few minutes later Frith came with the coffee and cigarettes. Then they both went out of the room and shut the door. We drank our coffee in silence. I gazed steadily at my plate.

'I was saying to your wife before luncheon, de Winter,' began Colonel Julyan, resuming his first quiet confidential tone, 'that the awkward part of this whole distressing business is the fact that you identified that original body.'

'Yes, quite,' said Maxim.

'I think the mistake was very natural under the circumstances,' said Frank quickly. 'The authorities wrote to Maxim, asking him to go up to Edgecoombe, presupposing before he arrived there that the body was hers. And Maxim was not well at the time. I wanted to go with him, but he insisted on going alone. He was not in a fit state to undertake anything of the sort.'

'That's nonsense,' said Maxim. 'I was perfectly well.'

'Well, it's no use going into all that now,' said Colonel Julyan. 'You made that first identification, and now the only thing to do is to admit the error. There seems to be no doubt about it this time.'

'No,' said Maxim.

'I wish you could be spared the formality and the publicity of an inquest,' said Colonel Julyan, 'but I'm afraid that's quite impossible.'

'Naturally,' said Maxim.

'I don't think it need take very long,' said Colonel Julyan. 'It's just a case of you re-affirming identification, and then getting Tabb, who you say converted the boat when your wife brought her from France, just to give his piece of evidence that the boat was seaworthy and in good order when he last had her in his yard. It's just red-tape, you know. But it has to be done. No, what bothers me is the wretched publicity of the affair. So sad and unpleasant for you and your wife.'

'That's quite all right,' said Maxim. 'We understand.'

'So unfortunate that wretched ship going ashore there,' said Colonel Julyan, 'but for that the whole matter would have rested in peace.'

'Yes,' said Maxim.

'The only consolation is that now we know poor Mrs de Winter's death must have been swift and sudden, not the dreadful slow lingering affair we all believed it to be. There can have been no question of trying to swim.'

'None,' said Maxim.

'She must have gone down for something, and then the door jammed, and a squall caught the boat without anyone at the helm,' said Colonel Julyan. 'A dreadful thing.'

'Yes,' said Maxim.

'That seems to be the solution, don't you think, Crawley?' said Colonel Julyan, turning to Frank.

'Oh, yes, undoubtedly,' said Frank.

I glanced up, and I saw Frank looking at Maxim. He looked away again immediately but not before I had seen and understood the expression in his eyes. Frank knew. And Maxim did not know that he knew. I went on stirring my coffee. My hand was hot, damp.

'I suppose sooner or later we all make a mistake in judgement,' said Colonel Julyan, 'and then we are for it. Mrs de Winter must have known how the wind comes down like a funnel in that bay, and that it was not safe to leave the helm of a small boat like that. She must have sailed alone over that spot scores of times. And then the moment came, she took a chance — and the chance killed her. It's a lesson to all of us.'

'Accidents happen so easily,' said Frank, 'even to the most experienced people. Think of the number killed out hunting every season.'

'Oh, I know. But then it's the horse falling generally that lets you down. If Mrs de Winter had not left the helm of her boat the accident would never have happened. An extraordinary thing to do. I must have watched her many times in the handicap race on Saturdays from Kerrith, and I never saw her make an elementary mistake. It's the sort of thing a novice would do. In that particular place too, just by the ridge.'

'It was very squally that night,' said Frank; 'something may have happened to the gear. Something may have jammed. And then she slipped down for a knife.'

'Of course. Of course. Well, we shall never know. And I don't suppose we should be any the better for it if we did. As I said before, I wish I could stop this inquest but I can't. I'm trying to arrange it for Tuesday morning, and it will be as short as possible. Just a formal matter. But I'm afraid we shan't be able to keep the reporters out of it.'

There was another silence. I judged the time had come to push back my chair.

'Shall we go into the garden?' I said.

We all stood up, and then I led the way to the terrace. Colonel Julyan patted Jasper.

'He's grown into a nice-looking dog,' he said.

'Yes,' I said.

'They make nice pets,' he said.

'Yes,' I said.

We stood about for a minute. Then he glanced at his watch.

'Thank you for your most excellent lunch,' he said. 'I have rather a busy afternoon in front of me, and I hope you will excuse me dashing away.'

'Of course,' I said.

'I'm so very sorry this should have happened. You have all my sympathy. I consider it's almost harder for you than for your husband. However, once the inquest is over you must both forget all about it.'

'Yes,' I said, 'yes, we must try to.'

'My car is here in the drive. I wonder whether Crawley would like a lift. Crawley? I can drop you at your office if it's any use.'

'Thank you, sir,' said Frank.

He came and took my hand. 'I shall be seeing you again,' he said.

'Yes,' I said.

I did not look at him. I was afraid he would understand my eyes. I did not want him to know that I knew. Maxim walked with them to the car. When they had gone he came back to me on the terrace. He took my arm. We stood looking down at the green lawns towards the sea and the beacon on the headland.

'It's going to be all right,' he said. 'I'm quite calm, quite confident. You saw how Julyan was at lunch, and Frank. There won't be any difficulty at the inquest. It's going to be all right.'

I did not say anything. I held his arm tightly.

'There was never any question of the body being someone unknown,' he said. 'What we saw was enough for Doctor Phillips even to make the identification alone without me. It was straightforward, simple. There was no trace of what I'd done. The bullet had not touched the bone.'

A butterfly sped past us on the terrace, silly and inconsequent.

'You heard what they said,' he went on; 'they think she was trapped there, in the cabin. The jury will believe that at the inquest too. Phillips will tell them so.' He paused. Still I did not speak.

'I only mind for you,' he said. 'I don't regret anything else. If it had to come all over again I should not do anything different. I'm glad I killed Rebecca. I shall never have any remorse for that, never, never. But you. I can't forget what it has done to you. I was looking at you, thinking of nothing else all through lunch. It's gone for ever, that funny, young, lost look that I loved. It won't come back again. I killed that too, when I told you about Rebecca… It's gone, in twenty-four hours. You are so much older…'

Chapter twenty-two

That evening, when Frith brought in the local paper, there were great headlines right across the top of the page. He brought the paper and laid it down on the table. Maxim was not there; he had gone up early to change for dinner. Frith stood a moment, waiting for me to say something, and it seemed to me stupid and insulting to ignore a matter that must mean so much to everyone in the house.

'This is a very dreadful thing, Frith,' I said.

Вы читаете Rebecca
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату