You will wonder at hearing from me after all these years. I hope those years have been kind to you as, in part, they have been to me. I was prompted to write after reading of the promotion to Police Superintendent of one Gerald Whitcliffe. A brief check on the internet (a wonderful invention – are you ‘on-line’?) revealed that this high-flyer was, in fact, your grandson. How proud you must be, dear Archie, and how wonderful to have grandchildren. My wife and I were never blessed with children and my dear Anne passed away last year.

Maybe it was this sad event which led to increasing thoughts of the past. Indeed, I find that, these days, I dwell more in the past than in the present. And this has led to a great desire to see you again, my old comrade. Not to discuss [this next word is heavily crossed out] but merely to reminisce, two old friends together. Is it not about time? Maybe you too have had a letter from Daniel? It brought back so many […]

Here the letter ends, obviously unfinished. Was a finished version ever sent? Did the two old friends ever meet? There is nothing in the files to suggest that they did.

The second letter is to Irene Hastings:

Dear Irene,

What a pleasure to see you again after all these years. I did enjoy our morning together. Thank you for your condolences on the death of my dear Anne. You, of all people, will know what it is like to lose your helpmate of so many years. With reference to our discussion […]

Here this letter, too, tails off.

So it seems that Irene Hastings had visited Hugh Anselm as well as Archie Whitcliffe. There is no date on either letter but Kevin Fitzgerald had said that Anne Anselm died eight years ago. In the letter to Archie, Hugh mentions his wife dying ‘last year’. The letter to Irene may have been sent just after Anne’s death, as Irene had been offering her condolences. What did Hugh discuss with Irene? Why was neither letter finished?

It occurs to Nelson that he never found that other letter, the letter that Archie was reading on the morning that he died. He peers at the crossed-out word in Hugh Anselm’s letter to Archie Whitcliffe. He thinks it is ‘Lucifer’.

Maria stands in the shadows, watching the figure. Her heart is beating so loudly that it seems as if the whole building must echo with it. When she turns and sees George sleeping peacefully, it’s as if she has ventured into another world: the night light, the statue of Our Lady, her work clothes hanging on the door. Then, looking back to the window, He is still there. She has started to think of the figure as He. Only a man could be that threatening, she is sure of this. He is now standing almost directly under her window, staring up. Sometimes He seems to disappear into the darkness, then a car passes and, briefly, she sees him. Still there, still waiting. Light, dark, light, dark.

Maria herself is now in darkness. She wishes she could draw the blinds but she’s scared to show herself, even for a second. Flattened against the wall, she hopes that she can see him without him seeing her. What does he want with her? She says a few hurried Hail Marys but that doesn’t shift him. She wracks her brain for a suitable saint. St Jude of Hopeless Causes? St Agnes who grew a beard to scare off a persistent suitor? Is this man a suitor? It’s possible. A few men have pursued her, sometimes persistently. There was the cleaner at work who left a huge bunch of flowers outside her door. That had scared her. He knew where she lived. How had he got through the security door? For weeks she’d slept with a knife by her bed but then the cleaner had got another job and moved away and she had been safe once more.

But this man isn’t a suitor, she is sure. He doesn’t love her. There is nothing hopeful or expectant in the way he is standing. He is watching, as if they are playing a board game and he is waiting for her next move. When she moves, he will strike. He doesn’t want to marry her; he wants to kill her.

Nelson yawns and rubs his eyes. He’s exhausted but he doesn’t want to go to bed just yet. If he leaves it a bit longer Michelle will be asleep. If she is awake, she might be in the mood for sex and, for the first time in his married life, Nelson doesn’t want to sleep with his wife. He doesn’t think he could stand the guilt.

He sits at the desk, listening to the TV in the next room. Hugh Anselm’s words – pedantic, intelligent, sometimes sad – run on a constant loop through his head. Who had visited Hugh in February, switched off his stairlift and left him to die, struggling with the seatbelt, trying to reach the controls? Who had come to Archie’s room in the night, smothered him and departed without a sound? Who had stabbed Dieter Eckhart and thrown his body into the sea? Was it the same person or three different people?

We have only told one other person that this film exists. The last of the three of us left alive will leave instructions as to where to find this evidence.

The last of the three…

Nelson goes back to Hugh Anselm’s unfinished letters. Maybe you too have had a letter from Daniel?

He hears Irene Hastings’ voice, the first time he met her. Well, there were a few young boys. You could be in the Home Guard if you were too young or too old to fight. I’m not sure about Hugh or Danny. Archie’s still alive, though…

Danny. Daniel. The mysterious third man. The man whose surname no-one remembers. The man who has vanished. But Hugh had a letter from him and, knowing Hugh, he will have kept the letter.

He goes back through the file, his eyes trained for any name beginning with D. Daniel Abse, the MP. Danny de Vito, the actor (Hugh was an unexpected fan of the American sitcom Taxi). Daniel Barenboim (admired for his work in the Middle East). But no letters from an ex-comrade called Daniel or Danny.

Eventually, in desperation, he goes back to the Broughton and Rockham Parish News. There, between a recipe for snoek casserole and an exhortation to Dig for Victory, he finds it. December 1940.

TRAGIC DEATH OF BROUGHTON LAD

The body washed ashore on the beach at Broughton was yesterday identified as being that of Daniel West, 18, son of Marjorie and the late Lawrence West of the High Street, Broughton. Daniel was an apprentice fitter at Jensen’s Garage and a keen member of the Home Guard. He was hoping to be called up in the New Year. Mr Stephen Jensen, 50, described the boy as ‘a real hard worker’ and offered his condolences to his mother.

So Daniel West had died, only a few months after the six Germans were murdered. It seems inconceivable that neither Irene nor Archie would remember this fact. But not as inconceivable as the fact that Hugh Anselm apparently had a letter from Daniel some seventy years after he died. It can’t be the same Daniel. Surely?

He jumps because his phone is ringing. He can’t find it at first because it has fallen into the box of papers. He gets it on the last note of the ring tone.

Clough.

‘You’d better get down here, boss. It’s that girl, Maria. She reckons someone’s trying to kill her.’

CHAPTER 28

It is past midnight when Nelson arrives at Maria’s bedsit. Maria is sitting at the table with Clough beside her. A uniformed PC is checking the area around the house. George is asleep in the double bed. The whole thing feels slightly surreal, not least because their conversation has to be conducted in whispers. The room is dark apart from George’s nightlight, which projects blue stars and moons onto the ceiling. Maria is clearly very upset – she has a mug in front of her and when she raises it to drink, her hand shakes.

‘I made her tea,’ says Clough. Rather defensively, Nelson thinks.

‘Wonderful. I’ll put you in for a medal.’

‘She was hysterical.’

Maria raises huge, tear-washed eyes to his face. ‘Someone is waiting outside my house. Someone is trying to kill me.’

‘All right, Maria. Let’s start at the beginning.’

Nelson tries to speak softly but George stirs in his sleep. Maria’s face crumples. ‘He must get his sleep! He’s got school tomorrow.’

‘Okay, okay.’ Nelson lowers his voice another notch. ‘Tell me about this mysterious person outside your

Вы читаете The House At Sea’s End
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату