decaying in the decades of jungle storms and wetness, were lined up on either side of the narrow boulevards.

Nina was just gazing: wordless now, as she had too often been of late. It was a growing contrast to the chatterbox girl he had met in that pub in Edinburgh just a few weeks ago. Then he could feel her extroversion, her effervescence. But the tragedies and the violence and the grief had ground her down; they were corroding her, diminishing her: she had got quieter and quieter. Maybe he hadn’t helped, with his stupid violence in Portugal, but he had done it because he was defending her. He wanted to kiss her. He was never going to kiss her. He was never going to allow himself to do this, not after Alicia. Not again. A girl who would occupy his heart and soul and then fuck him up with grief or heartbreak or loss: never again. But if he couldn’t allow himself to love her, he could win this, solve this, defeat this: for her.

He wondered what she was thinking, right now. He wanted to squeeze her hand and ask, but he couldn’t. Probably she was thinking of her dad, who came here eighteen months ago. They knew from his receipts that he had taken a ferry upriver, and stayed six days — somewhere — and then came back. They had no idea where he stopped, and disembarked, but they knew his direction.

But if this trip was recorded in the notebooks it also meant the Zetas were probably out here too, in the riverine slums, hunting them down. And they weren’t just hunting him and Nina, they were hunting for more ulluchu, of course.

The ripples of the puzzle suddenly froze into a pattern.

‘They’re looking for ulluchu. They want more ulluchu,’ he said, to the whole vehicle, to no one.

Nina said, ‘We know that.’

‘No, I mean both of them. The Zetas, and Catrina, they both have limited supplies, and they are both trying to find more.’

‘But my dad must’ve sold the Catrina a lot, we discussed this-’

‘Yes.’ Adam nodded. He noticed that Jessica was staring at him, intently. He went on. ‘But consider the actions of the Zetas, all this killing, the explosions, murders. Of course they are desperate to find more ulluchu, to source it, that is why they stole the notebooks, as we know — to find out what your father knew, where he went, where he got the drug — but at the same time they want to prevent the other gang, Catrina, from following the same trail. Because maybe Catrina are running out of ulluchu too.’

The minibus rattled over a pothole.

‘It makes a load of sense,’ Jessica said. ‘Horrible sense. That’s why the Zetas blew up Casinelli, and killed Dan, and tried to kill you: they want to extract all the information they can, and then silence their sources, prevent El Santo from getting the same information.’

They all fell silent, in the hubbub of Iquitos. Adam stared around: if he was right — and he knew he was right — this meant the Zetas were surely here. And not just the Zetas. The soldiers of the skulls, the soldiers of Catrina, if they had guessed that Iquitos was the key, they would also be here: waiting on the next corner in the next mosquitoey cafe, their Glock revolvers hidden under the dirty table. Hands tattooed with Santa Muerte skulls. Yearning to kill for killing’s sake.

He stilled his nerves, as best he could — and listened. Boris, who seemed oblivious to their anxieties, was now talking, loudly, as he crashed the gears up and down, joining the squealing and discordant symphony of the wild Iquitos traffic. ‘Look at this place. Look at it! I just love this city. It’s just so damn absurd. Frankly speaking, it shouldn’t even be here any more, the only reason they built it was the rubber boom in the nineteenth-century. Back in the day, when this place, along with Manaus, were the capitals of rubber, you could get anything, any luxury imaginable. Four hundred bucks would buy you a fourteen-year-old Polish virgin: they had whores from everywhere, Cairo, Tangier, Paris, Baghdad, Budapest, New York, fricking Tashkent. They watered their horses with iced Taittinger champagne. The donkeys got Veuve Clicquot. They had banquets costing a hundred thousand dollars. Caviar by the scoopful, cured meats from Paris, top hats from England, Danish butter imported on barges filled with ice. Cuban cigars they lit with their hundred-buck notes. The rubber barons lived in these mansions here-’ He was gesturing at the mouldering, decrepit, colonnaded buildings, collaged with posters for ARPU the Peruvian socialist party. ‘Anyway, all this talk of caviar — I’m famished. Shall we eat? We can we get some arepas — rounds of milk cheese wrapped in banana leaves, best drunk with small thimbles of tinto coffee. Delicious. You know the Peruvians believe Christ ate guinea pig at the Last Supper? Aqui! ’

He parked the minibus. They climbed out and bought some food from a stall. Adam gawped. Rats ran under their feet, next to a new luxury hotel already mouldy from the heat and the wet, the air which pretended to be air.

The arepa-seller handed over the banana leaf wraps of cheese, which were delicious and disgusting at the same time. They climbed back in the minibus. Boris continued talking. He never stopped talking, it seemed. ‘Now poor old beautiful mad Iquitos is having a second boom. It’s the trade in lumber, in hardwoods, and oil of course, and all the good stuff of the jungle, and it’s also pesos turisticas from the mad gringo and Jap kids who come here to take drugs. Because the Amazon jungle contains the vast majority of the globe’s naturally occurring recreational substances. You know what indole is?

‘No,’ said Adam.

‘Indole-containing plant hallucinogens are concentrated, overwhelmingly, in the New World, and in Amazonia especially. Hell, you could probably eat the rats around here and have a decent little trip, if you don’t get leptospirosis first.’ The car raced past a tall woman loitering on a corner wearing a dizzying blonde wig; Adam looked again: ‘she’ was a transvestite. ‘What I was saying, yeah, the Amazon is the most amazing place of all for discovering new mind-altering drugs. It all started in the 1850s. Two Brits, Alfred Russell Wallace and Richard Spruce, they travelled around here and on the upper reaches of the Rio Negro, Spruce saw a buncha Indians preparing a strange foodstuff, then he noticed that the main ingredient was a liana, a climbing vine — he called it Banisteria caapi. Finally he realized this plant was the main ingredient for ayahuasca, the vine of the gods, the great hallucinogen of the jungle, and that’s why we get kids coming here from all over: backpackers, British students. You Brits like to get high, don’t you? Is it the rain that depresses you? Damn it anyway, look, there’s one: I’ll try and run him over — stoned as a lizard — look at him, god-damn hippies.’ Boris swerved the battered windowless minibus and scared the bedraggled Western youth onto the sidewalk. ‘They come here in their fricking pyjamas and sandals hoping to meet a shaman and take some ayahuasca in a stupid clearing in the jungle and they pay two hundred bucks to take some crappy old yage mixed with dope and diesel and lord knows, and they puke their guts up for eight hours and claim they’ve had visions of monkeys with dentures and then they come back to Iquitos and get off their gourds on coke and heroin, and then they wander around like zombies and get run over. Sometimes by me. We’re here. Belen river market. Prepare yourselves. You ain’t seen nothing like this.’

The minibus pulled over. The heat and humidity was now joined by the intense noise of a pullulating market. Boris gave some kid a few pesos to watch the bags and the gutted bus and he dived straight into the melee, expecting them to follow.

Jess turned to them. ‘I know he seems crazy. I know. But he really knows this stuff: he’s the best ethnobotanist around. Come on before we lose him.’

It was all too easy to lose someone in Belen market. The place was teeming with tribespeople from up and down the Amazon. Little boys and girls ran naked between stalls selling potatoes and cheap Valium and huge catfish and sad-looking sloths in cages and dead turtles on their backs with slimy, yellow intestines tugged out and displayed. Ingots of raw sugar were stacked like building bricks in huge piles next to plastic sacks of cornflour. The rats were everywhere: big, sleek and smug.

A man sang the blues with a three-stringed guitar. Women wearing three hats at once cackled and shouted, ‘ Hay chambira, hay uvas, hay jugo de cocona a cinquenta centimos ’ as they stood over trestle tables piled high with crude cigarettes made from mapacho jungle tobacco, and arrays of reeking salt fishes, and piles of large gourds and camu-camu fruit; selections of parrots, bell peppers, and fat manzanillas; chunks of wild black jungle pig; hooves of tapirs still bloody and frazzled with flies; tiny coconuts the size of ping-pong balls; strips from the ten-metre-long great river fish called paiche; plates of platano mush being hungrily eaten by off-duty river captains; plantains, chambira, copaiba wood, spices in supersaturated colour; dead buzzards which might have been on sale or might just have died and fallen from the sky.

‘Here,’ said Boris, ‘try this.’ It was a bottle of white liquid, in a clear plastic bottle, like runny yoghurt. ‘Go on, try it.’

Adam was thirsty, and sweating, in the intense humidity; he grabbed the bottle gratefully, and swigged. It was sweet and drinkable. He glugged some more, wiping his mouth with his wrist.

Вы читаете The Babylon rite
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату