Мегера – одна из богинь мщения; имя ее стало нарицательным для обозначения злой женщины.
73
Палла – длинная женская одежда. Римлянки носили ее поверх Туники.
74
Кайенские ворота находились на южной стороне Рима и выходили на Аппиеву дорогу. На их арку опирался водопровод (аква Марция), построенный во II в. до нашей эры.
75
Матрона – знатная замужняя римлянка.
76
Фессалия – северная область Древней Греции; считалась родиной колдовства.
77
Рабов-педагогов покупали, как и других специалистов – писцов, библиотекарей, музыкантов и проч.
78
Школа. – В богатых семьях занятия с детьми вел специально приставленный к ним учитель. С семи лет детей посылали в школу, по окончании низшей и средней школы богатые юноши ездили в Афины для усовершенствования в науках.
79
Триумф – здесь: право торжественного въезда в Рим; награда победителю в войне с внешним врагом.
80
Трибуны были военные (начальники легиона) и народные – представители плебеев, имевшие право приостанавливать решения властей, идущие против интересов народа.
81
Плебс, плебеи – простой народ.
82
Серебряный орел, прикрепленный к древку, был знаменем легиона
83
Помптинские болота – огромная заболоченная равнина южнее Рима.
84
Ферония – богиня плодородия.
85
Вакх – бог вина и веселья
86
Древний мир не знал стеклянных зеркал. Зеркала изготовлялись из полированного металла.
87
Диоскуры – утренняя и вечерняя звезды; покровители и путеводители странников.
88
Сироп, в котором сохранялись фрукты, в древнем мире делался из винограда.
89
Сони – ночные животные из породы грызунов, напоминающие белок.
90
Римляне возлежали за столом, а не сидели.
91
Минотавр – мифический человеко-бык, живший на острове Крит в лабиринте и пожиравший людей; убит греческим героем Тезеем.
92
Омфала – мифическая царица древней Лидии (Малая Азия). Геракл был у нее в рабстве и прял с ее девушками.
93
Дриады – нимфы (низшие женские божества греческой мифологии, олицетворявшие силы природы); дриады жили на деревьях.
94
Гелиос – бог солнца у древних греков
