts, lurches, and doublings over, they bobbed back and forth in a crazy, syncopated dance. Mr. Bones was stunned by the ferocity of the attack. Surely this was the end, he said to himself, surely this was the limit of what a man could take. But Willy still had some fight left in him, and once he wiped his face with the sleeve of his jacket and managed to recover his breath, he surprised Mr. Bones by breaking into a broad, almost beatific smile. With much difficulty, he maneuvered himself into a more comfortable position, leaning his back against the wall of the house and stretching out his legs before him. Once his master was still again, Mr. Bones lowered his head onto his right thigh. When Willy reached out and started stroking the top of that head, a measure of calm returned to the dog’s broken heart. It was only temporary, of course, and only an illusion, but that didn’t mean it wasn’t good medicine.

“Lend an ear, Citizen Mutt,” Willy said. “It’s starting. Things are falling away now. One by one they’re falling away, and only strange things are left, tiny long-ago things, not at all the things I was expecting. I can’t say I’m scared, though. A little sorry, maybe, a little miffed at having to make this early exit, but not crapping my drawers the way I thought I might be. Pack up your bags, amigo. We’re on the road to Splitsville, and there’s no turning back. You follow, Mr. Bones? Are you with me so far?”

Mr. Bones followed, and Mr. Bones was with him.

“I wish I could boil it down to a few choice words for you,” the dying man continued, “but I can’t. Punchy epigrams, succinct pearls of wisdom, Polonius delivering his parting shots. I don’t have it in me to do that. Neither a borrower nor a lender be; a stitch in time saves nine. There’s too much mayhem in the attic, Bonesy, and you’ll just have to bear with me as I ramble and digress. It seems to be in the nature of things for me to be confused. Even now, as I enter the valley of the shadow of death, my thoughts bog down in the gunk of yore. There’s the rub, signore. All this clutter in my head, this dust and bric-a-brac, these useless knickknacks spilling off the shelves. Indeed, sir, the sad truth is that I am a bear of but little brain.

“By way of proof, I offer you the return of O’Dell’s Hair Trainer. The stuff disappeared from my life forty years ago, and now, on the last day of my life, it suddenly comes back. I yearn for profundities, and what I get is this no-

Вы читаете Timbuktu
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×