theirs.

'What news?' asked Bodrugan.

Roger shook his head. 'He is sinking fast,' he said. 'There is little hope for him. My lady Joanna is within, and all the family. Sir William Ferrers is already come from Bere, accompanied by the lady Matilda. Sir Henry does not suffer, we have seen to that — or, to speak more plainly, Brother Jean has done so, for he has been at the bedside night and day.'

'And the cause?'

'Nothing but the general weakness of which you know, and a sudden chill with that late frost we had. He wanders in his mind, speaking of his grievous faults and asking pardon. The parish priest heard his confession, but, not content with that, he begged to be shriven by Brother Jean as well, and has received the last rites.' Roger stood aside to let Bodrugan and his son pass through the entrance gates, and now the extent of the building came into view, stone-walled with tiled roof fronting upon a court, an outside staircase leading to an upper chamber, the steps similar to those serving a farmhouse granary today. There were stables at the rear, and beyond the walls the track wound uphill towards Tywardreath, the thatched cottages of the serfs who tilled the surrounding lands scattered on either side of it. Dogs ran barking across the court at our approach, crouching low, ears flat, as Roger shouted at them, and a scared-faced servant emerged from a corner of the building to drive them off. Bodrugan and his son Henry crossed the threshold, with Roger in attendance, and I his shadow close behind. We had entered a long, narrow hall, extending the full width of the house, small casement windows giving upon the court on the eastern side and looking down to the estuary on the west. There was an open hearth at the far end, the banked turf barely smoking, and across the width of the room was a trestle table, with benches alongside. The hall was dark, partly because of the small windows and the smoke that lingered in the atmosphere, partly because the walls were plastered a deep vermilion, giving the whole a rich and sombre air. There were three youngsters straddling the benches, two boys and a girl, their sprawling attitude of dejection suggesting a numb bewilderment at the approach of death rather than actual sorrow. I recognised the eldest, William Champernoune, who had been presented to the Bishop; he was the first to rise now and come forward to greet his uncle and cousin, while the younger two, after momentary hesitation, followed his example. Otto Bodrugan bent to embrace all three, and then, as children will at the sudden entrance of adults in a moment of stress, they seized the opportunity to escape from the room, taking their cousin Henry with them.

Now I had leisure to observe the other occupants of the room. Two of them I had not seen before — a man and a woman, the man light-haired, bearded, the woman stout, with a sharp expression which boded ill for those who crossed her. She was already dressed in black, ready for calamity when it came, her white coif contrasting with her dark gown. This must be Sir William Ferrers, who, so Roger had said, had come post-haste from Devon, and his wife Matilda. The third occupant of the room, who was sitting on a low stool, was no stranger; it was my girl Isolda. She had made her own gesture to impending mourning by wearing lilac; but the silver sheen of the dress glistened, and a lilac ribbon, looping her braided hair away from her face, had been placed there with care. The prevailing mood seemed to be one of tension, and Matilda Ferrers wore an expression of high dudgeon which spoke of trouble. 'We expected you long since,' was her immediate reproof to the new arrival, Otto Bodrugan, as he advanced towards her chair. 'Does it take so many hours to sail across the bay, or did you delay purposely that your men might amuse themselves fishing?'

He kissed her hand, ignoring the reproach, and exchanged a glance with the man behind her chair. 'How are you, William?' he said. 'One hour from my anchorage to this, which was fair going, with the wind abeam. It would have taken longer had we ridden.'

William nodded, with an imperceptible shrug, used to his lady's temper. 'I thought as much,' he murmured. 'You could not have come sooner, and in any event there is nothing you can do.'

'Nothing he can do?' echoed Matilda. 'Except support us all when the moment comes, and add his voice to ours. Dismiss the French monk from the bedside and that drunken parish priest from the kitchen. If he cannot use a brother's authority and persuade Joanna to listen to reason, nobody can.'

Bodrugan turned to Isolda. He barely brushed her hand in greeting, nor did she look up at him and smile. The constraint between them surely was due to caution: one word of too great intimacy would draw comment. November… May… Six months must have passed, in my leap through time, since the reception at the Priory for the Bishop's visitation.

'Where is Joanna?' asked Bodrugan.

'In the chamber above,' replied William, and now I saw the family likeness to Isolda. This was William Ferrers, her brother, but at least ten, perhaps fifteen, years older, his face lined, his light hair turning grey. 'You are aware of the trouble,' he continued. 'Henry will have no one near him but the French monk Jean, receives no treatment but from his hands, and refuses the surgeon who came with us from Devon and stands in high repute. Now, the treatment having failed, he is fallen into a coma and the end is near, probably within a few hours.'

'If such is Henry's wish and he is not suffering, what is there to complain of?' asked Bodrugan.

'Because it is ill done!' exclaimed Matilda. 'Henry has even expressed a wish to be buried in the Priory chapel, which should be withstood on every account. We all know the reputation of the Priory, the lax behaviour of the Prior, the lack of discipline amongst the monks. Such a resting-place for someone of Henry's standing would make fools of all of us in the eyes of the world.'

'Whose world?' asked Bodrugan. 'Does yours embrace the whole of England or only Devon?'

Matilda crimsoned. 'We know well enough where your allegiance lay seven years past', she said, 'supporting an adulterous Queen against her son, the lawful King. Doubtless all things French have your attachment, from invading forces, should they cross the Channel, to dissolute monks serving a foreign Order.'

Her husband William laid a restraining hand upon her shoulder. 'We gain nothing by opening old wounds,' he said. 'Otto's part in that rebellion does not concern us now. However…' he glanced at Bodrugan, 'Matilda has a point. It might not be politic for a Champernoune to be interred amongst French monks. It would be more fitting if you would let him lie at Bodrugan, seeing that Joanna holds much of your manor fee as her marriage portion. Or I should be most happy for him to be buried at Bere, where we are rebuilding the church at the present time. After all, Henry is my cousin: the connection is almost as close as your own.'

'Oh, for the love of God,' Isolda broke in impatiently, 'let Henry lie where he will. Must we conduct ourselves like butchers haggling over a sheep's carcase before the beast is slain?'

It was the first time I had heard her voice. She spoke in French, like the rest, with the same nasal intonation, but perhaps because she was younger than they, and I was prejudiced, I found the quality more musical, holding a ring of clarity theirs did not possess. Matilda at once burst into tears, to the consternation of her husband, while Bodrugan strode over to the window and stared moodily at the view beyond. As for Isolda, who had caused the commotion, she tapped her foot impatiently, an expression of disdain upon her face.

I glanced at Roger standing beside me. He was making a supreme effort to conceal a smile. Then he stepped forward, his attitude one of respect towards all present, and observed to no one in particular, but I suspected to catch Isolda's eye, 'If you wish, I will tell my lady of Sir Otto's arrival.'

Nobody answered, and Roger, taking silence for acquiescence, bowed and withdrew. He climbed the stairway to the upper chamber, I following close upon his heels as if some thread bound us together. He entered without knocking, pushing aside the heavy hangings that masked the entrance to the room, which was half the size of the hall beneath, most of the space taken up by a draped bed at the further end. The small, pane-less windows gave little light, the aperture tight closed by oiled parchment, while the lighted candles standing on the trestle table at the bed's foot threw monstrous shadows on ochre-coloured walls. There were three people in the room, Joanna, a monk, and the dying man. Henry de Champernoune was propped up in the bed by a great bolster that thrust him forward, forcing his chin upon his breast, and a white cloth was bound round his head turban fashion, giving him an incongruous likeness to an Arab sheik. His eyes were closed, and judging by the pallor of his face he was on the point of death. The monk was bending to stir something in a bowl on the trestle table, and he lifted his head as we entered. It was the young man with the brilliant eyes who had served the Prior as secretary or clerk on my first visit to the Priory. He said nothing but continued stirring, and Roger turned to Joanna, who was seated at the other end of the room. She was perfectly composed, without a sign of grief on her face, and was engaged in drawing threads of coloured silk through a frame to form a pattern.

'Are they all here?' she asked, without turning her eyes from the frame.

'Those who were bidden,' answered the steward, 'and already at odds with one another. Lady Ferrers first scolded the children for speaking too loud, and has now fallen out with Sir Otto, while Lady Carminowe, by her

Вы читаете The House on the Strand
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату