vigorous, but a slow and heavy gait whereby Mr. Blank lifts one foot an inch or two off the ground, propels the leg attached to that foot approximately six inches forward, and then plants the entire sole of the shoe on the floor, heel and toe together. A slight pause follows, and then he repeats the process with the other foot. It might not be beautiful to watch, but it is sufficient to his purpose, and before long he finds himself standing in front of the desk.

The chair has been pushed in, which means that in order to sit down, Mr. Blank is obliged to pull it out. In so doing, he finally discovers that the chair is equipped with wheels, for instead of scraping along the floor as he is expecting it will, the chair rolls out smoothly, with scarcely any effort on his part. Mr. Blank sits down, astonished that he could have overlooked this feature of the chair during his earlier visits to the desk. He presses his feet against the floor, gives a little shove, and back he goes, covering a distance of some three or four feet. He considers this an important discovery, for pleasant as rocking back and forth and turning around in circles might be, the fact that the chair can move about the room is potentially of great therapeutic value—as, for example, when his legs are feeling especially tired, or when he is attacked by another one of his dizzy spells. Instead of having to stand up and walk at those times, he will be able to use the chair to travel from place to place in a sitting position, thus conserving his strength for more urgent matters. He feels comforted by this thought, and yet, as he inches the chair back toward the desk, the crushing sense of guilt that largely disappeared during Anna's visit suddenly returns, and by the time he makes it to the desk he understands that the desk itself is responsible for these oppressive thoughts—not the desk as desk, perhaps, but the photographs and papers piled on its surface, which no doubt contain the answer to the question that haunts him. They are the source of his anguish, and even though it would be simple enough to return to the bed and ignore them, he feels compelled to go on with his investigations, tortuous and painful as they might be.

He glances down and notices a pad of paper and a ballpoint pen—objects he does not remember having been there during his last visit to the desk. No matter, he says to himself, and without another thought he picks up the pen with his right hand and opens the pad to the first page with his left. In order not to forget what has happened so far today—for Mr. Blank is nothing if not forgetful—he writes down the following list of names:

James P. Flood

Anna

David Zimmer

Peter Stillman, Jr.

Peter Stillman, Sr.

This small task accomplished, he closes the pad, puts down the pen, and pushes them aside. Then, reaching for the top pages on the pile farthest to the left, he discovers that they have been stapled together, perhaps twenty to twenty-five pages in all, and when he puts down the sheaf in front of him, he further discovers that it is the typescript he was reading before Anna's arrival. He assumes that she was the one who stapled the pages together—to make things easier for him—and then, realizing that the typescript is not terribly long, he wonders if he will have time to finish it before James P. Flood comes knocking at the door.

He turns to the fourth paragraph on the second page and begins reading:

For the past forty days, there have been no beatings, and neither the Colonel nor any members of his staff have shown their faces to me. The only person I have seen is the sergeant who delivers my food and changes the slop bucket. I have tried to act in a civil manner with him, always making some small remark when he comes in, but he is apparently under orders to remain silent, and not once have I extracted a single word from this giant in the brown uniform. Then, less than an hour ago, an extraordinary event took place. The sergeant unlocked the door, and in walked two young privates carrying a small wooden table and a straight-backed chair. They set them down in the middle of the room, and then the sergeant came in and put a tall stack of blank paper on the table along with a bottle of ink and a pen.

—You're allowed to write, he said.

—Is that your way of making conversation, I asked, or are you trying to give me an order?

—The Colonel says you're allowed to write. You can take that in any way you choose.

—What if I choose not to write?

—You're free to do what you want, but the Colonel says it's unlikely that a man in your position would pass up the opportunity to defend himself in writing.

—I assume he's planning to read what I write.

—It would be logical to assume that, yes.

—Will he be sending it to the capital afterward?

—He didn't speak of his intentions. He simply said that you were allowed to write.

—How much time do I have?

—The subject wasn't discussed.

—And what if I run out of paper?

—You'll be given as much ink and paper as you need. The Colonel wanted me to tell you that.

—Thank the Colonel for me, and tell him I understand what he's doing. He's giving me a chance to lie about what happened in order to save my neck. That's very sporting of him. Please tell him that I appreciate the gesture.

—I will convey your message to the Colonel.

—Good. Now leave me in peace. If he wants me to write, I'll write, but in order to do that, I have to be alone.

I was only guessing, of course. The truth is that I have no idea why the Colonel did what he did. I would like to think he's begun to pity me, but I doubt it can be as simple as that. Colonel De Vega is hardly a compassionate man, and if he suddenly wants to make my life less uncomfortable, giving me a pen is surely an odd way to go about it. A manuscript of lies would serve him well, but he can't possibly think that I'd be willing to change my story at this late date. He has already tried to make me recant, and if I didn't do it when I was nearly beaten to death, why would I do it now? What it comes down to is a matter of caution, I think, a way of preparing himself for whatever might happen next. Too many people know that I'm here for him to execute me without a trial. On the other hand, a trial is something that must be avoided at all costs—for once the case is taken to court, my story will become public knowledge. By allowing me to put the story in writing, he is gathering evidence, irrefutable evidence that will justify any action he decides to take against me. Assume, for example, that he goes ahead and has me shot without a trial. Once the military command in the capital gets wind of my death, they will be obliged by law to open an official inquiry, but at that point he will only have to give them the pages I've written, and he will be exonerated. No doubt they will reward him with a medal for resolving the dilemma so neatly. It could be that he has already written to them about me, in fact, and that I am holding this pen in my hand now because they instructed him to put it there. Under normal circumstances, it takes about three weeks for a letter to reach the capital from Ultima. If I have been here for a month and a half, then perhaps he received his answer today. Let the traitor put his story in writing, they probably said, and then we'll be free to dispose of him in any way we like.

That is one possibility. It could be that I'm exaggerating my importance, however, and that the Colonel is merely playing with me. Who knows if he hasn't decided to amuse himself with the spectacle of my suffering? Distractions are scarce in a town like Ultima, and unless you're resourceful enough to invent your own, you could easily lose your mind from the boredom. I can imagine the Colonel reading my words out loud to his mistress, the two of them sitting up in bed at night and laughing at my pathetic little phrases. That would be amusing, wouldn't it? Such a welcome diversion, such unholy mirth. If I keep him sufficiently entertained, perhaps he'll let me go on writing forever, and bit by bit I'll be turned into his personal clown, his own jester-scribe scribbling forth my pratfalls in endless streams of ink. And even if he should tire of my stories and have me killed, the manuscript will remain, won't it? That will be his trophy—one more skull to add to his collection.

Still, it is difficult for me to suppress the joy I am feeling at this moment. Whatever Colonel De Vega's motives might have been, whatever traps and humiliations he might have in store for me, I can honestly say that I am happier now than at any time since my arrest. I am sitting at the table, listening to the pen as it scratches along the surface of the paper. I stop. I dip the pen into the inkwell, then watch the black shapes form as I move my hand slowly from left to right. I come to the edge and then return to the other side, and as the shapes thin out, I stop once more and dip the pen into the inkwell. So it goes as I work my way down the page, and each cluster of marks

Вы читаете Travels in the Scriptorium
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату