“Within the hour.”

Masuto put down the telephone and stared at the newspaper on his desk. He turned over in his mind what Roshi Hakuin had said to him. The trouble with putting questions to a Zen master was that the answers were always too simple. Complex answers to questions are always easy to understand. Simple answers are impossible to understand. Many, many years ago, this same Roshi Hakuin had given Masuto the ten pictures of the cow, ten very simple pictures of a little boy and a cow. “Look at them and when you know what they mean, come to me and tell me.” It was five years before Masuto was able to answer correctly.

Now he did not have five years, or even five days. The madman he was dealing with would not be deterred by Detective Beckman and the locked doors of a house-given the supposition that he could keep the women in the house for even another day. An unwillingness to believe in impending danger is a very human quality. Otherwise, Masuto reflected, why would we all be so willing to live here in California on top of a whole network of earthquake faults?

Then he looked up and through the glass upper half of his office door, he saw the man. That would be Alan Greene, a tall, heavy-set, fleshy man of about fifty, gray hair set in a twenty-five-dollar hairdo, a fifty-dollar silk shirt, a thirty-dollar tie, and above it a wide, heavy chin, a tight mouth, and cold blue eyes. Masuto rose and opened the door for him.

“I’m Alan Greene,” he said, regarding Masuto curiously. They always regarded him curiously on the first meeting, and while they looked at him, the question in their minds was, What is a Jap doing on the police force here? But except occasionally, it remained unspoken.

“I’m Detective Sergeant Masuto.”

“Yeah. They told me outside you’re in charge of this case.”

“Why don’t you sit down, Mr. Greene?”

He seated himself reluctantly, as if he were giving up an advantage. “What the hell goes on here?” he demanded suddenly. “You know the whole damn thing has to be a mistake. Nobody had any reason to kill Alice- except me.”

“Except you?”

“Don’t look at me like that, Sergeant. What you’re thinking is pure bullshit.”

“How do you know what I’m thinking?”

“I just told you that I’m the only one who had any reason to kill my ex-wife.”

“Did you kill her?”

“If I had, you can be sure of one thing.”

“What’s that?”

“I would have strangled her with my bare hands.”

“I see.” Masuto nodded. “So you feel that it’s the manner of her death that exonerates you.”

“Jesus Christ, what in hell gives with you? You don’t seriously think that I murdered my wife?”

“You just said-”

“Yeah, yeah,” he interrupted. “And if you were married to that broad, you’d say the same thing. Would I kill her? If I had a dollar for every time I thought of breaking her neck, it would add up to enough to buy this crummy police station of yours. Do you know what I paid her? Five thousand dollars a month, not to mention what she collected under that beautiful law of ours called the Community Property Act. She could have paid me five grand a month and never missed it. She’s been shacked up with Monte Sweet, not just for the year we’ve been divorced but for five years before that, and you are looking at the number one sucker in the world who was the last one to know. Everyone else knew it, everyone. Not me. So you ask me, would I kill her? In spades. But mister, I am not connected with the Mafia. I never have been. Monte Sweet is. Monte Seteloni. That, my friend, is his real name.”

“Why the Mafia?” Masuto asked him.

“Because what happened last night was a Mafia killing. Who else wires cars?”

“It’s not terribly complex. Could you, Mr. Greene?”

“Could I what?”

“Could you wire a car to explode when the ignition key is turned?”

“You’re barking up the wrong tree. You know, I don’t know why I’m sitting here at all, answering these stupid questions. I don’t have to. I don’t have to answer one goddamn question.”

“No,” Masuto said, smiling slightly, “you don’t. You can get up and walk out of here right now. But I want to bring in the man who murdered your wife, and I will. If it’s you, I’ll bring you in. If it’s someone else, I’ll bring him in. Perhaps you want to help.”

For almost a minute, Greene sat in silence, staring at Masuto. Finally, he said quietly, “Tell you something, Sergeant. If she had come to me, say yesterday, the day before, and she says to me, Al, let’s give it another shot-if she did that, I don’t know what I would have done. I was so goddamn crazy about that woman it drove me up the wall. I’m not saying I would have gone back into it. You got to be demented to keep putting your hand in a meat grinder. But that was the way I felt about her. Sure, I wanted to kill her. But I didn’t.”

“And the car?”

“Do you know what that little two-seater Mercedes cost? Twenty-seven big ones, and every nickel of it my money. Like I said, I would have strangled her. I wouldn’t have smashed up the damn car.”

“I asked whether you could have wired it.”

“You’re persistent, aren’t you? You’d find out. I was in the engineers in Korea. You’re damn right I could have wired it.”

Masuto regarded him with new respect. This was a cool, calculating man, totally in command of himself. If he were the killer, the line he was taking was the best he could take. Admit motive. Admit desire. Admit ability. Leave no skeletons to fall out of closets when the doors were opened.

“Do you own a pistol, Mr. Greene?” Masuto asked him.

“I do. And I have a permit for it.”

“What caliber?”

“Twenty-two.”

“I see. A heavy gun, one that takes longs?”

“I don’t know what you’re getting at, Sergeant. Alice was not shot. She was killed in a car explosion. What the devil has that got to do with pistols?”

“There’s a connection. I’d rather not go into it right now. But as you pointed out before, you don’t have to answer any questions.”

“I got nothing to hide.”

“Then you’re a fortunate man. I asked you about the pistol.”

“It’s a Browning automatic target gun. I use longs, that’s right. I belong to the Beverly Hills Pistol Society, although I don’t get to the range as often as I would like to.”

“Are you a good shot?”

“I could put a bullet through your head at thirty yards,” he said, smiling-his mouth smiling while his eyes remained cold and fixed on Masuto.

“I hope the occasion will not arise.”

“I don’t shoot people, only targets, Sergeant. And now if you’re through investigating my own talents as a killer, I would like to get down to the subject at hand. Why was Alice murdered?”

“I was hoping you would tell me.”

“You got to be kidding.”

“You lived with her for ten years. Who would want to kill her?”

“We been through that.”

“What about Monte Sweet?”

“Now wouldn’t it make more sense to talk to him than to waste your time with me? He’s got Mafia connections, and Alice’s death was obviously a contract job. I’ll tell you something else. My ex-wife’s estate has to be worth better than a million. A lot better. Have you seen her house on Roxbury Drive?”

Masuto shook his head.

“I paid three hundred and twenty thousand for that house in nineteen seventy. She’s been offered a million for it.”

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату