are not sharing this cabin with me.'

I unpacked my luggage and was sitting on my bunk contemplating what I could do next when the door burst open and in marched 'Her Ladyship' accompanied by the Captain of the ship, a short, well-built man with a jovial red face and a merry twinkle in his eye.

He started off by saying, 'I understand, Miss, we are having a problem in this cabin.'

Getting to my feet and offering my hand, which he shook gently in an absent-minded way, he took stock of me.

He was about to say something else when I got in first. Speaking with that high-toned voice that I had heard the lady guests use at the hotel, I said, 'Allow me to introduce myself. My name is Miss Dara Tully and I'm very pleased to make your acquaintance, I'm sure.' I gave him a sweet smile as I looked directly into his eyes and, shaking him by the hand once more, said, 'How do you do?'

He was taken aback by the society accent and answered, 'Very well, Miss.' Then searching his mind for something to say, 'I hope you find the cabin comfortable and to your satisfaction.'

The twenty stone of fatty flesh of 'Her Ladyship' was trembling with indignation. Spluttering in her fury, she shrieked that I was 'nothing more than a common serving wench who had no respect for her betters', and then commanded the Captain to throw me out, bag and baggage, or she would report him to Mr. Samuel Cunard.

The Captain smiled when he heard her threat. He straightened his shoulders and drew himself up. 'Mrs. Ponsonby, please do calm yourself. I am sure you are mistaken. There seems to be no reason for complaint. Indeed, I think you are most fortunate to have as a travelling companion on this voyage a charming young lady with such refined manners.'

Before she had time to answer, he took me by the arm and steered me through the door saying, 'A word with you, Miss, before I get back to the bridge.'

Closing the door of the cabin firmly behind him he continued, it doesn't bode well for you having to share a cabin with such a haughty lady. In time she may come off her high horse and condescend to be more considerate of your feelings. This ship is fully booked and there is not another bunk to spare anywhere, otherwise I would have you transferred to another cabin.'

He smiled at me and, putting a fatherly hand on my shoulder, said, 'I know it's going to be very difficult for you, Miss Tully, but try to be patient with her. Take a promenade around the deck and when you get back to the cabin you may find her more agreeable and sociable.' Stepping back a pace, he gave a brief salute and hurried back to the bridge.

I was met with stony silence when I got back to the cabin so, after a few minutes of being treated as if I didn't exist, I departed to explore the ship.

My cabin was on the starboard side of the vessel and looking to the left I could see great confusion with officers shouting to seamen stepping over a swarm of luggage. Moving warily towards the aft deck I suddenly found myself overtaken by crowds of people rushing towards the steerage quarters below decks. Pushed about by the crowd, I was jockeyed willy-nilly down the steps with people carrying their luggage pressing hard up against me, intent only on getting below to secure the best bunks for the voyage.

It was sheer bedlam in the steerage quarters and I was thankful that I had a cabin on deck even if I had to share it with an ogre. The whole place was in an uproar. Women screaming at their children, babies suckling at their mothers' breasts, others bawling their heads off. Men struggling with luggage trying to stow it beneath bunks, occasionally losing their tempers with the children and their women and clouting them across the head with a flat open hand.

There were slatternly women already maudlin drunk, passing a half empty gin bottle to their friends who were droning through a song that was popular at that time in taverns and low dives.

They never got past the first stanza:

'Your husband gave to you a ring,

Set around with jewels rare;

You gave him a better thing-

A ring set around with hair.

Tra-la-tra-la-tra-la.' but they obviously didn't know the rest of the song because as soon as they finished their tra-las they started on the same words again.

Curses and bad language rose harshly above the general noisy swell of the hubbub coming from the emigrants as they pushed hither and thither. There being little or no ventilation, it was suffocatingly hot with a mustiness adding its contribution to the odour from unwashed bodies and babies' puke. One or two men started to ogle me so I strove to regain the level of the higher decks before they could get their hands on me.

I'd had enough of men with their lecherous advances and was sickened by my own shameful behaviour with them at the hotel. One of the main reasons for my decision to go to America was to cast off the past and begin a new life among people who knew nothing of my background.

The 'Britannia' was just leaving the dockside when I got on deck. Within the hour we were in the Irish Sea and heading for the Atlantic Ocean.

Come nightfall, with Mrs. Ponsonby and me undressing in stony silence as we prepared to bed down for the night, it seemed my head had hardly touched the pillow and I was off into a deep sleep. Sometime in the middle of the night the ship began to roll very hard and I was awakened by Mrs. Ponsonby moaning loudly in her bunk.

Lighting a small oil lamp attached to one of the cabin walls, I was about to ask her if she was in pain when, with a face greyish green with nausea, she leaned over the side of her bunk and disgorged the contents of her stomach. I thought she would never stop.

She spewed continuously for over five minutes until the floor of the cabin was covered in vomit. The stench was unbearable to my nostrils and the sour smell hung about me like a graveyard wraith. It was in my throat and choking me with nausea.

Collecting shoes, clothes, warm overcoat and blanket, I got out of the cabin before I spewed up myself. It took but a few minutes to dress and put on my overcoat. Luckily there was no one about to see me in a state of undress.

Tearing a small piece of material from the bottom of my petticoat, I wiped as much as possible of the vomit from my bare feet and put on my stockings and shoes, for my toes were becoming numb in the cold night air. Groping my way along the deck, I found a place near the rail sheltered from the wind and under a lifeboat hanging from its davit. I settled down on the deck with the blanket around my legs and the thick overcoat close to me to keep me warm.

Despite the hard wooden deck under my back I must have dozed off because the next thing I remember was feeling a rough calloused hand Moving up between my thighs. The fingers of the hand squeezed the lips of my giny before I became wide awake to what was happening to me. Seething between fear and anger at this outrage, I slid my hand down the outside of my right leg and got a good grip on the handle of the dagger hidden in my stocking, brought it up quickly and prodded the sharp end at the arm between my thighs. Whoever it was let out an almighty yell which was followed by a stream of filthy language as he rocked back on his heels. I couldn't see his face but only the outline of his form, for there was only a ship's lantern behind him. By its dim light he could see my face but his remained in shadow.

'You will pay dearly for that, you fucking steerage whore,' he threatened with a hoarse voice. I felt his hand groping for one of my feet. Sitting up suddenly I leaned forward with the dagger in my hand. He must have seen the blade for he moved just out of my reach.

'You rotten stinking cunt, my arm is soaked in blood! I'll cut your bloody throat wide open if I get my hands on you.'

My blood curdled; I was in a cold sweat and scared out of my wits. Swallowing down the fear that was beginning to grip my throat, I whispered in a menacingly gruff voice, 'Make one, just one, move towards me and I'll cut your ears off and stuff them into your filthy mouth.'

He moved back a pace and stood up. He was about to walk away when he turned to me, his voice choked with anger.

'I've got to stop this bleeding, otherwise I would deal with you now. But get this straight, I'll have my eye on you night and day from now on. You won't get away with it. A pox on your twat,' he grunted. 'I'll see to it that you

Вы читаете Dara
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату