Гильгамеша. Перевод мне уже сделали, но вот понять его сакральный смысл трудновато…
Виталий недоумевал. Калейдоскоп событий сводил его с ума. Когда же, наконец, он проснётся? Ехидная улыбка Сковородкина усиливала раздражение.
– Хорошо, – сказал Семёнов. – Отпустите Риту!
– Конечно, как только ты сделаешь свою работу! – маг улыбнулся.
Виталия проводили в небольшой кабинет. На столике, накрытом тканью чёрного бархата, лежала злосчастная табличка, рядом – текст перевода. Семёнов никак не мог сообразить, что ему надо сделать. Однако стоило ему взять артефакт в руки, он с удивлением заметил, что понимает сакральный смысл древних таинственных текстов.
Калиостро протянул ему лист бумаги и ручку. Виталий приступил к расшифровке, поражаясь, как он разбирается в этих «рунах».
Через пятнадцать минут он предъявил колдуну свою работу.
– Благодарю, – улыбнулся Калиостро. – Рита на улице. Советую поспешить.
Виталий почувствовал опасность. Он сорвался с места, бросившись через коридор и клубный зал к выходу.
– Он не успеет? – робко поинтересовался вошедший Жильбер.
– Конечно, – ухмыльнулся шеф. – Будем считать это наказанием за причинённое беспокойство.
– Вы, как всегда, правы, мой граф!
Рита вышла на улицу. Лёгкий ветерок приятно освежил лицо. Девушка с наслаждением вдохнула воздух ночной прохлады. Запрокинув голову, она смотрела на ночное небо. Казалось, Рита утратила ощущение реальности, все мысли смешались, эмоции исчезли. Сейчас девушка ощущала странную апатию, ей хотелось бесконечно брести по ночной улице.
– Девочка, – окликнули её.
Рита замерла и обернулась. Ведьма Жанна с жуткой улыбкой смотрела ей в глаза.
Девушка безуспешно попыталась сосредоточиться. Жанна медленно направлялась к ней. Рита почувствовала боль, точно от удара. Она упала на колени, думая лишь о том, чтобы это поскорее закончилось. Сейчас Рита не боялась Смерти, она хотела поскорее встретить Её добрый взгляд, который навсегда избавит от невыносимой боли.
– Ведьма! – раздался крик.
Жанна обернулась. Колдунья никак не ожидала появления Лины.
– Что тебе надо? – спросила она нервно.
– Ничего, – спокойно ответила Алина, доставая пистолет из сумочки. – Я хочу вышибить тебе мозги! Против пули никакая магия не поможет…
Лицо ведьмы исказило изумление.
– Ты можешь застрелить меня, – сказала она. – Но мой Господин быстро нанесёт свой ответный удар! Представь, где-то в мире произойдёт катастрофа… Да, да, представь… раннее утро в индийском городке… и школьный автобус, летящий в пропасть… какой ужас… бедные ребятишки… Убив меня, ты вмешаешься в сложный процесс и нарушишь хрупкое равновесие… Мне ли объяснять тебе такие простые вещи… Подумай, это того стоит?
– Нет, – тихо ответила Рита. – Лина, прости, ты ни чем не можешь мне помочь… всё зависит только от меня, – девушка попыталась подняться на ноги, но пошатнувшись упала навзничь.
Лина, не сумев сдержать слёз, опустила пистолет.
– Ты не можешь ничего сделать за других, – заметила Жанна. – Риточка всё верно поняла. У каждого свой путь…
Рита неподвижно лежала на асфальте. Лина опустилась перед ней на колени, нащупала слабый пульс. Алина отказывалась верить в реальность происходящего. Из оцепенения её вывела хлопнувшая дверь машины ведьмы, которая решила не испытывать судьбу. Потеря друзей делает людей безумными, неспособными анализировать свои поступки, Жанна это понимала. В таком состоянии Лина вполне могла решиться прервать её долгий жизненный путь.
Алина подняла пистолет, беспомощно целясь по колёсам машины, рука девушки тряслась от пережитого шока. Через мгновения огни автомобиля скрылись в ночи.
Когда Семёнов выбежал на улицу, машина Жанны пронеслась мимо, чуть не сбив его. Он увидел Риту, лежащую на дороге. Рядом с ней на коленях сидела плачущая Лина, злившаяся на себя, что не может помочь подруге.
– Я опоздал, – услышал Виталий голос отца Александра.
– Она ещё жива, – сказала Лина, пытаясь взять себя в руки. – Есть слабый пульс… Я не врач… но мне кажется, что её состояние похоже на кому…
– Я сам отвезу её в больницу, – твёрдо произнёс Виталий. – Пожалуйста, не надо ехать со мной… Я хочу побыть с Ритой один. Приедете позже…
Священник и Лина не возражали. Они молча смотрели, как Семёнов осторожно поднимает Риту на руки, с нежностью вглядываясь в красивое лицо, будто бы тронутое сном усталости. Он бережно положил девушку на широкое заднее сиденье машины.
Виталий понёсся по ночному городу. Ему казалось, что он еле ползёт по дороге, хотя автомобиль стремительно рассекал ночную мглу, освещенную рассеянным светом фонарей и неоновых вывесок. Он не помнил, как доехал до больницы. Дорога слилась в один мрачный коридор. Доктор, давний друг Семёнова, заверил, что сделает всё возможное для спасения жизни девушки. Виталий упал на кресло в коридоре и задремал. Короткий сон и реальные события слились в один кошмар. Его разбудила медсестра.
– Не установлена причина коматозного состояния, – услышал он сквозь сон.
Семёнов рассеянно выслушал её, он безуспешно пытался понять смысл сказанного, мозг отказывался воспринимать информацию.
– Я выйду на воздух, – сказал он. – Скоро вернусь…
Виталий вспомнил, что недалеко от больницы есть часовня, какая-то сила вдруг повела его – не зная точно пути, он легко добрался до часовни. Семёнов с большим трудом переступил порог святого места. Превозмогая боль, Виталий подошёл к алтарю и упал на колени перед иконой. Ему казалось, что от образа Христа исходит золотистое свечение, прорывающееся сквозь тьму… или это просто фонарный свет, проникавший сквозь окно? Лик Христа был строг… или это тоже представлялось Виталию?
– Господь Христос! – прошептал он. – Ты дал каждому возможность выбирать! Благодаря Тебе мы можем придти к Жизни Вечной! Я человек, и я имею право выбора! Я выбираю тебя, Господи, и не позволю никому решать за меня! Господи, спаси Риту! Я отдам свою жизнь, чтобы она была жива! Если бы не я, с Ритой ничего бы не случилось. Во всём только моя вина… из-за меня погибает такая девушка!
Виталий почувствовал, что начинает задыхаться, он потерял сознание.
У Вадима зазвонил мобильник.
– Я должна вам всё рассказать, – в трубке раздалось всхлипывание. – Это я убила их! Я не могу больше! Приезжайте!
– Юля? – узнал он.
– Да! Приезжайте!
Юрьев оторопел, от такой неожиданной новости пропали все мысли. Это абсолютно не стыковалось с тем, что Вадим знал о ней. Хотя версия, что СВР могло поручить ей ликвидировать Караваева – появилась сразу, тем более, что за табличку Гильгамеша можно потребовать гостайну противника.
Вадим сам не помнил, как приехал к Юлии. Она была напряжена и взволнована, волосы взлохмачены, на лице ужас – все признаки истерики.
– Успокойтесь, капитан Дикова! – велел Вадим, проходя в квартиру. – Всё по порядку…
Юля села в кресло напротив Юрьева.
– Сначала я убила своего шефа Караваева, потом пришлось ликвидировать остальных. Караваев узнал, что я вышла на госчиновников США и выкрала важные документы, он стал опасен…
– Как вы их ликвидировали? – коротко спросил Вадим, пытаясь собраться с мыслями.
