traffic being what it is, precise timing is difficult. I watched as they approached-a tall, slender woman in a dark suit and a shorter chunky man, also in a suit which, as they got closer, I could see was a three-piece pinstripe. She was smoking but dropped the butt and put her high-heeled shoe on it before reaching the outdoor table area. I stood and when she saw me she stopped in her long striding tracks and her bag fell from her shoulder.

'Jesus Christ,' she said. 'This is amazing.'

She bent to pick up her bag and her shoulder-length hair fell across her face. She swept it back and moved forward with her hand out. I took it; her nails were long and painted bright red.

'Sheila Malloy.'

'Cliff Hardy.'

'This is Harvey Spiegelman.'

'Solicitor,' he said.

I shook his hand and we sat down at the table. It was partly sheltered by a flapping canvas wall anchored to some uprights. The day was really too cool for sitting outside in comfort, but there were others at the tables for the usual reason-to smoke. Sheila Malloy took a packet of fifty from her bag and lit up. She put the packet and her lighter on the table.

A waiter came out and we ordered.

'Mrs Malloy…' I began.

She smiled and lines appeared on her face. She was probably on the right side of fifty, but not by much. She was good-looking in a rather narrow, thin-lipped way. Her hair was auburn; her makeup was expert. She was very vaguely familiar, but that might have been just that she looked a bit like Sigourney Weaver.

'Call me Sheila. The people at Parvee had heard from Paddy that you looked like him but they didn't tell me you were twins.'

'A genetic thing,' I said. 'We're… were second cousins.'

She glanced around for an ashtray and, not finding one, flicked ash on the footpath. 'Fancy that. He told me he didn't have a relative in the world.'

'He told me he was divorced.'

The coffee arrived and she used her spoon to stir the chocolate into her cappuccino. 'Well, looks like he was wrong about no relatives and I know for a fact he was lying about the divorce.'

Spiegelman leaned forward to sip at his latte, taking care to keep his silk tie out of the way. 'Sheila understands that her husband died intestate,' he said. 'Under the law, she inherits his assets.'

'That sounds right,' I said, 'if she can prove they were still married and that there's no will. That could be legally tricky, wouldn't you say?'

Sheila and Spiegelman exchanged glances. She appeared to be about to speak but he lifted his hands in a soothing gesture.

'What exactly is your interest in the matter, Mr Hardy?'

I almost laughed. I drank off the short black and waved away wisps of Sheila's smoke. 'First off, tell me why you wanted to contact me, because that's the order of things.'

Spiegelman stirred his cup. 'Well…'

'Don't play games with him, Harvey. When I heard Paddy was dead-'

'How did you hear?'

'From the police, of course. I don't use the name anymore but they knew how to find me. They've got us all pegged.'

I nodded. 'Right.'

'And I'll tell you something-television and crime fiction's got it all wrong. They didn't treat me as a suspect. Anyway, I got straight on to that company of his and asked a few questions. They told me nothing really, but your name came up and I remembered that you were mentioned in the paper. I wanted to know if you thought you were in line for some of his money. Is that plain enough for you?'

'That's very plain,' I said. 'And I can give you a plain answer. I don't give a stuff about his money. I'm only interested in finding out who killed him. Plain enough?'

She surprised me then with a smile that seemed to have genuine warmth in it. She put her hand on my arm, almost stroking the sleeve of my jacket. 'We're getting off on the wrong foot here, Cliff. I admit I thought you were going to turn out to be one of his rough mates from his army and drinking days. They used to show up and leech on him. But I can see that you're not like that.'

She was a chameleon. The brittle, hard-boiled manner dropped away and was replaced by something altogether more sympathetic, almost likeable.

'Of course I want to know who did such a terrible thing,' she said, 'but I won't lie to you. Paddy treated me very badly, and he virtually robbed me. We had a house and other assets in common and when he left he managed to take them all out from under me. He was clever in the way he set everything up in his favour, under his control. He owed me and I want… compensation. You have to believe me.'

'I don't have to,' I said. 'None of that sounds like the Patrick I knew.'

'How long did you know him?'

She had me there. 'A matter of weeks.'

'Enough said. He had that Irish charm, a way with him, as they say.'

She had her own charm and was turning it on now, full bore. Spiegelman appeared to be taking no more than a polite interest at this point and I had to wonder what his role really was. He clicked his own lighter for Sheila as she produced another cigarette and there was no doubt; the gesture was intimate and devoted, almost embarrassing to watch.

'You weren't at the funeral,' I said.

'I didn't know about it.'

'However you look at it,' I said, 'it comes down to legalities. Is there a will? Were you divorced? Comes down to sets of papers. Have you got any?'

'I have a marriage certificate. Have you got anything?'

I couldn't help thinking of the package Patrick had posted from London. Surely not. I shrugged. 'This is of almost no interest to me. Can you throw any light on who might have wanted to kill Patrick? Kill him in that… emphatic way?'

'Just a minute, Hardy,' Spiegelman said. 'What are you implying?'

'Nothing,' I said. 'I'm sorry, but I don't think we can be of any use to each other. I'll pay for the coffee and be on my way. In time there'll be a niche for Patrick's ashes at Rookwood if you're interested, Sheila. I believe they keep them for a certain number of years and then dispose of them if no one claims them.'

She killed her cigarette in her coffee cup and stood. She was almost as tall as me. She blew smoke past my shoulder.

'Fuck you,' she said.

It was all getting a bit strange, out of shape. I caught a bus back to Glebe as the afternoon light died. All very well what I'd told Hank about drawing conclusions from information gained, but what if the information was highly suspect to begin with? It was Friday night with the traffic heavy and the bus losing and taking on passengers at every stop. Something was nagging at me and by the time we made the turn into Glebe Point Road I had it. The name Harvey Spiegelman rang a bell. Only faintly, but it was there. Something to follow up.

Sheila Malloy, if that's who she really was, presented a problem. I'd met women I'd found difficult to believe many times before, but she was a mixture. Her frankness about her interest in Patrick's death was one thing; her denial of their divorce was another. She used the name Paddy naturally, convincingly, but her picture of the man was very different from mine. People can change over time, but Sheila appeared to be able to change from one minute to the next.

I stopped at the Toxteth for a drink and ordered a Jamesons, Patrick's favourite tipple. I was thinking I preferred scotch when a man dropped into the chair next to mine.

'On the hard stuff, eh, Cliff?'

I knew him but couldn't immediately put a name to the face. He raised his own glass and it came to me.

'Gidday, Sammy. Good to see you again.'

Sammy Starling nodded. 'As Keef says, it's good to see you-good to see anyone.'

Sammy had been out of circulation for almost seven years, serving a sentence for manslaughter. He'd been a

Вы читаете Torn Apart
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату