Т. е., как сказано выше, возглашение ему 'за здравие' во всех мечетях во время пятничного богослужения.
101
Речь идет о «диване», государственном совете Крымского ханства.
102
Т. е. заседаниях дивана.
103
Пиастр — турецкая серебряная монета, введенная в XVI веке по образцу австрийских рейхсталеров, которым и соответствовал (т. е. приблизительно 1 р. 40 к. золотом). Потом султаны для выгоды своей казны ухудшили вес и пробу пиастров, ввиду чего ценность их сильно колебалась, приближаясь большей частью к 10 копейкам золотом. Пиастр назывался также гуруш, т. е. грош, grossus.
104
Немецкий путешественник Николай Эрнст Клееман, посетивший Крым во время своего большого путешествия в 1768–1770 гг. из Вены по Черноморью в Константинополь и через Малую Азию, Архипелаг и Триест снова в Вену. Описание этого путешествия Клееман издал в книге: Kleeman, Nicolaus Ernst. Reisen von Wien ueber Belgrad bis Kilianowa, durch die Butschiak-Tartarey ueber Kauschan, Bender durch die Nogen-Tartarey in die Crimm и т. д., Wien, 1771, 2-е изд. 1773, 3-е изд. 1778. Есть голландский перевод, изд. 1774 г., и французский, изд. в 1780 г. Русский перевод с французского издавался в 1793 г. Редакция предполагает издать новый русский перевод этого важного исторического источника, которым Тунманн широко пользовался.
105
Перекоп.
106
Т. е. принадлежность к ханской династии дает им право командовать воинскими частями.
107
В Румелии, т. е. европейской части Турции. Здесь им поместья давались турецким султаном, стремившимся подчинить их, как возможных кандидатов на ханский трон, своему влиянию.
108
Теперь Старый Крым.
109
Т. е. членов бейского рода Ширинских.
110
Т. е. Мансур и Сучувуд (по транскрипции автора; правильнее — Седжеут).
111
Высшего ранга феодалы, участвовавшие в управлении государством и избиравшие короля.
112
Конечно, западно-европейских, Франции и др.
113
Конечно, не народа, а класса феодалов.
114
Этим Тунманн характеризует отношение мурз к приезжим иностранцам. В отношениях к своим подданным крестьянам они, конечно, не были ни «воспитаны», ни 'обходительны'.
